SCENE 16 Flashcards
1
Q
そんなのたいしたことないですよ
A
It was no big deal.
2
Q
あまり自分を責めないでください
A
Don’t be too hard on yourself.
3
Q
誰もあなたのせいだとは思っていませんよ。
A
No one is blaming you in any way.
4
Q
あなたの気持ちはよくわかります
A
I know what you’re going through.
5
Q
私も同じようなことを経験しました
A
Because I’ve been there before.
6
Q
こんなことはよくあることですよ
A
There things happen all the time, you know.
7
Q
そんなことに負けないで！
A
Don’t let it get you down!
8
Q
お父様のこと、本当にお気の毒です。たいへん辛かったことでしょう。
A
I’m really sorry about your father. I know it’s been a thogh time.
9
Q
私にできることがあれば何でも言ってください。
A
I’m always here if you ever need me.
