[B2 Schreiben Teil 2] Matthias Flashcards
Considering the proximity of my office to the building entrance and the fact that one smokes there, I feel the smell of smoke particularly strongly.
A_ d_ N_ m_ B_ z_ H_ u_ d_ T_ d_ d_ g_ w_ n_ i_ d_ R_ b_ s_ w_.
Angesichts der Nähe meines Büros zum Hauseingang und der Tatsache, dass dort geraucht wird, nehme ich den Rauchgeruch besonders stark wahr.
Angesights + Genitiv
Aufgrund / Wegen
_ (= Due to the fact that) mein Büro ganz nah am Hauseingang liegt und dort jeden Tag die Kollegen rauchen, kann ich den ganzen Tag lang den Rauchgeruch wahrnehmen.
A_ d_ T_ d_
Aufgrund der Tatsache, dass mein Büro ganz nah am Hauseingang liegt und dort jeden Tag die Kollegen rauchen, kann ich den ganzen Tag lang den Rauchgeruch wahrnehmen.
Denn der Rauchgeruch _ Kopfschmerzen _ _.
= führt zu
Denn der Rauchgeruch bewirkt Kopfschmerzen bei mir.
Deshalb möchte ich einen Vorschlag machen: Wäre es möglich, dass die Firma eine _ (= suitable) Raucherecke am Firmenparkplatz einrichten würde?
Deshalb möchte ich einen Vorschlag machen: Wäre es möglich, dass die Firma eine geeignete Raucherecke am Firmenparkplatz einrichten würde?
Deshalb _ _ _ _ _ (= I’d like to make a suggestion): Wäre es möglich, dass die Firma eine geeignete Raucherecke am Firmenparkplatz einrichten würde?
Deshalb möchte ich einen Vorschlag machen: Wäre es möglich, dass die Firma eine geeignete Raucherecke am Firmenparkplatz einrichten würde?
Dann könnten wir noch einmal den Vertrag mit der Gehaltsabrechnung vergleichen, sodass _ _ _ (= to avoid any misunderstandings).
Dann könnten wir noch einmal den Vertrag mit der Gehaltsabrechnung vergleichen, sodass kein Missverständnis vorliegt.
Ich schreibe Ihnen a_ _ _ (= because of a problem).
Ich schreibe Ihnen aufgrund eines Problems.
Das würde es ermöglichen, _ _ _ einen Platz _ V_ _ _, ohne die anderen durch Rauchgeruch zu stören.
providing smoking colleagues with a place
Das würde es ermöglichen, den rauchenden Kollegen einen Platz zur Verfügung zu stellen, ohne die anderen durch Rauchgeruch zu stören.
I just wanted to make sure that you were aware of this problem.
Ich w_ _ _, dass _ _ _ Problem _ _
Ich wollte nur sicherstellen, dass Sie von diesem Problem Kenntnis erhalten.
Wir werden wie geplant am Donnerstag mit den Interviews fertig, _ (= aber) wusste ich nicht, dass wir nach jedem Interview noch eine detaillierte Zusammenfassung schreiben sollen.
Wir werden wie geplant am Donnerstag mit den Interviews fertig, allerdings wusste ich nicht, dass wir nach jedem Interview noch eine detaillierte Zusammenfassung schreiben sollen.
= jedoch
Please excuse my oversight.
Entschuldigen Sie _
Entschuldigen Sie bitte mein Versäumnis.
I am writing to apologize for my behavior on Monday.
Ich schreibe Ihnen, um _ _ _ _ am Montag _ _.
Ich schreibe Ihnen, um mich für mein Verhalten am Montag zu entschuldigen.
I am truly sorry.
E_ t_ m_ w_ s_ _
Es tut mir wirklich sehr leid.
The reason for this rude behavior was that I had to attend to a very urgent matter.
D_ G_ f_ d_ u_ V_ w_ d_ i_ e_ s_ d_ A_ e_ m_.
Der Grund für dieses unhöfliche Verhalten war, dass ich eine sehr dringende Angelegenheit erledigen musste.
I understand that your criticism was necessary, as writing private emails at the workplace is not allowed.
I_ v_ d_ I_ K_ n_ w_ d_ d_ S_ v_ p_ E_ a_ A_ n_ e_ w_.
Ich verstehe, dass Ihre Kritik nötig war, da das Schreiben von privaten E-Mails am Arbeitsplatz nicht erlaubt wird.
