20 Preterito perfecto Flashcards
Miguel: Last week I went to Los Planetas gig. Julia: lit. I love Los Planetas. This week they’ve played in my city.
Ayer llegué tarde a trabajar porque perdí el autobús.
Yesterday I was late to work because I missed the bus.
Lo siento, voy a llegar tarde. He perdido el autobús
I’m sorry, I’m going to be late. I’ve missed the bus.
To talk about actions that have happened in the recent past or that have a connection with the present: Hoy he terminado todo el trabajo. (Today I have finished all my work.)
When we don’t want to specify when an action happened: ¿Habéis comprado las entradas para el concierto? (Have you bought your tickets for the gig?)
Miguel: La semana pasada fui al concierto de Los Planetas. Julia: Me encantan Los Planetas. Esta semana han tocado en mi ciudad.
Hoy he tenido una reunión con mi equipo. (Today I’ve had a meeting with my team.)
Este año he viajado tres veces a España. (This year I’ve travelled three times to Spain.)
Aún no he preparado la presentación. (I haven’t prepared the presentation yet.)
Perdí el autobús. (I missed the bus.)
He perdido el autobús. (I’ve missed the bus.)
Hoy he tenido una reunión con mi equipo. (Today I’ve had a meeting with my team.)
Manuel talks about an action that finished in the past and has no connection to the present. Llegué tarde a trabajar porque perdí el autobús.
Carmen talks about an action that happened in the past and has a connection to the present moment. Lo siento, voy a llegar tarde he perdido el autobús.
As we mentioned earlier, when we don’t want to specify the time when something has happened we can use “pretérito perfecto”.
He tenido mucho trabajo. (I have had lots of work.)
Han ido de vacaciones a la playa. (They have gone on holiday to the beach.)
¿Habéis comprado entradas para el concierto? (Have you bought tickets for the gig?)
Manuel talks about an action that finished in the past and has no connection to the present. Llegué tarde a trabajar porque perdí el autobús.
I love Los Planetas this week they have played in my city.
I was late for work yesterday because I missed the bus.
Sorry, I’m going to be late. I’ve missed the bus
Last year I moved once and this year I have moved twice.
We have reserved a table in the restaurant around the corner.
I have been very busy.
Me encantan Los Planetas esta semana han tocado en mi ciudad.
Ayer llegué tarde a trabajar porque perdí el autobús.
Lo siento, voy a llegar tarde. He perdido el autobús
El año pasado me mudé una vez y este año me he mudado dos veces.
Hemos reservado una mesa en el restaurante de la esquina.
He estado muy ocupado.
I called you this morning. I have not received the package. Have you received the email? Did you get the email? I've been very busy. I've seen a great movie. How cool! I have learned a new verb tense in Spanish.
Te he llamado esta mañana. No he recibido el paquete. ¿Has recibido el correo electrónico? ¿Recibiste el correo electrónico? He estado muy ocupada. He visto una película genial. ¡Qué guay! He aprendido un nuevo tiempo verbal en español.
