Phrases Lesson 232 Flashcards
<p>Konntest du deinen Mann von der Reise überzeugen?</p>
<p>Could you convince your husband from the trip?</p>
<p>Zu Weihnachten gibt es Gänsebraten, Rotkraut und Klöße.</p>
<p>There are roast goose, red cabbage and dumplings for Christmas.</p>
<p>Aus alter Gewohnheit treffen wir uns jeden Samstagabend.</p>
<p>From force of habit, we meet every Saturday evening.</p>
<p>Kannst du bitte die Spielregeln von Tennis erklären?</p>
<p>Can you please explain the rules of tennis?</p>
<p>Für das Buch habe ich 10 Euro ausgegeben.</p>
<p>For the book I've spent 10 euros.</p>
<p>Es ist verboten, in der Ausstellung zu fotografieren!</p>
<p>It is forbidden to take pictures in the exhibition!</p>
<p>Der Zahnarzt sieht sich gerade ihren Zahn an.</p>
<p>The dentist is looking at her tooth right now.</p>
<p>Ich möchte mich vorstellen: Mein Name ist Schuster.</p>
<p>Let me introduce myself: My name is Schuster.</p>
<p>Er musste für die Bewerbung einen Lebenslauf schreiben.</p>
<p>He had to write a resume for the job.</p>
<p>Er hat seine Gäste mit spannenden Erzählungen unterhalten.</p>
<p>He has his guests entertained with exciting stories.</p>
<p>Das Angebot an frischem Obst war sehr mager.</p>
<p>The supply of fresh fruit was very thin.</p>
<p>Du musst das erledigen, solange du Urlaub hast.</p>
<p>You have to do that as long as you leave.</p>
<p>Sagen Sie Bescheid, wenn Sie noch etwas benötigen.</p>
<p>Let me know if you need anything else.</p>
<p>Ich habe immer wieder versucht, Sie zu erreichen.</p>
<p>I have repeatedly tried to reach you.</p>
<p>An diese Zeit habe ich viele schöne Erinnerungen.</p>
<p>At this time I have many fond memories.</p>
<p>Die Truppen schlugen ihr Lager am Fluss auf.</p>
<p>The troops encamped on the river.</p>
<p>Es besteht die Gefahr dass es blitzen wird.</p>
<p>There is a risk of lightning.</p>
<p>Was soll man von solchen Leuten anderes erwarten?</p>
<p>What can you expect from such people different?</p>
<p>Kann man den Aufenthalt um einen Tag verlängern?</p>
<p>Can I extend my stay by one day?</p>
<p>Ja, ich habe einen Bruder und eine Schwester.</p>
<p>Yes, I have a brother and a sister.</p>
<p>Sie sind zwischen der Küche und dem Wohnzimmer.</p>
<p>They are between the kitchen and the living room.</p>
<p>Ein so gutes Ergebnis hat uns alle überrascht.</p>
<p>A good result has surprised us.</p>
<p>Sie protestieren gegen die Pläne eines neuen Einkaufszentrums.</p>
<p>They are protesting against the plans of a new shopping center.</p>
<p>Egal, wie das Wetter ist, ich gehe schwimmen.</p>
<p>No matter how the weather is, I go swimming.</p>
<p>Die Apotheke ist gleich links neben der Post.</p>
<p>The pharmacy is just to the left of the post.</p>
<p>Um diese Uhrzeit finden wir sicher keinen Parkplatz.</p>
<p>At this hour we are bound to find a parking space.</p>
<p>Trotz ihrer Krankheit geht sie jeden Tag spazieren.</p>
<p>She goes for a walk every day/ despite her illnes.</p>
<p>Er wurde mit dem Krankenwagen ins Krankenhaus gebracht.</p>
<p>He was taken to hospital by ambulance.</p>
<p>Ich bin mit meinen Aufgaben noch nicht fertig.</p>
<p>I'm not done with my duties.</p>
<p>Das Visum habe ich von der Botschaft bekommen.</p>
<p>The visa I got from the embassy.</p>
<p>Sie hat noch drei Brüder und eine Schwester.</p>
<p>She has three brothers and one sister.</p>
<p>Die Polizei hat ein Foto des Verdächtigen veröffentlicht.</p>
<p>Police has released a photo of the suspect.</p>
<p>Ich lernte fleißig, um die Prüfung zu bestehen.</p>
<p>I studied hard to pass the exam.</p>
<p>Das Schiff liegt auf dem Grund des Meeres.</p>
<p>The ship lies on the bottom of the sea.</p>
<p>An der nächsten Kreuzung müssen Sie links abbiegen.</p>
<p>At the next crossroads you have to turn left.</p>
<p>Mein Haus in Australien ist ziemlich groß gewesen.</p>
<p>My house in Australia was pretty big.</p>
<p>Er hat mit ihm einen neuen Termin vereinbart.</p>
<p>He has agreed to a new appointment with him.</p>
<p>Ich habe den Termin in meinem Kalender notiert.</p>
<p>I have listed the date in my calendar.</p>
<p>Im Reisebüro haben sie gesagt: ein schönes Hotel.</p>
<p>In the travel agency they said: a lovely hotel.</p>
<p>Kannst du bitte schon mal die Gläser verteilen?</p>
<p>Can you please talk distribute the glasses?</p>
<p>Hast du schon von dieser seltsamen Geschichte gehört?</p>
<p>Have you heard of this strange story?</p>
<p>Da ist etwas, worum ich Sie bitten wollte.</p>
<p>There's something, what I wanted to ask you.</p>
<p>Es kam mir alles vor wie ein Traum.</p>
<p>It seemed like a dream.</p>
<p>Das Wetter ist heute genauso schlecht wie gestern.</p>
<p>The weather today is just as bad as yesterday.</p>
<p>Wir müssen diese Arbeit um jeden Preis fertigstellen.</p>
<p>We need this work to finish at all costs.</p>
<p>Können Sie den Apparat bitte etwas leiser stellen?</p>
<p>Can you provide the apparatus please be quiet?</p>
<p>Er ist auf der Flucht vor der Polizei.</p>
<p>He is on the run from the police.</p>
<p>Ich kann noch einen solchen Tag nicht ertragen.</p>
<p>I can not bear even such a day.</p>
<p>Ich bin beschäftigt, außerdem habe ich kein Interesse.</p>
<p>I'm busy, and I also have no interest.</p>
<p>Ich habe nicht darauf geachtet, was er tat.</p>
<p>I have not paid attention to what he was doing.</p>
