Medical Flashcards
le/la généraliste
GP
le médecin de famille
family doctor
le chirurgien (-ienne)
surgeon
l’infirmier/ l’infirmière
nurse
l’infirmier/ l’infirmière de nuit
night-nurse
l’ambulancier/ l’ambulancière
ambulance driver
l’auxiliaire médical(e)
paramedic
le/la radiologue
radiologist
le/ la radiologiste
radiologist
le pharmacien/ la pharmacienne
pharmacist
être de garde
to be on call
la maison de convalescence
convalescent home
le cabinet
doctor’s surgery
les heures de consultation (f)
consulting hours
le rendez-vous
appointment
la visite à domicile
home visit
l’examen (m)
examination
le bilan de santé
health check-up
le certificat médical
medical certificate
le dossier medical
medical notes
la médecine préventive
preventive medicine
admettre
to admit
examiner
to examine
le diagnostic
diagnostic
le pronostic
prognosis
diagnostiquer
to diagnose
ausculter
to sound
mettre au régime
to put on a diet
prescrire
to prescribe
guérir
to cure
amputer
to amputate
l’amputation (f)
amputation
l’amputé/-e
amputee
la stérilisation
sterilisation
l’ordonnance (f)
prescription
prendre la température à quelqu’un
to take someone’s temperature
le thermomèter
thermometer
le pouls
pulse
prendre le pouls à quelqu’un
to take someone’s pulse
le stéthoscope
stethoscope
la respiration
breathing
la piqûre
injection
le vaccin
vaccination
le rappel
booster
l’analyse du sang (f)
blood test
la transfusion sanguine
blood transfusion
les premiers soins (m)
first aid
alléger
to alleviate
le traitement au laser
laser treatment
le/ la dentiste
dentist
l’assistant( e) dentaire
dental assistant
le chirurgien/ la chiurgienne dentaire
dental surgeon
la médecine dentaire
dentistry
plomber une dent
to fill a tooth
obturer une dent
to fill a tooth
arracher une dent
to pull a tooth
le/la dermatologue
dermatologist
le/la
gynécologue gynaecologist
le/la neurologue
neurologist
l’oculiste (m/ f)
eye specialist
l’orthopédiste (m/ f)
orthopaedic surgeon
l’orthopédie (f)
orthopaedics
la chirurgie orthopédique
orthopaedic surgery
l’ostéopathe (m/ f)
osteopath
la pathologie
pathology
le/la pathologiste
pathologist
le/la pédiatre
paediatrician
le/ la psychiatre
psychiatrist
le/ la psychiatre pour enfants
child psychiatrist
la psychiatrie
psychiatry
le/ la psychologue
psychologist
le/ la psychologue clinicien/-ienne
clinical psychologist
l’unité de soins psychiatriques (f)
psychiatric unit
le/ la psychothérapeute
psychotherapist
la psychothérapie
psychotherapy
le médecin de service
duty-doctor
la salle d’opération
operating theatre
la salle d’hôpital
ward
le service de réanimation
intensive care
la salle d’urgence
emergency room
les heures de visite
visiting hours
la banque du sang
blood bank
la banque de sperme
sperm bank
le respirateur
respirator
les gants en caoutchouc (m)
rubber gloves
le clamp
clamp
le spéculum
speculum
les soins intensifs (m)
intensive care
l’unité de soins intensifs (f)
intensive care unit
réanimer
to resuscitate
le plâtre
plaster
le pansement
dressing
l’écharpe (f)
sling
la radiographie
radiography
le régime
diet
se faire opérer de
to have an operation for
opérer quelqu’un de
to operate on someone for
la transfusion sanguine
blood transfusion
par voie orale
orally
l’analgésique (m)
pain-killer
l’antibiotique (m)
antibiotic
le calmant
tranquilliser
le sédatif
tranquilliser
la sédation
sedation
mettre sous sédation
to sedate
le somnifère
sleeping tablet
le remontant
anti-depressant
le barbiturique
barbiturate
le sirop (pour la toux)
cough mixture
l’expectorant (m)
expectorant
le décongestionnant
decongestant
le diurétique
diuretic
l’émétique (m)
emetic
le stéroïde
steroid
le comprimé
tablet
le cachet
tablet
le surdosage
overdose
la pastille
pastel
la vitamine
vitamin
la pénicilline
penicillin
la pilule (contraceptive)
the Pill
le préservatif
condom
le spermicide
spermicide
la pommade
ointment
le baume
balm
la crème
cream
l’ampoule (f)
blister
la trousse de secours
first-aid kit
le bassin
bedpan
l’anesthésie générale
general anaesthetic
l’intervention chirurgicale (f)
operation
la vasectomie
vasectomy
l’hystérectomie (f)
hysterectomy
la greffe de moelle osseuse
bone marrow transplant
la greffe de cornée
cornea graft
la colostomie
colostomy
la chimiothérapie
chemotherapy
la radiothérapie
radiotherapy
le drain
drain
l’électrocardiogramme (m)
electrocardiogram
l’électrocardiographe (m)
electrocardiograph
le stimulateur cardiaque
pacemaker
l’accouchement au forceps (m)
forceps delivery
la médecine parallèle
alternative medicine
l’acupuncture (f)
acupuncture
l’aromathérapie (f)
aromatherapy
le/ la chiropraticien /-ienne
chiropractor
le service d’anesthésie-réanimation
high dependency unit
le/ la virologue
virologist
la virologie
virology
l’obstétricien/ l’obstétricienne
obstetrician
l’obstétrique (f)
obstetrics
le service d’oto-rhino-laryngologie
ear, nose and throat department
l’oto-rhino-laryngologiste (m/ f)
ear, nose and throat specialist
ORL
ENT
l’orthophoniste (m/ f)
speech therapist
l’ergothérapeute (m/ f)
occupational therapist
l’ergothérapie (f)
occupational therapy
l’ophtalmologiste (m/ f)
ophthalmologist
l’ophtalmologie (f)
ophthalmology
l’ostéopathe (m/ f)
osteopath
l’ostéopathie (f)
osteopathy
l’oncologiste (m/ f)
oncologist
l’oncologie (f)
oncology
l’urologue (m/ f)
urologist
l’urologie (f)
urology
le/ la rhumatologue
rheumatologist
la rhumatologie
rheumatology
le/ la gériatre
geriatrician
le/ la gérontologue
geriatrician
la gériatrie
geriatrics
la gérontologie
geriatrics
le/ la pédicure
chiropodist
le masseur/ la masseuse
masseur
le kinésithérapeute
physical therapist
l’aide soignant(e) (m/ f)
auxiliary nurse
le spécialiste de chirurgie esthétique
plastic surgeon
le brancardier
stretcher-bearer
le brancard
stretcher
la béquille
crutch
l’attelle (f)
splint
le fauteuil roulant
wheelchair
le déambulateur
zimmer frame
le garrot
tourniquet
le scanner
scanner
la seringue
syringe
la seringue hypodermique
hypodermic syringe
le bistouri
scalpel
la lancette
lance
le rein artificiel
kidney machine
le respirateur artificiel
life-support machine
le goutte-à-goutte
drip
être sous perfusion
to be on a drip
avoir le goutte-à-goutte
to be on a drip
le compte-gouttes
dropper
le défibrillateur
defibrillator
la sonde
probe, catheter
l’appareil acoustique (m)
hearing aid
la prothèse
surgical appliance
la minerve
surgical collar
le bas de contention
elastic stocking
le tampon
swab
la couveuse
incubator
la pompe stomacale
stomach pump
le dépistage
screening
l’autopalpation (f)
self-examination
la courbe de temperature
temperature chart
l’hémogramme (m)
blood count
l’échographie (f)
ultrasound
la posologie
dosage
le pessaire
pessary
l’ovule (m)
pessary
le fortifiant
tonic
le gargarisme
gargle, mouth-wash
se gargariser
to gargle
les gouttes nasales (f)
nose-drops
les gouttes pour les oreilles (f)
ear-drops
les gouttes auriculaires (f)
ear-drops
les gouttes pour les yeux (f)
eye-drops
le collyre
eyewash
le palliatif
palliative
le stérilet
IUD
le frottis cervical
cervical smear
la péridurale
epidural
le laxatif
laxative
le purgatif
laxative
le suppositoire
suppository
la pilule du lendemain
morning-after pill
le repas baryte
barium meal
l’insuline (f)
insulin
insulinodépendant
insulin-dependent
le bêtabloquant
beta-blocker
le diazépam
diazepam
le témazépam
temazepam
le myorelaxant
muscle relaxant
le fécondostimulant
fertility drug
le traitement de la stérilité
fertility treatment
déclencher
to induce
le traitement hormonal de substitution
hormone replacement treatment
à prendre avant les repas
to be taken before meals
à prendre à jeun
to be taken on an empty stomach
à prendre en cas de douleurs
to be taken in case of pain
faire un lavage d’estomac à quelqu’un
to pump one’s stomach
la chirurgie endoscopique
keyhole surgery
la curetage
D and C
la couronne
crown
l’ablation (f)
removal
enlever
to remove
le point de suture
stitch
le massage cardiaque
cardiac massage
la chirurgie cardio-vasculaire
cardiovascular surgery
l’intervention à coeur ouvert
open heart surgery
le pontage
bypass, bypass operation
la greffe du coeur
heart transplant
la greffe rénale
kidney transplant
la greffe hépatique
liver transplant
la greffe pulmonaire
lung transplant
le donneur
donor
la greffe de la peau
skin graft
la dialyse
dialysis
la prothèse mammaire
breast prosthesis
le sevrage
detoxification
le traitement par électrochocs
ECT
la prémédication
premed
postopératoire
post-operative
l’homéopathie (f)
homeopathy
holistique
holistic
l’onagre (f)
evening primrose
le/ la prothésiste dentaire
dental prosthetist, dental technician
l’orthodontiste (m/ f)
orthodontist
l’orthodontie (f)
orthodontics
le dentier
denture
la prothèse
denture
l’appareil (m)
brace
le bridge
bridge
la plaque dentaire
plaque
le tartre
tartar
