Modern Hebrew - English Vocab - Part 15 of 26 Flashcards

Question

# Translate to English העקירה

Answer 1

ha'akira the uprooting / the displacement

Answer 2

tsi navy / armada

Answer 3

melakhim salts; malakhim sailors

Answer 4

lakhamu fought (pl.); lakhmo his bread

Answer 5

veklal and a rule / and [not] at all; vekalal and included (m.s.)

Answer 6

kitsoni extreme / extremist / radical (m.s.)

Answer 7

limdinat to/for the state of

Answer 8

shvuyim prisoners (of war)

Answer 9

khamushim armed (m.pl.)

Answer 10

hu'alu were raised / were lifted / were increased / were brought up

Answer 11

rovim rifles

Answer 12

nitkelu came up against / bumped into (pl.)

Answer 13

lekhof to a beach / on the beach of; lakhof to the beach

Answer 14

hatomkhim the supporters

Answer 15

shenisu who tried (pl.)

Answer 16

iyim islands

Answer 17

adamot lands

Answer 18

darshu required / demanded / preached / interpreted (pl.)

Answer 19

be'ikaro mainly / principally

Answer 20

pa'ala acted / operated (f.s.)

Answer 21

emuna faith / belief

Answer 22

khativat the brigade of / the section of

Answer 23

ba'ukhlusiya in the population; be'ukhlusiya in a population

Answer 24

nihel managed / conducted (m.s.)

Answer 25

shehevi'a that/who brought (f.s.)

Answer 26

shenoda that/who was known / that/who became known (m.s.)

Answer 27

hamamlakha the kingdom

Answer 28

model model

Answer 29

ube'ikvot and in the footsteps of / and following / and as a result of

Answer 30

shefa plenty; shafa yield abundantly

Answer 31

ishiyim personal

Answer 32

khakira investigation / research / inquiry

Answer 33

khazakim strong (m.pl.)

Answer 34

hamukarim the known / the familiar

Answer 35

hashalit the ruler / the sovereign

Answer 36

hakoshi the difficulty / the hardness

Answer 37

haraglayim the legs

Answer 38

savir reasonable / likely (m.s.)

Answer 39

mismol on the left / from the left

Answer 40

elementim elements

Answer 41

hamemutsa the average

Answer 42

hamashve the equator

Answer 43

hafrada separation

Answer 44

ha'even the stone

Answer 45

hidgim demonstrated (m.s.); hadagim the fish (pl.)

Answer 46

hatsiyur the painting / the drawing

Answer 47

diplomatya diplomacy

Answer 48

berikuz at a concentration of

Answer 49

sentimeterim centimeters

Answer 50

nosad was founded (m.s.)

Answer 51

hamatsok the cliff

Answer 52

bamat stage of

Answer 53

leyehudi to/for a Jew; layehudi to/for the Jew

Answer 54

netsigei the representatives of

Answer 55

aktse I will allocate

Answer 56

khiber connected / linked (m.s.)

Answer 57

hagufim the bodies

Answer 58

lebinyan to/for a building / for the building of; labinyan to/for the building

Answer 59

hitpate'akh developed (m.s.)

Answer 60

hitrakhasha happened / occurred / took place (f.s.)

Answer 61

nova'at stems from / derived from / spouts (f.s.)

Answer 62

yitsug representation

Answer 63

atsamot bones

Answer 64

khazir pig

Answer 65

ha'eima the fear / the terror

Answer 66

arakhim values

Answer 67

bateva in nature

Answer 68

hapri the fruit

Answer 69

yetsirotav his creations / his works of art / his compositions

Answer 70

lepisul to/for sculpture; lapisul to/for the sculpture

Answer 71

hatasrit the script

Answer 72

ha'expresionizm the expressionism

Answer 73

bepisul [in] sculpture; bapisul [in] the sculpture

Answer 74

biytsira in a formation / in a creation / in a work of art / in a composition; bayetsira in the formation / in the creation / in the work of art / in the composition

Answer 75

hapotakhat that opens (f.s.)

Answer 76

asurim forbidden / imprisoned (m.pl.)

Answer 77

hatrufa the medication / the drug

Answer 78

iruyei transfusions of

Answer 79

kemit'agref as a boxer

Answer 80

bebiologya in biology; babiologya in the biology

Answer 81

khashmali electric

Answer 82

mishkhot creams / ointments

Answer 83

hakarkhonim the icebergs

Answer 84

mutav preferably / better / beneficiary

Answer 85

samti I placed / I put

Answer 86

zvuvim flies

Answer 87

hebitu looked (pl.)

Answer 88

beda'ati I intend to

Answer 89

yerukim green (m.pl.)

Answer 90

hakholot the sands

Answer 91

margish feels / senses (m.s.)

Answer 92

liba her heart; laba lava

Answer 93

hakhovel the seaman

Answer 94

shkalim Shekels (Israeli currency)

Answer 95

kabir huge / great

Answer 96

ha'amitiyim the real (m.pl.)

Answer 97

mukhrakh must (m.s.)

Answer 98

makhsomim barriers / blocks

Answer 99

khakham smart / wise

Answer 100

katva wrote (f.s.); katava reportage

Answer 101

hamele'a the full / the complete (m.s.)

Answer 102

lemargelot at the feet of

Answer 103

akhlu ate (pl.)

Answer 104

hayeshana the old (f.s.); hayeshena the sleeping (f.s.)

Answer 105

ba'im coming (m.pl.)

Answer 106

lehakhin to prepare

Answer 107

hit'ala rose above / excelled (m.s.)

Answer 108

bashavu'a in the week / per week; beshavu'a in a week / per week

Answer 109

betekes in a ceremony; batekes during the ceremony

Answer 110

lehosif to add

Answer 111

halakhats the pressure / the stress

Answer 112

hasusim the horses

Answer 113

hanefesh the soul / the spirit / the life

Answer 114

beynoni mediocre

Answer 115

rukhot winds / ghosts

Answer 116

na'aset is done (f.s.)

Answer 117

ma'atsamot great nations; me'atsamot of bones

Answer 118

yadayim hands

Answer 119

le'akhat to/for one (f.)

Answer 120

tluyim are hung / depending on (m.pl.)

Answer 121

tkhushat feeling of / sensation of

Answer 122

uvilti and im- / and in- / and un- / and dis- / and except

Answer 123

uvni and my son; uvanai and my sons

Answer 124

kama stood up / woke up / was established (f.s.); kama standing corn

Answer 125

ha'atid the future

Answer 126

higish served / submitted / presented (m.s.)

Answer 127

hetsigu introduced / displayed / presented / exhibited (pl.)

Answer 128

hiskimu agreed (pl.)

Answer 129

bemorad down a; bamorad down the

Answer 130

beketsev in a rhythm; baketsev in the rhythm

Answer 131

tsdaka charity

Answer 132

sofa her end / its end; sufa storm

Answer 133

mishkhat cream of / ointment of

Answer 134

maf'il operates / operator (m.s.)

Answer 135

ma'amado his position / his status / his class

Answer 136

mizrakhit eastern / east of (f.s.)

Answer 137

merkhav space

Answer 138

lemin to/for a kind / to/for a species / to/for a gender / to/for a sex; lamin to/for the kind / to/for the species / to/for the gender / to/for the sex

Answer 139

lashana for the year; leshana for a year / per year

Answer 140

le'inyan in the matter of; la'inyan to the point

Answer 141

lehishtalet to take control of

Answer 142

letsido by his side

Answer 143

veta'an and claimed / and argued (m.s.)

Answer 144

sheleyad that/who is near / that/who is next to

Answer 145

shokhen live / dwell (m.s.)

Answer 146

she'elot questions

Answer 147

shena'asu that were done / that/who became

Answer 148

arei cities of

Answer 149

khiyuvit positive (f.s.)

Answer 150

zra'im seeds

Answer 151

kalkalat the economy of

Answer 152

hamalkhuti the royal (m.s.)

Answer 153

hamkha'a check; hamekha'a the protest

Answer 154

hifsik stopped / ceased (m.s.)

Answer 155

hafsakat break of / intermission of

Answer 156

ha'atidit the future / the prospective / the futuristic (f.s.)

Answer 157

hakhalakim the parts / the smooth / the slippery (m.pl.)

Answer 158

hakhlafat replacement of / change of

Answer 159

hakokhavim the stars

Answer 160

beshiluv in combination

Answer 161

bedarkam on their way / their way

Answer 162

sofi final (m.s.)

Answer 163

mivrak telegram

Answer 164

lilkhima for warfare; lalekhima for the warfare

Answer 165

ladun to discuss / to judge

Answer 166

kokham their power / their force / their strength

Answer 167

metsudat the fortress of / the castle of

Answer 168

shoftim judges

Answer 169

paratsa broke into / broke out / burst (f.s.)

Answer 170

aspaka supply

Answer 171

hamivtsa the operation / the sale

Answer 172

hakomunistim the communists / the communist (pl.)

Answer 173

lehaganat to/for the defense of

Answer 174

hashtakhim the areas / the fields / the territories

Answer 175

misim taxes

Answer 176

shehekhela that started (f.s.)

Answer 177

kitsoniyim extremes / extremists / radicals / radical (m.pl.)

Answer 178

pikud command

Answer 179

historyonim historians

Answer 180

he'edifu preferred (pl.)

Answer 181

beshitkhei in the areas of / in the fields of / in the territories of

Answer 182

ne'emanim loyal / trustees (m.pl.)

Answer 183

mevats'im who perform (m.pl.)

Answer 184

khofi of a beach

Answer 185

ha'ikariyot the main / the principal / the primary (f.pl.)

Answer 186

nukshe stiff / rigid / tough

Answer 187

orera woke / has excited (f.s.)

Answer 188

hama'araviyim the western (m.pl.)

Answer 189

ha'akhra'i the responsible / the person in charge (m.s.)

Answer 190

hatslakhat success of; hatsalakhat the plate

Answer 191

rekhusham their property

Answer 192

nimna was/is prevented / abstains (m.s.)

Answer 193

mimakom from a place; mimkom from the place of

Answer 194

lirkosh to acquire; lerekhush to/for property; larekhush to/for the property

Answer 195

shenekhshav that/who is considered (m.s.)

Answer 196

emtsa middle

Answer 197

zikaron memory

Answer 198

hasipurim the stories

Answer 199

biytsirato in its formation / in its creation / in his artistic work / in his composition

Answer 200

minharot tunnels

Answer 201

limud study

Answer 202

lahav blade / flame / blaze

Answer 203

legidul for the growth of / for the increase of / [for/to] a tumor; lagidul for the growth / for the increase / for the tumor

Answer 204

tkufot periods / eras

Answer 205

tfutsa distribution

Answer 206

tafkidim roles

Answer 207

shepirsem that/who published / that/who advertised

Answer 208

hamekubelet the accepted / the conventional / the popular (f.s.)

Answer 209

heyoto being (m.s.)

Answer 210

hutsa was proposed / was suggested / was offered

Answer 211

hutsav was posted / was placed (m.s.)

Answer 212

hafederatsya the federation

Answer 213

ha'erekh the value

Answer 214

ha'islamit the Islamic (f.s.)

Answer 215

habkhira the selection / the choice

Answer 216

hatslakhato his/its success

Answer 217

hatsurot the shapes / the forms

Answer 218

bituyim expressions

Answer 219

brekhot pools

Answer 220

nefotsim common (m.pl.)

Answer 221

haligyon the legion

Answer 222

bepinat at the corner of

Answer 223

hasela the rock

Answer 224

hale'umiyim the national (m.pl.)

Answer 225

kafe coffee

Answer 226

hatsimkhiya the flora

Answer 227

me'idakh on the other hand

Answer 228

meyatsrim produce (m.pl.)

Answer 229

mishtatfim participants / participate (m.pl.)

Answer 230

leguf [to/for] a body; laguf to/for the body

Answer 231

kdumim ancient (m.pl.)

Answer 232

hatizmoret the orchestra

Answer 233

hatsba'a vote / voting / raising a hand / pointing at / indicating

Answer 234

haprat the detail / the individual

Answer 235

olamo his world

Answer 236

haminiyut the sexuality

Answer 237

batelevizya on television

Answer 238

makhshev computer; mekhashev calculates (m.s.)

Answer 239

bivdikot in examinations; babdikot in the examinations

Answer 240

livyatan whale

Answer 241

torfim predators

Answer 242

gazi gaseous

Answer 243

kamti I stood up / I woke up

Answer 244

ikhpat care for

Answer 245

kamokha like you

Answer 246

he'arta you woke / you commented (m.s.); he'art you woke / you commented (f.s.); he'arat comment of

Answer 247

hazvuv the fly

Answer 248

hagun decent / honest (m.s.)

Answer 249

harikavon the decay

Answer 250

tsalakhti I crossed / I succeeded; tsalakhti my plate

Answer 251

slikha excuse me / I'm sorry / forgiveness / pardon

Answer 252

elekha to you (m.); elaikh to you (f.)

Answer 253

etsa advice; atse lignin

Answer 254

ke'ein as the eye of / like / in the color of

Answer 255

hayerukim the green (m.pl.)

Answer 256

bikhvedut heavily

Answer 257

tsamkhu grew

Answer 258

bevat [akhat] at once; bavat [ha'ayin] pupil (of the eye)

Answer 259

lakkha took (m.s.)

Answer 260

paneha her face

Answer 261

hakhi most

Answer 262

hadar glory / splendor / citrus fruits

Answer 263

ba'ala her husband

Answer 264

kamohu like him

Answer 265

hamasakh the screen / the curtain

Answer 266

harega this moment

Answer 267

ba'or in the light; be'or in a light / under a light

Answer 268

tovot good (f.pl.) / favors

Answer 269

rats runs / runner (m.s.)

Answer 270

na'alei shoes of

Answer 271

lemishpakha to/for a family; lamishpakha to/for the family

Answer 272

sheyakhlu that/who could

Answer 273

hamafte'akh the key

Answer 274

batu'akh secure / safe / certain (m.s.)

Answer 275

berosho in his head / / at its top / led by

Answer 276

tipus type / climbing

Answer 277

nishme'u sounded (pl.)

Answer 278

miyun classification / categorization

Answer 279

mavo introduction / entrance

Answer 280

la'adama to the land / to the earth / to the soil / to the ground; le'adama to a land / to an earth / to soil / to a ground

Answer 281

einehem their eyes

Answer 282

hasikha the conversation

Answer 283

hanitu'akh the surgery

Answer 284

lisgor to close

Answer 285

shehadavar that the thing / that the object / that the matter / that the item

Answer 286

khamim warm / hot

Answer 287

netunei data of

Answer 288

na'asim are done

Answer 289

metsi'a proposes / suggests / offers (m.s.)

Answer 290

ve'akhat and one (f.)

Answer 291

shenir'e that/who seems (m.s.); shenir'a that/who seemed (m.s.)

Answer 292

kirva proximity / relativeness / closeness; kreva getting close / approaches (f.s.)

Answer 293

khizuk strengthening

Answer 294

ha'meyukhad the special (m.s.)

Answer 295

hamigdal the tower

Answer 296

betokha inside her/it

Answer 297

memshalto his government

Answer 298

ma'atsar arrest

Answer 299

ma'amatsei efforts of

Answer 300

me'akhor from behind

Answer 301

yetsira formation / creation / work of art / composition

Answer 302

lesharet to serve

Answer 303

lehitgaber to overcome

Answer 304

lidmot to resemble; ledamot to imagine / to simulate

Answer 305

laderekh for the road; lederekh to a road / to a way

Answer 306

leta'anat according to the claim of / according to the argue of

Answer 307

uvadarom and in the south

Answer 308

shezo that this (f.)

Answer 309

karka'it ground (adj.) (f.s.) / bottom

Answer 310

katsarim short (m.pl.)

Answer 311

patkhu opened (pl.)

Answer 312

atsmit self- / auto- (f.s.)

Answer 313

eleihen to them (f.)

Answer 314

kkhulim blue (m.pl.)

Answer 315

halikha walk

Answer 316

hakara recognition / consciousness

Answer 317

havara syllable

Answer 318

hanos'im the passengers / the travelers

Answer 319

gumi rubber

Answer 320

bish'ela in a question; bashe'ela in the question

Answer 321

niftekhu opened (pl.)

Answer 322

neft kerosene / oil

Answer 323

nigzar cut / decreed / conjugated / derived

Answer 324

moshel governor / governs (m.s.)

Answer 325

merkhavi spatial

Answer 326

lamerkhakim [to] far away; lemerkhakim to distances

Answer 327

leyitsur for the production of; layitsur for the production

Answer 328

leshaper to improve

Answer 329

lasha'ar to the gate; lesha'ar to a gate / to the gate of; lesha'er to assume; lase'ar for the hair; lese'ar for hair

Answer 330

lehavti'akh to promise

Answer 331

veyatsru and created / and made (pl.)

Answer 332

shirav his songs / his poems

Answer 333

she'aleha that on her/it / that about her/it / on whom/which / about whom/which (f.s.)

Answer 334

shenatan that/who gave

Answer 335

kalim easy / light weight (m.pl.)

Answer 336

pursemu were published / were advertised (f.s.)

Answer 337

overet passes / crosses / goes through (f.s.)

Answer 338

avuram for them

Answer 339

khasheshu were worried / feared (pl.)

Answer 340

khafatsim items; khafetsim want (m.pl.)

Answer 341

hamofi'im who appear / who perform (m.s.)

Answer 342

hofkhim turn / become / transform (m.pl.)

Answer 343

hutal cast / threw / projected (m.s.)

Answer 344

hutsag was introduced / was displayed / was presented / was exhibited (m.s.)

Answer 345

harukhani the spiritual

Answer 346

bametsi'ut in reality

Answer 347

bemaslul on a course / on a path / on a track; bemaslul on the course / on the path / on the track

Answer 348

bikuro his visit

Answer 349

betikva in hope that

Answer 350

beshok in shock; bashuk at the market; beshuk at a market

Answer 351

bekhof at a beach; bakhof at the beach

Answer 352

sal basket

Answer 353

ne'etsar was stopped / was arrested (m.s.)

Answer 354

hasarisim eunuchs

Answer 355

biydehem in their hands

Answer 356

lehatkafa to/for an attack; lahatkafa to/for the attack;

Answer 357

Transliteration English

Answer 358

lenatek to disconnect

Answer 359

hasamkhut the authority

Answer 360

hasovyeti the soviet (m.s.)

Answer 361

ha'amadot the positions

Answer 362

habeynleumiyot the international (f.pl.)

Answer 363

mesader arranges (m.s.); misdar lineup / parade

Answer 364

lama'arav to the west

Answer 365

ha'amamit the popular / the national / the folk (f.s.)

Answer 366

bish'elat in regard to / in the question of

Answer 367

benitsakhon in a victory; banitsakhon in the victory

Answer 368

lezira to an arena / to a scene; lazira to the arena / to the scene

Answer 369

hamodi'in the information / the intelligence

Answer 370

hata'amula the propaganda

Answer 371

miyadit immediately

Answer 372

kibusha its occupation

Answer 373

haye'arot the forests

Answer 374

hakhitsoniyim the external / the outer (m.pl.)

Answer 375

ya'il efficient (m.s.)

Answer 376

sheyatsru that/who created / that/who made (pl.)

Answer 377

shera'u that/who saw (pl.)

Answer 378

hama'amad the position / the class / the pedestal / the scene

Answer 379

hutsvu were posted / were placed

Answer 380

binyanim buildings

Answer 381

rishoni preliminary / primary / initial

Answer 382

ne'erkha prepared / made arrangements / was held / was edited (f.s.)

Answer 383

nikhnesu entered (pl.)

Answer 384

sha'ha stayed (m.s.)

Answer 385

oniyot ships

Answer 386

kelim articles / dishes / vessels / ware / tools

Answer 387

hami'ut the minority

Answer 388

hekhlif replaced / changed

Answer 389

beynleumiyim international (m.pl.)

Answer 390

ba'imperia in the empire; be'imperia in an empire

Answer 391

benamal in a harbor; banamal in the harbor

Answer 392

sakana danger / risk / hazard

Answer 393

namal harbor

Answer 394

nosda was founded (f.s.)

Answer 395

negdo against him

Answer 396

mekhonot machines

Answer 397

ta'amula propaganda

Answer 398

andarta monument

Answer 399

hamekorit the original (f.s.)

Answer 400

ha'eru'a the event

Answer 401

da'ag was worried / cared for (m.s.)

Answer 402

banim boys / sons

Answer 403

benosakh version of / phrased / style of; banosakh the version of / the style of

Answer 404

nimtsa'ot are found / are [at] (f.pl.)

Answer 405

meshutefet common / mutual / shared (f.s.)

Answer 406

ma'arakh array / set

Answer 407

lekidum to promote / for the promotion of

Answer 408

lefarsem to publish / to advertise

Answer 409

lehavdil to differentiate / to separate / to distinguish

Answer 410

uvarishona and at the beginning / and for the first time

Answer 411

shene'erkha who prepared / who made arrangements / that was held / that was edited (f.s.)

Answer 412

ukhlusiyot populations

Answer 413

hamitos the myth

Answer 414

hamu'amadim the applicants / the candidates / the nominees

Answer 415

hitbate expressed himself (m.s.)

Answer 416

ha'amitit the real (f.s.)

Answer 417

hakhashuvot the important (f.pl.)

Answer 418

harof'im the physicians

Answer 419

hatsa'ot proposals / suggestions / offers

Answer 420

hanisui the experiment / the trial

Answer 421

hanikra that/who is called / that/who is summoned (m.s.)

Answer 422

baldar courier

Answer 423

bitkufato in his time / in his era

Answer 424

bekhayai in my life / upon my word; bakhayei in the life of

Answer 425

tsiyurim paintings / drawings

Answer 426

hakyosk the kiosk

Answer 427

hanekhalim the streams

Answer 428

mehayehudim from the Jews

Answer 429

habonim the builders

Answer 430

ha'ivriyim the Hebrew (adj.) (m.pl.)

Answer 431

bemif'al in a plant / in a factory; bamif'al in the plant / in the factory

Answer 432

haromi the roman (m.s.)

Answer 433

hakduma the ancient (f.s.)

Answer 434

hahalakha the law / the Halachah (the Jewish law)

Answer 435

komot floors

Answer 436

ha'ofanayim the bicycle

Answer 437

benos'ei on the subjects of

Answer 438

zehim identical (m.pl.)

Answer 439

lefarek to dismantle; leperek to/for a chapter / to/for a joint; laperek to/for the chapter / to/for the joint

Answer 440

tomekh supports (m.s.)

Answer 441

vekhale and ending; vekala and a bride / and a daughter in law

Answer 442

khavru joined / associated

Answer 443

hatakhanot the stations / the stops / the bases

Answer 444

hishpi'a had an effect / influenced (m.s.)

Answer 445

haratson the will

Answer 446

tsiburit public (f.s.)

Answer 447

mitkharim competitors

Answer 448

yikhudit unique (f.s.)

Answer 449

hamovil the leader / the transporter / the currier (m.s.)

Answer 450

hameshane that changes; hamishne the deputy / Mishnah (oral Jewish laws)

Answer 451

haysodot the foundations

Answer 452

hevdel difference

Answer 453

hasfira the count

Answer 454

niyar paper

Answer 455

niv dialect / idiom / tusk

Answer 456

nitenet is possible / is given (f.s.)

Answer 457

misterei the mysteries of

Answer 458

lekolno'a to/for a cinema; lakolno'a to/for the cinema

Answer 459

dgusha stressed

Answer 460

neheget pronounced

Answer 461

netiyat inclination of / tendency of / tilt of

Answer 462

lemada to science; lamada to the science

Answer 463

tse'etsa'im offsprings

Answer 464

hamitkharim the competitors

Answer 465

hakhayzarim the aliens

Answer 466

harahit the furniture

Answer 467

hamolekula the molecule

Answer 468

haganim the gardens / the kindergartens; hagenim the genes

Answer 469

tskhok laughter

Answer 470

yoshevet sitting / sits (f.s.)

Answer 471

bati I came

Answer 472

metila casts / throws / projects / lays eggs (f.s.)