misc March 2021

Question 1

The 5th and 12th of March both suit me equally.

Answer 1

Tanto el día 5 de marzo como el día 12 me van bien.

Question 2

It’s hard to tell the story

Answer 2

-Es difícil contar la historia ≈ Contar la historia es difícil

Question 3

(The story) is hard to tell

Answer 3

(La historia) es difícil DE contar

Question 4

It’s easy to do it like that OR It’s easy to do like that

Answer 4

-Es fácil hacerlo así o (Lo que sea) es fácil DE hacer así

Question 5

Understanding his behaviour is difficult OR It’s difficult to understand

Answer 5

Entender su comportamiento es complicado O (Su comportamiento) es complicado DE entender

Question 6

It’s not nice to see

Answer 6

-No es agradable DE ver

Question 7

It’s easy to use

Answer 7

Es cómodo DE usar/ llevar

Question 8

It’s very hard to listen to

Answer 8

Es muy duro DE escuchar

Question 9

It’s more expensive to remove

Answer 9

Es más caro DE extraer

Question 10

I got some noise-cancelling headphones on my birthday

Answer 10

Recibí unos audífonos con cancelación de ruido en mi cumpleaños

Question 11

Laura’s fingers are numb

Answer 11

Laura tiene los dedos entumecidos

Question 12

the flight attendants wore green

Answer 12

las azafatas llevaron ropa verde

Question 13

My companion and I raised funds for the victims of the earthquake

Answer 13

Mi compañero y yo recaudamos dinero para los damnificados por el temblor

Question 14

there’s a strong rivalry between Melbourne and Sydney

Answer 14

hay una rivalidad (competencia) entre Melb y Sydney

Question 15

it looks like the pipes are clogged: I am going to have to call a plumber

Answer 15

parece que se han tapado las cañerías: voy a tener que llamar a un fontanero

Question 16

even if they paid me a million dollars, I wouldn’t go to a city without good coffee

Answer 16

aunque me pagaran un millón de dólares, no iría a una ciudad sin buen café

Question 17

there would still be waste even if they gave us more coloured rubbish bins

Answer 17

todavía habría contaminación aunque nos dieran más cubos colorados de basura

Question 18

even though it was possible to time travel, I wouldn’t go on Saturdays

Answer 18

aunque pudiera viajar en el tiempo, no iría los sábados

Question 19

I wouldn’t betray a friend even if they offered me a lot of money

Answer 19

no traicionaría un amigo aunque me ofrezcan un montón de dinero

Question 20

Harry Potter has an amazing wand

Answer 20

Harry Potter tiene una marita fenomenale

Question 21

If possible, I would like to keep playing tennis at the ground near the skyscrapers

Answer 21

Si sea posible, querría continuar jugando al tenis al campo cerca de los rascacielos

Question 22

I would still live in Delhi even if there was a lot of pollution

Answer 22

todavía viviría en Delhi aunque hubiera mucha contaminación

Question 23

we should recycle more

Answer 23

deberemos reciclar más

Question 24

I have to have a go sleeping the mattress/lilo and what will happen will

Answer 24

tengo que intentarlo durmiendo en la colchoneta, pase lo que pasa

Question 25

to do a funny thing ??

Answer 25

traer un gracioso

Question 26

even when he knows

Answer 26

aun cuando sabe

Question 27

that suggestion ‘would be great’, but for me it wouldn’t work

Answer 27

esa sugerencia ‘será muy bueno’, pero conmigo no me cuentes

Question 28

he might get good grades but ..

Answer 28

sacará buenas notas pero …

Question 29

in spite of - noun or pronoun or infinitive

in spite of WHEN TWO SUBJECTS

Answer 29

a pesar de substantivo, pronombre, infinitivo

a pesar de que

Question 30

whatever it takes, costs

Answer 30

sea como sea, cueste lo que cueste

Question 31

The offer they made you can’t be turned down!.

Even so, I am not thinking of changing teams even though they offered me more more. money isn’t everything.

Answer 31

la oferta que te han hecho no se puede rechazar!.

Pues no pienso cambiar de equipo aunque me ofrecen más , el dinero no lo es todo

Question 32

Do you know that even though I have been on the team only a year, they have named me captain

Answer 32

?Sabías que aunque solo lleva un año en el equipo (FACT) me han nombrado capitán

Question 33

.. because the trainer wouldn’t let me play the game , even though I begged him to put me in

Answer 33

… porque el entrenador no me dejó jugar el partido , aun cuando le rogué que me sacara