47: Experiences Flashcards
to be on TV
¿Has salido en la tele alguna vez?
Have you ever been on TV?
ganar un premio
to win an award
De pequeña gané un premio por un poema que escribí.
When I was a child I won an award for a poem I wrote.
montar en barco
to be on a boat
No he montado en barco nunca.
I’ve never been on a boat.
montar un negocio
to set up a business
El año pasado monté un negocio con un amigo.
Last year I set up a business with a friend.
conocer a un famoso
to meet a famous person
¿Has conocido a algún famoso?
Have you met any famous people?
dar la vuelta al mundo
to travel around the world
El año pasado María y su novio dieron la vuelta al mundo.
Last year María and her boyfriend travelled around the world.
enamorarse
to fall in love
Me enamoré de Carlos cuando tenía 20 años.
I fell in love with Carlos when I was 20 years old.
probar
to try
¿Habéis probado alguna vez el turrón?
Have you ever tried “turrón”?
Here’s a tip
Have you ever been on TV? Have you won any awards? Or maybe you’ve met someone famous? We’re going to learn how to talk about some of the experiences we’ve had in our lives.
¿Has salido en la tele alguna vez? (Have you ever been on TV?)
No he montado en barco nunca. (I’ve never been on a boat.)
He conocido a muchos famosos. (I’ve met many famous people.)
The verb “montar” has several meanings. Here we have two of the most common ones. Pay attention to the structure:
- montar en + means of transport: to be on a means of transport. He montado en avión muchas veces. (I’ve been on a plane many times.)
- montar un/una + business: to start a business. He montado un negocio y va muy bien. (I’ve set up a business and it’s going very well.)
“Turrón” is a type of sweet traditionally eaten at Christmas in Spain. It comes in the shape of a bar and it’s made out of almonds, pine nuts, hazelnuts or walnuts, with different flavours.
Dialogue
Sergio: Tú Olivia has viajado mucho, ¿verdad?
Sergio: You’ve travelled a lot Olivia, haven’t you?
Olivia: Sí, el año pasado di la vuelta al mundo.
Olivia: Yes, last year I travelled around the world.
Sergio: ¡Qué envidia! Seguro que viste un montón de cosas muy interesantes.
Sergio: I’m so jealous! I’m sure you saw lots of interesting things.
Olivia: La verdad es que sí. Mi mejor experiencia fue en Colombia, donde monté en barco por el Amazonas. Fue increíble.
Olivia: I did, to be honest. My best experience was in Colombia, where I went on a boat along the Amazon. It was incredible.
Sergio: Yo no he estado nunca en Colombia.
Sergio: I’ve never been to Colombia.
Olivia: Pues te recomiendo ir. Allí probé las arepas por primera vez. ¡Están riquísimas! Y en Bogotá fue donde conocí a Juan y me enamoré de él.
Olivia: I recommend you go. I tried “arepas” for the first time there. They’re so tasty! And it was in Bogota where I met Juan and fell in love with him.
Sergio: ¡Qué romántico! ¿Vas a hacer más viajes este año?
Sergio: So romantic! Are you going to do any more travelling this year?
Olivia: No, Juan y yo hemos montado un negocio juntos este año y tenemos muchísimo trabajo.
Olivia: No, Juan and I have set up a business together and we have a lot of work to do.
salir en la tele
