Anna Flashcards
Nach dem Schulabschluss wollte ich irgendwelche Ausbildung _, fast egal welche.
Nach dem Schulabschluss wollte ich irgendwelche Ausbildung bekommen, fast egal welche.
Was haben Sie in der Schule _?
= чему научились
Was haben Sie in der Schule gelernt?
я училась в мат. школе
Ich habe an der Schule mit dem Schwerpunkt Mathematik gelernt.
In _ _ (my CV) finden Sie alle Stationen meiner beruflichen Laufbahn.
In meinem Lebenslauf finden Sie alle Stationen meiner beruflichen Laufbahn.
der Lebenslauf
Und seitdem habe ich nie _ diesem Gebiet gearbeitet.
Und seitdem habe ich nie auf diesem Gebiet gearbeitet.
Fast alle Teilnehmenden _ _ (этого курса) haben sich im dritten Jahr einen Job gefunden.
Fast alle Teilnehmenden dieses Kurses haben sich im dritten Jahr einen Job gefunden.
viele Teilnehmende - alle _
viele Teilnehmende - alle Teilnehmenden
keine, beide
Das.. об этом даже не было речи (Frage)
Das kam überhaupt nicht in Frage.
Danach ещё год только училась, ohne zu arbeiten.
Danach habe ich noch ein Jahr nur studiert, ohne zu arbeiten.
_ (моей стипендии) wäre nicht ausreichend gewesen.
Mein Stipendium wäre nicht ausreichend gewesen.
das
[Akzent]
um zu überleben
um zu überleben
ich habe entschieden, etwas zu tun
ich habe _ _ etwas entschieden
und habe entschieden, etwas zu tun
ich habe mich für etwas entschieden
_ Land ist für seine atemberaubende Landschaft und reiche Kultur bekannt.
Das Land ist für seine atemberaubende Landschaft und reiche Kultur bekannt.
Die Popularität sozialer Medien _ _ _ (среди молодёжи) steigt stetig an.
Die Popularität sozialer Medien unter jüngeren Leuten steigt stetig an.
Ich verstehe den Grund _ _ (твоего) Entscheidung, aber ich bin anderer Meinung.
Ich verstehe den Grund für deine Entscheidung, aber ich bin anderer Meinung.
Es gibt viele schöne Dinge in diesem Land – die Landschaft, die Kultur, die Menschen. Doch _ _ (= больше всего) beeindruckt mich die Vielfalt der Tierwelt in diesem Land.
Es gibt viele schöne Dinge in diesem Land – die Landschaft, die Kultur, die Menschen. Doch am meisten beeindruckt mich die Vielfalt der Tierwelt in diesem Land.
_ (по большей части) verbringe ich meine Freizeit mit meinen Freunden in der Stadt.
Meistens verbringe ich meine Freizeit mit meinen Freunden in der Stadt.
Es ist problematisch, dass die Umweltverschmutzung immer weiter zunimmt.
= das _ ein Problem _
Das stellt ein Problem dar.
Es ist _ (полностью) verständlich, dass du dich in dieser Situation überfordert fühlst.
Es ist vollkommen verständlich, dass du dich in dieser Situation überfordert fühlst.
_ (international conferences) spielen eine wichtige Rolle beim Austausch von Ideen und Wissen.
Internationale Konferenzen spielen eine wichtige Rolle beim Austausch von Ideen und Wissen.
_ (кроме того) möchte ich noch erwähnen, dass die Gastfreundschaft der Einheimischen beeindruckend ist.
Außerdem möchte ich noch erwähnen, dass die Gastfreundschaft der Einheimischen beeindruckend ist.
KEIN KOMMA
Komma
Geschlecht, plural
das Komma
Kommas oder Kommata
Zusammenfassend _ _ _, dass dieses Land viele interessante Sehenswürdigkeiten zu bieten hat.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass dieses Land viele interessante Sehenswürdigkeiten zu bieten hat.
Außerdem _ _ _ _ (= можно ещё упомянуть), dass die Gastfreundschaft der Einheimischen beeindruckend ist.
Außerdem lässt sich noch erwähnen, dass die Gastfreundschaft der Einheimischen beeindruckend ist.
Der _ _ _ die Popularität dieser Linien besteht darin, dass sie billigeres Reisen ermöglichen.
= Очевидная основная причина популярности этих авиалиний
Der offensichtliche Hauptgrund für die Popularität dieser Linien besteht darin, dass sie billigeres Reisen ermöglichen.
Ich kann den Grund für _ (его) Verhalten nicht verstehen, es scheint unlogisch.
Ich kann den Grund für sein Verhalten nicht verstehen, es scheint unlogisch.
DAS Verhalten!
К какому дню я должна вам прислать записи?
Bis zu welchem Tag muss ich Ihnen die Aufnahmen senden?
Ich kann _ keine teuren Flugtickets leisten.
Ich kann mir keine teuren Flugtickets leisten.
zwei Objekte => dativ + akk
Die Studierenden, _ (которые не могут позволить себе дорогие авиабилеты).
Die Studierenden, die sich keine teuren Flugtickets leisten können.
Ich verstehe, _ что я не могу позволить себе дорогие авиабилеты.
Ich verstehe, dass ich mir keine teuren Flugtickets leisten kann.
kann >> am Ende
Ich verstehe, _ что Анна не может позволить себе дорогие авиабилеты
Ich verstehe, dass Anna sich keine teuren Flugtickets leisten kann.
dass sich Anna keine teuren Flugtickets leisten kann.
nur mit einem Nomen!
сегодня я путаю немецкий и английский
Heute verwechsle ich Deutsch mit Englisch.
[spelling]
Ich _ планирую..
Ich plane..
Ich habe _ v_ (= I have resolved to..), mehr Sport zu treiben, um gesünder zu werden.
Ich habe mir vorgenommen, mehr Sport zu treiben, um gesünder zu werden.
Wir _ _ _ _ (= agreed to), nächste Woche gemeinsam in den Urlaub zu fahren.
Wir haben uns darauf geeinigt, nächste Woche gemeinsam in den Urlaub zu fahren.
Sie _ (= were annoyed by ) die Entscheidung des Chefs _ und beschlossen, etwas dagegen zu unternehmen.
Sie haben sich über die Entscheidung des Chefs geärgert und beschlossen, etwas dagegen zu unternehmen.
Ich freue mich _ Lob meines Lehrers und werde weiterhin mein Bestes geben.
Ich freue mich übers Lob meines Lehrers und werde weiterhin mein Bestes geben.
das Lob
_ (так как) Sie sich mit dem Kurzvortrag auseinandergesetzt haben, lassen Sie uns nun näher darauf eingehen.
Da Sie sich mit dem Kurzvortrag auseinandergesetzt haben, lassen Sie uns nun näher darauf eingehen.
Wenn sie mich braucht, dann _ (я хочу уделить ей внимание).
Wenn sie mich braucht, dann schenke ich ihr meine Aufmerksamkeit.
Paul _ (отказался), das angebotene Geld anzunehmen.
Paul weigerte sich, das angebotene Geld anzunehmen.
Da Sie sich _ _ Kurzvortrag _ (= been dealing with) haben, lassen Sie uns nun näher darauf eingehen.
Da Sie sich mit dem Kurzvortrag auseinandergesetzt haben, lassen Sie uns nun näher darauf eingehen.
Ich habe _ entschieden, ins Ausland zu ziehen.
Ich habe mich entschieden, ins Ausland zu ziehen.
Ich habe _ dazu entschlossen, ein neues Hobby anzufangen.
Ich habe mich dazu entschlossen, ein neues Hobby anzufangen.
Ich freue mich, dass du _ besuchen kommst.
Ich freue mich, dass du mich besuchen kommst.
Моя мама родила меня в 19 лет.
Meine Mama hat mich mit 19 Jahren bekommen.
Ich wünsche dir viel Erfolg bei deinem _ (= начинании).
Ich wünsche dir viel Erfolg bei deinem Vorhaben.
‘wenn’ benutzen wir für regelmäßige _ (actions)
‘wenn’ benutzen wir für regelmäßige Handlungen
_ (= Я доверяю тебе) und weiß, dass du die richtige Entscheidung treffen wirst.
Ich vertraue dir und weiß, dass du die richtige Entscheidung treffen wirst.
Es ist schön, dass _ (= что я могу на тебя полагаться).
Es ist schön, dass ich mich auf dich verlassen kann.
Es freut mich, dass ich _ (= что я могу поддержать тебя в твоем проекте).
Es freut mich, dass ich dich bei deinem Projekt unterstützen kann.
Man macht diesen Fehler, und das _ _ _ _ _ (= бесит).
Man macht diesen Fehler, und das zieht einem die Schuhe aus.
Ich _ _ _ Schwierigkeit _ _ _.
I’m aware of the difficulty of this tak.
Ich bin mir der Schwierigkeit dieser Aufgabe bewusst.
I’m aware that this task is difficult.
Mir ist bewusst, dass diese Aufgabe schwierig ist.
Es ist wichtig, ständig neue Kenntnisse zu _ (acquire), um beruflich erfolgreich zu sein.
Es ist wichtig, ständig neue Kenntnisse zu erwerben, um beruflich erfolgreich zu sein.
Du hast _ _.
= deceived me
Du hast mich betrogen.
betrügen (to deceive, cheat)
Kannst du _ _ bezüglich meiner Finanzen?
= advise me regarding my finances
Kannst du mich beraten bezüglich meiner Finanzen?
Ich möchte meine Kenntnisse _ (= в сфере) Marketing weiter vertiefen.
Ich möchte meine Kenntnisse im Bereich Marketing weiter vertiefen.
Welche Softskills halten Sie für _ (essential, indespensable) in Ihrem Beruf?
Welche Softskills halten Sie für unerlässlich in Ihrem Beruf?
…weil das Wort ‘Angestellte’ _ (= is derived from an adjective)
…weil das Wort ‘Angestellte’ von einem Adjektiv abgeleitet ist.
Es ist von Vorteil, über _ Kenntnisse im Bereich IT-Sicherheit zu verfügen, um Cyberangriffe zu verhindern.
mit einer soliden Basis = sound, informed
Es ist von Vorteil, über fundierte Kenntnisse im Bereich IT-Sicherheit zu verfügen, um Cyberangriffe zu verhindern.
Das ist wissenschaftlich fundiert.
antworten
vs
beantworten?
antworten: intransitive
Ich antworte auf die Frage.
beantworten: transitive
Ich werde deine Frage beantworten.
Ich hasse es, wenn _ (= people lie to me).
Ich hasse es, wenn Leute mich belügen.
Kannst du mich beraten b_ _ Finanzen?**
= advise me regarding my finances
Kannst du mich beraten bezüglich meiner Finanzen?
Warum _ _ _ ohne Beweise?
= are you accusing me
Warum beschuldigst du mich ohne Beweise?
Sie hat _ _ _ mein Zuspätkommen.
= punished me
Sie hat mich bestraft für mein Zuspätkommen.
Das heißt, Sie haben _ Mann _ (= cheated on), Sie haben ‘ne Beziehung mit ‘nem anderen angefangen?
Das heißt, Sie haben Ihren Mann betrogen, Sie haben ‘ne Beziehung mit ‘nem anderen angefangen?
Ich möchte meine Kenntnisse im Bereich Marketing weiter _ (= углубить).
Ich möchte meine Kenntnisse im Bereich Marketing weiter vertiefen.
Die Kenntnisse _ _ Sprachen English und Spanisch haben mir geholfen, im Ausland zu arbeiten.
Die Kenntnisse in den Sprachen English und Spanisch haben mir geholfen, im Ausland zu arbeiten.
Ich habe meine Kenntnisse im Bereich Projektmanagement _ _ erweitert.
= further training, continuing education
Ich habe meine Kenntnisse im Bereich Projektmanagement durch Weiterbildungen erweitert.
Die 500 reichsten Familien in Deutschland v_ _ ein Vermögen von 692 Milliarden Euro. Das sind 2 Bundeshaushalte.
Die 500 reichsten Familien in Deutschland verfügen über ein Vermögen von 692 Milliarden Euro. Das sind 2 Bundeshaushalte.
Die “Geological Society of London” beispielsweise hat in einem Gutachten über Supervulkane festgestellt, dass keinerlei Notfallpläne für _ _ (= such a) Katastrophe existieren.
Die “Geological Society of London” beispielsweise hat in einem Gutachten über Supervulkane festgestellt, dass keinerlei Notfallpläne für solch eine Katastrophe existieren.
Streitigkeiten _ (prevent)
= wiederholter oder dauerhafter Streit
= disputes
Streitigkeiten vorbeugen
Und ich muss sagen, ich freue mich auf diese A_ (= Konflikt, discussion), weil es wird uns die Chance geben zu klären, wofür wir stehen und wofür die anderen stehen.
Und ich muss sagen, ich freue mich auf diese Auseinandersetzung, weil es wird uns die Chance geben zu klären, wofür wir stehen und wofür die anderen stehen.
Kann ein Kunde davon ausgehen, dass er _ (= entitled) ist, den Food-Court zu nutzen…
Kann ein Kunde davon ausgehen, dass er berechtigt ist, den Food-Court zu nutzen…
Zwiebeln sind ein _ (proven) Hausmittel bei Husten.
Zwiebeln sind ein bewährtes Hausmittel bei Husten.
Oder es geht um Jerusalem - beide Seiten _ (claim) die Stadt für sich als Hauptstadt.
Oder es geht um Jerusalem - beide Seiten beanspruchen die Stadt für sich als Hauptstadt.
Solchen Erkrankungen kann man leicht _ (prevent).
Solchen Erkrankungen kann man leicht vorbeugen.
Dass viele Nationen daran _ (collaborate)..
Dass viele Nationen daran mitwirken..
Wir konnten unsere M_ beilegen.
We were able to settle our differences.
Wir konnten unsere Meinungsverschiedenheit beilegen.
Außerdem soll die Konfliktberatung die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bei der _ (= coping (with) , handling) konkreter Konflikte unterstützen und verhindern, dass sie durch einen Konflikt privat oder beruflich Schaden nehmen.
Außerdem soll die Konfliktberatung die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bei der Bewältigung konkreter Konflikte unterstützen und verhindern, dass sie durch einen Konflikt privat oder beruflich Schaden nehmen.
ob dann ein Kleinteil entsteht, das das Kind verschlucken und dadurch _ (suffocate) könnte.
ob dann ein Kleinteil entsteht, das das Kind verschlucken und dadurch ersticken könnte.
Wenn ich _ (independently) wohnen würde, dann wäre es glaube ich noch relativ schwierig.
Wenn ich eigenständig wohnen würde, dann wäre es glaube ich noch relativ schwierig.
Was sind deine _ (проверенные) Methoden zur Bewältigung von Konflikten?
Was sind deine bewährten Methoden zur Bewältigung von Konflikten?
Er durfte an der Erstellung des neuen Programms _ (be involved, take part).
He was allowed to be involved in drawing up the new program.
Er durfte an der Erstellung des neuen Programms mitwirken.
Außerdem soll die Konfliktberatung die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bei der Bewältigung konkreter Konflikte unterstützen und verhindern, dass sie durch einen Konflikt privat oder beruflich _ _ (= suffer damage).
Außerdem soll die Konfliktberatung die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bei der Bewältigung konkreter Konflikte unterstützen und verhindern, dass sie durch einen Konflikt privat oder beruflich Schaden nehmen.
Die Konfliktberatung soll dazu beitragen, eine _ zu _, die es möglich macht, Konflikte früh zu erkennen und konstruktiv zu lösen.
= create a corporate culture
Die Konfliktberatung soll dazu beitragen, eine Unternehmenskultur zu schaffen, die es möglich macht, Konflikte früh zu erkennen und konstruktiv zu lösen.
Konflikte am Arbeitsplatz sind völlig normal. Die meisten lassen sich durch Gespräche mit den _ (= those involved) lösen.
Konflikte am Arbeitsplatz sind völlig normal. Die meisten lassen sich durch Gespräche mit den Beteiligten lösen.
Konflikte am Arbeitsplatz sind völlig normal. Die meisten _ (can be solved through / Gespräche mit den Beteiligten).
Konflikte am Arbeitsplatz sind völlig normal. Die meisten lassen sich durch Gespräche mit den Beteiligten lösen.
Außerdem soll die Konfliktberatung die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bei der Bewältigung konkreter Konflikte unterstützen und _, _ (= prevent them from) sie durch einen Konflikt privat oder beruflich Schaden nehmen.
Außerdem soll die Konfliktberatung die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bei der Bewältigung konkreter Konflikte unterstützen und verhindern, dass sie durch einen Konflikt privat oder beruflich Schaden nehmen.
Welcher Anwalt _ Ihre Interessen _?
Which lawyer is looking after your interests?
Sie _ ihre Aufgabe vertraulich _ und dürfen mit niemandem über den Inhalt der Konfliktgespräche reden.
выполняют?
Aufgabe _ = das tun, was für etw. nötig ist
Welcher Anwalt nimmt Ihre Interessen wahr?
Sie nehmen ihre Aufgabe vertraulich wahr und dürfen mit niemandem über den Inhalt der Konfliktgespräche reden.
Die Konfliktberater werden _ _ (= upon request) tätig, wenn sich jemand an sie wendet.
Die Konfliktberater werden auf Anfrage tätig, wenn sich jemand an sie wendet.
Sie können aber auch _ (= самостоятельно, proactively) Personen ansprechen, wenn sie glauben, dass eine Konfliktsituation besteht.
Sie können aber auch eigenständig Personen ansprechen, wenn sie glauben, dass eine Konfliktsituation besteht.
Vollzeitbeschäftigte Arbeitnehmer/innen _ A_ _ (= are entitled to) 26 Tage Erholungsurlaub pro Kalenderjahr.
Vollzeitbeschäftigte Arbeitnehmer/innen haben Anspruch auf 26 Tage Erholungsurlaub pro Kalenderjahr.
Ich mache eine Weiterbildung, _ (которое мне позволит), meine Fähigkeiten zu erweitern und beruflich aufzusteigen.
Ich mache eine Weiterbildung, die es mir ermöglicht, meine Fähigkeiten zu erweitern und beruflich aufzusteigen.
Ich muss eine Weiterbildung machen, weil _ (т.к. оно мне позволит), meine Fertigkeiten und Fähigkeiten auf diesem Gebiet zu verbessern/ vertiefen.
Ich muss eine Weiterbildung machen, weil sie mir ermöglichen wird, meine Fertigkeiten und Fähigkeiten auf diesem Gebiet zu verbessern/ vertiefen.
Ich habe mir vorgenommen, die spanische Sprache _ (= глубоко изучить), um mich auf meine Geschäftsreisen nach Südamerika besser vorbereiten zu können.
Ich habe mir vorgenommen, die spanische Sprache gründlich zu erlernen, um mich auf meine Geschäftsreisen nach Südamerika besser vorbereiten zu können.
Nach mein_ _ habe ich direkt in der Industrie gearbeitet und mein_ theoretisch_ _ in die Praxis umgesetzt.
Nach meinem Uniabschluss habe ich direkt in der Industrie gearbeitet und meine theoretischen Kentnisse in die Praxis umgesetzt.
Ich habe an _ _ Wirtschaft studiert und dabei sowohl theoretisch_ als auch praktisch_ _ erworben.
Ich habe an der Uni Wirtschaft studiert und dabei sowohl theoretische als auch praktische Fähigkeiten erworben.
Ich habe das Programmieren selbst _ (= изучила), indem ich Online-Kurse und Tutorials genutzt habe.
Ich habe das Programmieren selbst erlernt, indem ich Online-Kurse und Tutorials genutzt habe.
Durch ständig_ Üben und praktisch_ Anwendung konnte ich meine _ zur Bildbearbeitung kontinuierlich verbessern.
Durch ständiges Üben und praktische Anwendung konnte ich meine Fähigkeit zur Bildbearbeitung kontinuierlich verbessern.
Meine Fähigkeiten im Kundenservice _ _ telefonische _ _ persönliche Interaktionen.
Meine Fähigkeiten im Kundenservice umfassen sowohl telefonische als auch persönliche Interaktionen.
Fähigkeiten
vs
Fertigkeiten?
Fähigkeiten die allgemeineren, angeborenen Eigenschaften einer Person beschreiben,
während Fertigkeiten die konkreten, erlernbaren Kompetenzen sind, die auf bestimmte Aktivitäten oder Aufgaben abzielen.
Welche Fähigkeiten möchtest du in Zukunft _ (develop / have / acquire)?
Welche Fähigkeiten möchtest du in Zukunft entwickeln / besitzen / erwerben?
Welche besonderen Fähigkeiten _ (have) du, die dich in deinem Beruf auszeichnen?
Welche besonderen Fähigkeiten besitzt du, die dich in deinem Beruf auszeichnen?
Über welche Fähigkeiten _ du, um erfolgreich Projekte zu leiten?
Über welche Fähigkeiten verfügst du, um erfolgreich Projekte zu leiten?
Hast du es geschafft, die Fähigkeit zu _ (develop), effektiv mit Stress umzugehen?
Hast du es geschafft, die Fähigkeit zu entwickeln, effektiv mit Stress umzugehen?
[pronunciation]
Gesprächstechniken
Solche Mitarbeiter sind besonders wertvoll; sie haben nämlich Ideen, nehmen gern Vorschläge auf, _ (= do not react negatively to well-intentioned criticism).
Solche Mitarbeiter sind besonders wertvoll; sie haben nämlich Ideen, nehmen gern Vorschläge auf, reagieren nicht negativ auf gut gemeinte Kritik.
ООН
UNO
die Vereinigten Nationen
Aufgabe der UNO ist es, _
= to contribute to the maintenance of world peace.
Aufgabe der UNO ist es, zur Erhaltung des Weltfriedens beizutragen.
Als die Kritik immer stärker wurde, hat _
(= the minister threatened to resign.)
Als die Kritik immer stärker wurde, hat der Minister mit seinem Rücktritt gedroht.
Da sie nicht wusste, wo der Friedrichstadtpalast ist, _
= she asked a policeman for directions.
Da sie nicht wusste, wo der Friedrichstadtpalast ist, fragte sie einen Polizisten nach dem Weg.
Wenn du mich fragst: Karsten _ _ _ _ (= suffers from chronic laziness).
Wenn du mich fragst: Karsten leidet unter chronischer Faulheit.
Wo _ _ _ _? (= Где мы остановились)
Wo sind wir stehen geblieben?
Он был тепло одет, и это защищало его от холода.
Er war warm angezogen und das schützte ihn vor der Kälte.
Finanziell geht es mir nicht gut, deshalb würde ich gern _
so I would like to exchange my current apartment for a smaller one.
Finanziell geht es mir nicht gut, deshalb würde ich gern meine jetzige Wohnung gegen eine kleinere tauschen.
_ (знатоки) der politischen Lage in Paramythien hatten uns vor den Gefahren dieser Reise gewarnt.
Kenner der politischen Lage in Paramythien hatten uns vor den Gefahren dieser Reise gewarnt.
Offen gestanden, ich habe _ (Entscheidung, wundern)
Frankly, I was surprised by your decision.
Offen gestanden, ich habe mich über deine Entscheidung gewundert.
Kenner der politischen Lage in Paramythien hatten uns _ .
had warned us of the dangers of this journey.
Kenner der politischen Lage in Paramythien hatten uns vor den Gefahren dieser Reise gewarnt.
Alle Alternativen haben gesundheitliche Folgen, und man muss diese berücksichtigen, wenn _ _ _ _ _ _ Alternative _ (= when one choose one or another option).
Alle Alternativen haben gesundheitliche Folgen, und man muss diese berücksichtigen, wenn man sich für diese oder jene Alternative entscheidet.
keine _ (= von Tieren stammenden) Produkte essen
keine tierischen Produkte essen
Veganer essen keine tierischen Produkte.
_ _ auch die Produkte, die von Tieren abstammen.
К ним относятся
Veganer essen keine tierischen Produkte.
Dazu zählen auch die Produkte, die von Tieren abstammen.
Für Allesser spielt bei der Auswahl der Produkte überhaupt keine Rolle, ob das Produkt von Tieren oder Pflanzen _.
Für Allesser spielt bei der Auswahl der Produkte überhaupt keine Rolle, ob das Produkt von Tieren oder Pflanzen stammt.
the consumption of roasted meat
Konsum des gebratenen Fleisches
Nahrungsmittel _ (животного происхождения)
Nahrungsmittel tierischen Ursprungs
avoid genetically modified food
genmanipulierte Produkte meiden
растительные продукты
pflanzliche Produkte
We can’t trust her with as much as we can other children her age.
Wi……. - kö……. - ih……. - ni……. - so……. - vi……. - an……. - wi……. - an……. - Ki……. - ih……. - Al…….
Wir können ihr nicht so viel anvertrauen wie anderen Kindern ihres Alters.
During the introduction, you mentioned that…
In der Vorstellungsrunde haben Sie erwähnt, dass…
Как и в случае с другими людьми,
, esse ich lieber das Essen aus meiner Kindheit, weil es mich beruhigt.
Wie es bei anderen Leuten der Fall ist, esse ich lieber das Essen aus meiner Kindheit, weil es mich beruhigt.
Eine Strategie zur Information und Kommunikation muss daher _ _ _ _ sein.
be high on our agenda.
Eine Strategie zur Information und Kommunikation muss daher eines unserer wichtigsten Anliegen sein.
Das kann man mit Psychologie verbinden - durch Psychologie erklären.
Das ist _ die Psychologie _.
This could be attributed to psychology.
Das ist auf die Psychologie zurückzuführen.
Ich lasse Ihnen _ meine Handynummer da.
to be on the safe side, um kein Risiko einzugehen
Ich lasse Ihnen sicherheitshalber meine Handynummer da.
Ich werde Brainscape laden, _ _ _ _ (= in case I need it).
Ich werde Brainscape laden, falls ich es brauche.
What’s on the agenda for today?
Was _ heute _ _?
Was steht heute alles an?
Was ist an der Tagesordnung?
Jugendschutz ist für uns ein zentral_ _ (= cause).
Jugendschutz ist für uns ein zentrales Anliegen.
Es ist wichtig, solch eine Unternehmenskultur zu schaffen, die Innovation und _ _ (= promotes teamwork).
Es ist wichtig, solch eine Unternehmenskultur zu schaffen, die Innovation und Zusammenarbeit fördert.
Die Bewältigung von Konflikten erfordert oft _ (= готовность к компромиссам) und Kommunikation.
Die Bewältigung von Konflikten erfordert oft Kompromissbereitschaft und Kommunikation.
Er hat sich bei seinem _ (начальнику) über einen Kollegen beschwert.
Er hat sich bei seinem Vorgesetzten über einen Kollegen beschwert.
Probleme, _ _ man gestoßen ist.
Probleme, auf die man gestoßen ist.
die Beteiligten _ _ _, die Konflikte zu lösen
поддержать в том, чтобы…
die Beteiligten dabei zu unterstützen, die Konflikte zu lösen
_ _ _ (= in my case) kann ich darüber nur theoretisch sprechen.
In meinem Fall kann ich darüber nur theoretisch sprechen.
Der Chef sollte _ _ _, was in der Firma _.
should be aware of what is happening in the company.
Der Chef sollte darüber Bescheid wissen, was in der Firma vorgeht.
Und auch außenpolitisch ist sie zum Ende ihrer Amtszeit bei vielen Anliegen _ _ _ (= не продвинулась ни на миллиметр).
Und auch außenpolitisch ist sie zum Ende ihrer Amtszeit bei vielen Anliegen keinen Millimeter weitergekommen.
Ich weiß, dass ich es vor dem Unterricht _ _ _.
= should’ve done
Ich weiß, dass ich es vor dem Unterricht hätte machen sollen.
(Wenn man emigriert)
Ich möchte _ _.
= стать неотъемлемой частью, mich integrieren, mich einleben
Ich möchte dazu gehören.
Frauenrechte sind _ _ A_ _ m_ _.
= it’s difficult to imagine daily life without…
Frauenrechte sind aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken.
Mein Mann _ (= approves of) meine Entscheidung.
Mein Mann billigt meine Entscheidung.
_ Beispiel
das Beispiel
Da hab ich _ (= кое-что, something important) gelernt.
Da hab ich einiges gelernt.
