26 Buying a ticket Flashcards
Can I have…?
¿Me da un billete para Sevilla?
Can I have a ticket to Seville?
¿Un billete de ida o de ida y vuelta?
A single or return ticket?
¿Cuánto tarda?
How long does it take?
¿De qué vía sale?
Which platform is it leaving from?
¿Puedo reservar asiento?
Can I reserve a seat?
Here’s a tip
Let’s imagine we’re at a train or bus station and we’d like to buy a ticket. We’ll start by saying “¿me da…?”, followed by the ticket we need. We can also say “deme”, especially when we’ve already decided what we’d like to buy.
We use these structures not only to buy tickets, but also in a shop, a bar or a cafe.
¿Me da un billete para Sevilla? (Can I have a ticket for Seville?)
Bien, pues deme un billete para el de las 16:30h. (OK, then I’ll have a ticket for the 16:30 train.)
¿Me da un bolígrafo azul? (Can I have a blue pen?)
Deme un kilo de manzanas, por favor. (I’ll have a kilo of apples, please.)
We use the verb “tardar” to indicate how long something takes.
¿Cuánto tarda en llegar el tren a Toledo? (How long does the train to Toledo take?)
Tardo 15 minutos andando en llegar al trabajo. (It takes me 15 minutes to walk to work.)
Let’s have a look at two of the uses of “para”:
- to indicate the date. Quiero un billete para el quince de septiembre. (I’d like a ticket for the 15th of September.)
- to indicate the destination. Quiero un billete de ida y vuelta para Valencia. (I’d like a return ticket to Valencia.)
Dialogue
Elsa: Buenos días. ¿Me da un billete para Sevilla?
Elsa: Good morning. Can I have a ticket to Seville?
Alberto: ¿De ida o de ida y vuelta?
Alberto: One way or return?
Elsa: De ida y vuelta.
Elsa: Return.
Alberto: Muy bien. ¿Para qué día?
Alberto: OK. What day is it for?
Elsa: La ida para hoy, y la vuelta para el 15 de julio. ¿Cuál es el horario de trenes para Sevilla hoy?
Elsa: Going today, and coming back on the 15th of July. What are the train times for Seville today?
Alberto: Hay uno que sale a las 16:30h.
Alberto: There is one leaving at 16:30.
Elsa: ¿Cuánto tarda?
Elsa: How long does it take?
Alberto: Es un tren de alta velocidad y tarda solo dos horas. Llega a las 18:30h.
Alberto: It’s a high speed train and it only takes two hours. It arrives at 18:30.
Elsa: Bien, pues deme un billete para el de las 16:30h. ¿Puedo reservar asiento?
Elsa: OK, I’ll have a ticket for the 16:30 train. Can I reserve a seat?
Alberto: Sí. Mire, aquí está en el billete. Es el coche 5, asiento 16.
Alberto: Yes. Look here on the ticket. It’s coach 5, seat 16.
Elsa: ¿De qué vía sale?
Elsa: Which platform is it leaving from?
Alberto: Sale de la vía 2. Es el tren que se encuentra estacionado allí ahora.
Alberto: It’s leaving from platform 2. It’s the train that’s parked there now.
Me da…?
