SCENE71~73

Question 1

すみません、通ります

Answer 1

Excuse me, but may I pass?

Question 2

そこは私の席だと思いますが

Answer 2

I think you’re sitting in my seat.

Question 3

ヘッドホンが壊れているようなのですが

Answer 3

My headset doesn’t seem to work.

Question 4

それ、お手伝いしましょうか

Answer 4

Would you like some help with that?

Question 5

毛布をあと1枚もらえますか

Answer 5

Can I have another blanket?

Question 6

食事は少しあとにしたいのですがかまいませんか

Answer 6

I’d like to ave my meal a little bit later. Is that OK?

Question 7

では食事を持ってきてもらえますか。ありがとう。

Answer 7

Can you bring my meal now? Thanks.

Question 8

席を倒しても大丈夫ですか

Answer 8

May I recline my seat?

Question 9

こちらを片付けてもらえますか

Answer 9

Can you take this away?

Question 10

今晩シングルルームの空きはありませんか

Answer 10

Do you have any single room available tonight?

Question 11

10月14日から2泊予約したいのですが

Answer 11

I’d like to make a reservation for 2 night from October 14.

Question 12

料金はいくらになりますか

Answer 12

What’s the rate?

Question 13

朝食はついていますか

Answer 13

Does it come with breakfast?

Question 14

部屋でネットは使えますか

Answer 14

Is there any Internet connection in the room?

Question 15

もう少し安い部屋はありませんか

Answer 15

Do you have any less expensive rooms available?

Question 16

チェックアウトを遅くできますか

Answer 16

Do you have late check-out?

Question 17

それは無料なのでしょうか

Answer 17

Is it free of charge?

Question 18

滞在中は貴重品を預かってもらえますか

Answer 18

Can you keep my valuables during my stay?

Question 19

こんにちは。チェックインをお願いします

Answer 19

Hello. I’d like to check in, please.

Question 20

ネットで予約しました

Answer 20

I made a reservation online.

Question 21

お支払いはどのようにいたしますか

Answer 21

How would you like to pay?

Question 22

書類をプリントアウトできる場所はありませんか

Answer 22

Is there any place where I can print out some documents?

Question 23

朝食は何時までですか

Answer 23

Until what time is breakfast served?

Question 24

部屋につけておいてください。

Answer 24

Please charge it my room.

Question 25

この金額は何でしょう

Answer 25

What’s tihs charge for?

Question 26

ルームサービスはお願いしていませんが

Answer 26

I don’t think I asked for any room service.

Question 27

あと1泊延長したいのですが

Answer 27

I’d like to extend my stay for one more night.