Deck 9 presso

Question 1

I went to the McClean Gallery, at the Watts Institution in Greenock.

Answer 1

Sono andato alla McClean Gallery, presso la Watts Institution di Greenock.

Question 2

My friend is studying at the department of economics this year.

Answer 2

Il mio amico sta studiando presso la facoltà di economia quest’anno.

Question 3

Snow white lives in the woods with the seven dwarfs

Answer 3

Biancaneve vive presso i sette nani nel bosco.

Question 4

You can use the term when you want to write to a friend who is staying with a family, away from home. The address would be the name of the friend followed by “presso”, and then the name and address of the family. It is similar to the English “care of”.

Answer 4

Si può usare il termine quando si vuole scrivere a un amico che soggiorna con una famiglia, fuori di casa. L’indirizzo sarebbe il nome dell amico seguito da “presso”, e poi il nome e l’indirizzo della famiglia. È simile all’inglese “care of”.

Question 5

I am looking for a job at the Feltrinelli publishing house.

Answer 5

Sto cercando un lavoro presso la casa editrice Feltrinelli.

Question 6

For the Etruscans, the afterlife was very important.

Answer 6

Presso gli Etruschi, l’aldilà era molto importante.

Question 7

I think he had very intense experiences when he worked in Oriental cuisine, and in particular in Japanese cuisine.

Answer 7

Penso che abbia avuto esperienze molto intense quando lavorava presso la cucina orientale, e in particolare, presso la cucina giapponese.

Question 8

In the Italian language, the personal pronoun can often be omitted.

Answer 8

Presso la lingua italiana, si può spesso omettere il pronome personale

Question 9

Let’s meet at the bar near the station.

Answer 9

Ci vediamo nel bar presso la stazione.

Question 10

I think he lives close by the city cathedral.

Answer 10

Credo che abiti presso il duomo della città.