Unidad 10 #2 Flashcards
Arrogant, very powerful
prepotente
Did you notice there’s a crack at the bottom of the bathtub?
Viste que hay una grieta en el fondo de la bañera?
They are always fighting but deep down they love each other very much
Siempre se están peleando, pero en el fondo, se quieren mucho
It’s only natural you are tired. After all you are pregnant.
Es normal que estés cansada. A fin de cuentas, estás embarazada
A pity but, anyway, I’m sure they’ll be playing here live next year
Una lástima pero de cualquier manera (modo), estoy seguro que volverán a tocar en directo aquí el año que viene
It seems to me to be nonsense that footballers are paid so much ….
(BUT) Look, as very illogical as it seems, they bring the clubs more profit
Me parece un despropósito que se pague tanto a los futbolistas ….
Mira, por lo muy ilógico que te parezca, generan muchas más ganancias a sus clubes
For all my study, (AND) I don’t pass
Por lo más (mucho) que estudia, no aprueba
For all his saying he’s going to do it, (AND) he doesn’t
Por más que dice que lo va a hacer, no lo hace
The car we have is ten years old, we have to change it …
Regardless of how old it is, it goes alright
El coche que tenemos tiene diez años, tenemos que cambiarlo …
Por muy viejo que sea, funciona
I’ve told a thousand times, you would look more handsome if you cut your hair …
I don’t care if I’d look handsome or not – I’m not cutting my hair
Te lo he dicho mil veces, estarías más guapo si te cortas el pelo …
Por muy guapo que estuviera, no me lo voy a cortar
It’s been an hour since you said you’d take me to the park …
Don’t be pain. For all your asking (Insisting), we aren’t going till I finish my work
Hace una hora me dijiste que me ibas a llevar al parque ..
No seas pesado. Por mucho que me pidas (insistas), no vamos hasta que termino el trabajo
One wont regret buying this phone. It’s the most modern on the market with new features (difference) ..
Regardless of how modern it is, it’s not worth it to me – I want something cheaper - can I try one?
Comprando este teléfono, no se puede arrepentir. Es el más moderno del mercado con diferencia …
¿Por lo muy moderno que sea, no me lo vale la pena – quiero algo más barato – lo puedo enseñar?
we visited the golf course at sunset
visitamos al campo de golf al atardecer
enough already! You don’t even know what you’re saying.
Ya basta! Ni siquiera sabes lo que estás diciendo`
Can’t you see that all these people from the sect want is to take advantage of you ?
?No ves que esta gente de la secta lo único que quiere es aprovecharse de tí?
if you want to take advantage of the day, get up earlier
si quieres aprovechar el día, levántate más temprano
I am very curious about your maternity leave
tengo mucha intriga de tu licencia de maternidad
I’ve had a clear vision from the beginning but it’s evolved over time into something grander
he tenido una visión clara desde el principio, pero ha evolucionado con el tiempo hasta convertirse en algo más grande
after the trip, we returned the hire car
después de la viaje, devolvimos el coche de alquiler
she hammered in a nail , using the new red hammer
ella clavó un clavo con su nuevo rojo martillo
teamwork helped us rescue the cat
el trabajo de equipo nos ayudó a rescatar el gato
the GNP of Australia is higher than NZ’s
el PIB (Producto Interno Bruto) de Australia es más alto que lo cuyo de Nueva Zelandia ???
We want to carry out this marketing plan
queremos llevar a cabo este plan de mercadeo
Unscrupulous people spread false rumours about environmental impacts in order to cause panic
Personas sin escrúpulos divulgan noticias falsas del impacto ambiental para sembrar el pánico entre la población
to make a diagnosis
hacer un diagnóstico o diagnosticar
our brain choses and evaluates options without us knowing we are doing it
nuestro cerebro elige y valora opciones sin que nosotros sepamos que lo estamos haciendo
we are reluctant to believe this and cling to the idea that …
estamos reacios a aceptarlo y nos aferramos a la idea que …
if a car skids towards our side and is coming directly to run us over …
si un carro derrapa a nuestro lado y viene directo a atropellarnos …
as a teacher, I deal with many angry parents
Como maestro, lidio con muchos papás enojados
in blind tastings, the drink Pepsi wins by a mile
en catas ciegas, la bebida Pepsi gana por goleada
