Phrases Lesson 254 Flashcards
<p>Ihre Absage war eine kalte Dusche für ihn.</p>
<p>Their rejection was a cold shower for him.</p>
<p>Warum hast du den Text noch nicht ausgedruckt?</p>
<p>Why you have not printed the text?</p>
<p>Sie haben sich nach zwanzig Jahren scheiden lassen.</p>
<p>They got divorced after twenty years.</p>
<p>In letzter Zeit muss ich öfter Überstunden machen.</p>
<p>Lately, I have to work overtime frequently.</p>
<p>Meine Freundin hat eine Stelle als Altenpflegerin gefunden.</p>
<p>My girlfriend has found a job as a geriatric nurse.</p>
<p>Bitte überweisen Sie den Betrag auf unser Konto.</p>
<p>Please transfer the amount to our account.</p>
<p>Er hat drei Tage meinen riesigen Rucksack getragen.</p>
<p>He carried my huge backpack for three days.</p>
<p>Wir können uns einen solchen Preis nicht leisten.</p>
<p>We can not afford such a price.</p>
<p>Man soll etwas nicht nur von außen beurteilen.</p>
<p>One should judge a book not only from the outside.</p>
<p>Unser Sohn entwickelt sich gut in der Schule.</p>
<p>Our son is doing well in school.</p>
<p>Ich habe ihm dazu deutlich meine Meinung gesagt.</p>
<p>I have to clearly tell him my opinion.</p>
<p>Im Notfall rufen Sie bitte diese Nummer an.</p>
<p>In an emergency, please call this number.</p>
<p>Der Schrank ist 1,20m breit und 60cm tief.</p>
<p>The cabinet is 1.20m wide and 60cm deep.</p>
<p>Können Sie mir helfen, meinen Computer zu installieren?</p>
<p>Can you help me to install my computer?</p>
<p>Wir haben immer sechs Wochen Ferien im Sommer.</p>
<p>We always have six weeks holiday in the summer.</p>
<p>Wie viele Buchstaben hat das Alphabet Ihrer Sprache?</p>
<p>How many letters does the alphabet of your language?</p>
<p>Da Sie keinen Mitgliedsausweis haben, ist es etwas teurer.</p>
<p>Since you do not have a membership card, it is slightly more expensive.</p>
<p>Ich hatte keine Ahnung, dass du heute Geburtstag hast.</p>
<p>I had no idea that you have birthday today.</p>
<p>Wir haben in der Sprachschule ein interkulturelles Fest gefeiert.</p>
<p>We celebrated in the school an intercultural festival.</p>
<p>Das Gerät wird Ihnen viel Zeit und Arbeit ersparen.</p>
<p>The device will save you much time and labor.</p>
<p>Sven und Iris brauchen für das Baby einen Kinderwagen.</p>
<p>Sven and Iris need a stroller for the baby.</p>
<p>Er sagte "ich hoffe dass wir uns nicht verirren".</p>
<p>He said 'I hope that we don't get lost'.</p>
<p>Sie war depressiv aber jetzt ist sie wieder glücklich.</p>
<p>She was depressed but now she is happy again.</p>
<p>Das kommt darauf an, ob Siestudieren möchten oder nicht.</p>
<p>That depends on whether Siestudieren want or not.</p>
<p>Ich suche eine Halbtagsbeschäftigung, weil ich ein kleines Kindhabe.</p>
<p>Seeking part-time work, because I was a little kid I.</p>
<p>Ich habe die Nase voll von diesem feuchten Wetter.</p>
<p>I've had enough of this humid weather.</p>
<p>Lass uns schauen, was heute auf der Speisekarte steht.</p>
<p>Let's see what's on the menu today.</p>
<p>Bitte entsorgen Sie Ihren Müll in den Mülltonnen draußen.</p>
<p>Please dispose of your garbage in the garbage cans outside.</p>
<p>Das Gerät muss während des Transports kaputt gegangen sein.</p>
<p>The device must be broke down during transport.</p>
<p>Er ist vor drei Wochen nach New York umgezogen.</p>
<p>He moved to New York three weeks ago.</p>
<p>Sie erlauben mir nicht, in die Disko zu gehen.</p>
<p>They do not allow me to go to the disco.</p>
<p>Ich habe dein ganzes Zeug in dein Zimmer getan.</p>
<p>I've done all your stuff in your room.</p>
<p>Vor fünf Jahren hatte ich eine ziemlich gute Karriere.</p>
<p>Five years ago I had a pretty good career.</p>
<p>Je mehr Schokolade Sie essen, desto fetter werden Sie.</p>
<p>The more chocolate you eat, the fatter you are.</p>
<p>Ich habe schon einen Käufer für den alten Tisch.</p>
<p>I already have a buyer for the old table.</p>
<p>Orangen werden nicht nach Stückzahl, sondern nach Gewicht verkauft.</p>
<p>Oranges are sold not by the piece but by weight.</p>
<p>Er kann es nicht leiden, wenn man ihn stört.</p>
<p>He can not stand it if one bothers him.</p>
<p>Er hat die Kündigung mit den häufigen Erkrankungen begründet.</p>
<p>He justified the dismissal with the frequent illnesses.</p>
<p>Das Meer hat sich nach dem Sturm wieder beruhigt.</p>
<p>The sea has calmed down after the storm.</p>
<p>Haben Sie danken Sie Ihrem Onkel für die Gegenwart?</p>
<p>Did you thank your uncle for the present?</p>
<p>Wir sind in einem Hubschrauber über den Regenwald geflogen.</p>
<p>We flew over the rain forest in a helicopter.</p>
<p>Ich habe gerade gegessen, deshalb habe ich keinen Hunger.</p>
<p>I just ate, so I'm not hungry.</p>
<p>Wenn die Sonne scheint wird dir sehr heiß werden.</p>
<p>If the sun shines you will get really hot.</p>
<p>Heute geht es ihm schon wesentlich besser als gestern.</p>
<p>Today it already is doing much better than yesterday.</p>
<p>Nächste Woche tritt in der Stadthalle eine berühmteMusikgruppe auf.</p>
<p>Next week occurs in the Stadthalle on a famous music group.</p>
<p>Kannst du dir dieses Benehmen in der Schule leisten?</p>
<p>Can you afford this behavior at school?</p>
<p>Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse.</p>
<p>When the cat's away, the mice will play.</p>
<p>Sie wusste nicht, ob sie lachen oder weinen sollte.</p>
<p>She did not know whether to laugh or cry.</p>
<p>Ich habe gelesen, dass es ab heute Sonderangebote gibt.</p>
<p>I've read that there are special offers from today.</p>
<p>Das Bord-Bistro befindet sich in der Mitte des Zuges.</p>
<p>The board-Bistro is located in the middle of the train.</p>
