Deck 4 trattenere I Flashcards
He held his breath to swim under water and reach the bank without being seen.
Tratteneva il respiro per nuotare sott’acqua e raggiungere la riva senza essere visto.
To escape means to run away from something that is trying to hold you back. For example…..He wanted to escape from the family home.
Sfuggire significa scappare da qualcosa che tenta di trattenerti. Ad esempio …..Voleva sfuggirsi dalla casa familiare.
The film was very moving, and by a hair’s breath, she managed to hold back the tears.
Il film è stato molto commovente, e solo per un pelo, è riuscita a trattenere le lacrime.
They made me stay for lunch.
Mi hanno trattenuto a pranzo.
The situation was difficult, and I barely managed to hold back my anger.
La situazione era difficile, e riuscivo a malapena a trattenere la rabbia.
I’m sorry for being late, but the group discussion kept me in the office until late.
Mi dispiace per il ritardo, ma stasera la discussione di gruppo mi ha trattenuto in ufficio fino a tardi.
The situation was tense and he couldn’t hold back his feelings. He let out a cry of anger.
La situazione era tesa e lui non riusciva a trattenere i suoi sentimenti. Gli è sfuggito un grido di rabbia.
The nation holds its breath as the penalty taker approaches the ball.
La nazione trattiene il respiro mentre il rigorista si avvicina alla palla.
It was a boring conversation. I couldn’t hold back the feeling of needing to get away from him.
Era una conversazione noiosa. Non potevo trattenere la sensazione di dover sfuggirgli.
He took a paperback with him on the flight to keep himself entertained.
Ha portato un libro tascabile con sé sul volo per intrattenersi.
