Physical Appearance Flashcards
la taille
height, size
être de taille moyenne
to be of average height
être de petite taille
to be short
être de grande taille
to be tall
la carrure
build
de corpulence moyenne
of medium build
solidement bâti
well-built
gras
fat
corpulent
corpulent
obèse
obese
rond
chubby, plump
ventru
pot-bellied
prendre du ventre
to be getting a paunch
bien bâti
well-built
musclé
muscular
musculeux
muscular
nerveux
lean and muscular
robuste
robust, strong, heavy
vigoureux
sturdy, robust, vigorous
athlétique
athletic
svelte
slim, slender, willowy
gracile
slender
amaigri
emaciated
émacié
emaciated, wasted
difforme
deformed, misshapen, twisted
famélique
half-starved
squelettique
scrawny, skin and bone
avoir la taille fine
to be slim-waisted
avoir la taille bien prise
to have a neat waistline
avoir la taille de mannequin
to have a perfect figure
avoir des traits réguliers
to have regular features
avoir des traits fins
to have delicate features
avoir des traits tirés
to look drawn
taché de son
freckled
la tache de rousseur
freckle
les lèvres pincées
pursed lips
changer d’expression
to change expression
changer de visage
to change expression
rougir
to blush
pâlir
to turn pale
un visage brun
dark-skinned face
un visage bronzé
tanned face
un visage allongé
long face
un visage anguleux
angular face
un visage chevalin
horsy face
un visage rubicond
ruddy face
un visage empourpré
flushed face
un visage aimable
pleasant face
un visage sympathique
pleasant, friendly face
un visage éveillé
alert face
un visage antipathique
unpleasant face
un visage mécontent
unhappy face
un visage mélancolique
melancholy face
un visage expressif
expressive face
un visage rayonnant
radiant face
un visage réjoui
delighted face
un visage hilare
merry face
un visage détendu
relaxed face
un visage reposé
rested face
un visage impassible
impassive face
un visage serein
serene face
un visage fermé
inscrutable face
un visage ouvert
open face
la grimace
grimace
grimaçant
grimacing
avoir mauvaise mine
to look off- colour
avoir bonne mine
to look well
une belle peau
good skin/ complexion
une peau claire
clear skin/ complexion
une peau fraîche
fresh complexion
une peau délicate
sensitive skin
une peau sèche
dry skin
une peau grasse
oily skin
une peau éclatante
radiant complexion
une peau éblouissante
radiant complexion
le teint jaune
sallow complexion
le teint frais
fresh complexion
le teint pâle
pale complexion
une chevelure abondante
thick head of hair
les cheveux ternes
dull hair
les cheveux brillants
shiny hair
les cheveux fins
fine hair
les cheveux gros
coarse hair
les cheveux vigoureux
strong/ healthy hair
les cheveux secs
dry hair
les cheveux gras
oily hair
les cheveux plats
straight hair
les cheveux raides
straight hair
les cheveux lisses
sleek, smooth hair
les cheveux souples
soft, flowing hair
les cheveux soyeux
silky hair
les cheveux drus
thick hair
les cheveux rares
thinning hair
les cheveux bouclés
curly hair
les cheveux frisés
curly hair
les cheveux crépus
frizzy/ fuzzy hair
les cheveux crêpelés
frizzy/ fuzzy hair
les cheveux ondulés
wavy hair
les cheveux ébène
jet-black hair
les cheveux châtain
chestnut hair
avoir la jambe bien faite
to have good legs
avoir la jambe mal faite
to have unshapely legs
des jambes bien tournées
shapely legs
des jambes arquées
bow legs
des jambes longues
long legs
des jambes courtes
short legs
des jambes maigres
thin legs
des jambes grosses
fat legs
des doigts longs
long fingers
des doigts courts
short fingers
la posture
posture
se tenir mal
to have bad posture
voûté
hunched
les épaules tombantes
sloping shoulders
avoir le dos rond
to be round shouldered
large d’épaules
broad-shouldered
avoir un physique agréable
to be good-looking
bien proportionné
well-proportioned
mignon, -onne
cute, pretty, sweet
ravissant
beautiful, delightful, ravishing
séduisant
attractive, appealing
adorable
adorable
avoir du cachet
to have style
bien fait
good-looking, handsome
bien tourné
shapely, with a good figure
garder sa ligne
to keep one’s figure
penser à sa ligne
to be figure-conscious
soigner sa ligne
to look after one’s figure
mal fait
unattractive
disgracieux
unsightly
hideux
hideous
répugnant
repugnant
laid
ugly
vilain
ugly
défiguré
disfigured
repoussant
repulsive
laid à fair peur
as ugly as sin
bien charpenté
well-built
avoir la charpente solide
to be strongly built
être puissamment charpenté
to be strongly built
être fluet
to be slightly built
être de petite constitution
to be slightly built
être court de stature
to be of short stature
charnu
fleshy
dodu
plump
plantureux
buxom
grassouillet
chubby
costaud
hefty
décharné
skinny, scraggy
malingre
puny, sickly
maigrelet
slight
débile
weak, sickly
une poitrine plate
flat chest
avoir une poitrine plantureuse
to be busty
avoir les traits accusés
to have pronounced features
avoir les traits réguliers
to have regular features
avoir les traits tirés
to look drawn
avoir des poches sous les yeux
to have bags under one’s eyes
un visage couperosé
a blotchy face
un visage rubicond
a red face
un visage blême
a pale face
un visage blafard
a pale face
un visage terreux
grey complexion
le teint de blonde
fair skin
une peau lisse
smooth skin
une peau satinée
satin-smooth skin
une peau soyeuse
silky skin
une peau sans défaut
faultless complexion
une peau matte
olive skin
une peau terne
dull skin
à pommettes saillantes
with prominent cheek bones
glabre
clean shaven
imberbe
clean shaven
faire la moue
to pout
faire la tête
to sulk
faire la gueule
to sulk
faire grise mine
to be none too pleased
faire triste mine
to look pitiful
les cheveux clairsemés
thinning hair
les cheveux blondins
fair hair
les cheveux roux
red hair
les cheveux grisonnants
greying hair
les cheveux poivre et sel
salt and pepper hair
les cheveux argentés
silvery hair
les cheveux carrotte
carroty hair, carrot coloured hair
les cheveux de lin
flaxen hair
les cheveux laineux
woolly hair
avoir les cheveux rebelles
to have flyaway hair
avoir les cheveux intraitables
to have flyaway hair
avoir les cheveux défaits
to have dishevelled hair
avoir les cheveux ébouriffés
to have tousled hair
avoir les cheveux en désordre
to have untidy hair
avoir les cheveux en bataille
to have untidy hair
avoir les cheveux dépeignés
to have unkempt hair
avoir les cheveux en brosse
to have a crew cut
avoir les cheveux ramenés en arrière
to have one’s hair swept back
avoir les cheveux en queue de cheval
to have a pony-tail
porter les cheveux courts
to wear one’s hair short
porter les cheveux longs
to have long hair
porter les cheveux dans le dos
to have long hair
attacher les cheveux
to tie back one’s hair
crêper les cheveux
to curl one’s hair
natter les cheveux
to plait one’s hair
tresser les cheveux
to plait one’s hair
dénatter les cheveux
to unplait one’s hair
relever les cheveux
to put one’s hair up
torsader les cheveux
to coil one’s hair
lustrer les cheveux
to make one’s hair shine
les cheveux plaqués
plastered down hair
se teindre les cheveux
to tint/ dye one’s hair
se décolorer les cheveux
to bleach one’s hair
avoir des jambes comme des allumettes
to have legs like matchsticks
avoir des jambes comme des poteaux
to have legs like tree trunks
être gaucher
to be left-handed
bedonnant
paunchy, portly
potelé
plump
rebondi
portly
rondelet
plump, tubby, chubby
rondouillard
tubby, podgy, chubby
trapu
stocky
râblé
well-built, stocky
poupin
chubby
joufflu
chubby-cheeked
adipeux
fleshy
fessu
with a big bottom
pansu
pot-bellied
boulot
round, plump
s’empâter
to thicken, become fleshy
une taille de guêpe
a very slim waist
étique
skin and bone
chétif
puny
rachitique
skinny
fluet
slender
hâve
gaunt
élancé
slender
rabougri
stunted
nabot(e)
midget
nain(e)
midget
bien découplé
well-proportioned
être bien roulé
to be a nice bit of stuff
bien balancé
well-built
bien baraqué
hefty
dégingandé
lanky
le minois
fresh young face
la frimousse
little face
un visage cendreux
ashen face
un teint cendreux
ashen complexion
un teint plombé
leaden complexion
un visage basané
tanned, weather beaten face
un visage parcheminé
shrivelled face
un visage plissé
wrinkled face
un visage flétri
tired/ worn face
un visage ratatiné
wizened face
un visage ravagé
ravaged face
un visage tiré
drawn face
un visage défait
haggard face
un visage décomposé
distorted face
un visage chiffonné
worn looking/’ lived in’ face
un visage crispé
tense/ drawn face
un visage tiré
tense/ drawn face
un visage cireux
waxy face
un visage ingrat
unprepossessing, unattractive face
un visage boudeur
sulky face
un visage taillé à la serpe
craggy face
un visage taillé à coups de serpe
craggy, rugged face
un visage en lame de couteau
hatchet face
une mine de papier mâché
pasty complexion
une peau laiteuse
milky skin
une peau ivoirine
ivory skin
une peau bistre
swarthy skin
une peau bistrée
swarthy skin
une peau marbrée
marbled skin
une peau pommelée
blotchy skin
une peau veinée
veiny skin
une peau vergetée
streaked skin
une peau flasque
flaccid skin
une peau rêche
rough skin
une peau rude
rough skin
une peau rugueuse
rough skin
une peau calleuse
callused skin
une peau grumeleuse
lumpy skin
une peau veloutée
velvety skin
la carnation
complexion
louche
squint
les yeux bouffis
puffed up eyes
les yeux saillants
prominent eyes
les yeux globuleux
bulging eyes
les yeux en amande
almond-shaped eyes
les yeux caves
hollow eyes
les yeux enfoncés
deep-set eyes
les yeux bridés
slant-eyes
les yeux injectés de sang
blood-shot eyes
avoir les yeux cernés
to have rings under one’s eyes
le nez busqué
hooked nose
le nez crochu
hooked nose
le nez camus
flat/ snub nose
le nez camard
flat / snub nose
le nez pointu
pointed nose
le nez retroussé
turned-up nose
les lèvres charnues
fleshy lips
les lèvres bien dessinées
well shaped lips
lippu
thick-lipped
le menton en galoche
protruding chin
les sourcils épilés
plucked eyebrows
les sourcils en broussaille
bushy/ shaggy eyebrows
avoir les tempes argentées
to be grey at the temples
aux joues roses
rosy cheeked
aux joues caves
hollow-cheeked
aux joues creuses
hollow-cheeked
aux joues rubicondes
with ruddy cheeks
le menton effacé
receding chin
le menton fendu
cleft chin
le menton double
double chin
la crinière
mane
la tignasse
mop of hair
la toison
mane
la touffe de cheveux
tuft of hair
les cheveux cassants
brittle hair
les cheveux fourchus
split ends
une coiffure au carré
a bob
coupé à la Jeanne d’Arc
bobbed
se faire faire une mise en plis
to have a set
se faire faire une permanente
to have one’s hair permed
se faire faire des mèches
to have one’s hair streaked
se passer les cheveux au henné
to henna one’s hair
se faire une raie
to part one’s hair
porter une raie sur le côté
to have one’s hair parted on one side
être coiffé en brosse
to have a crew cut
les jambes fuselées
slender legs
les jambes galbées
shapely legs
les jambes cagneuses
crooked legs
être bancal(e)
to be bow-legged
être cagneux( se)
to be knock-kneed
les doigts boudinés
podgy fingers
les doigts effilés
slender fingers
les mains gercées
chapped hands
