English - Modern Hebrew Vocab - Part 11 of 26 Flashcards
Translate to Hebrew
the influence of / the affect of
השפעת
hashpa’at
Translate to Hebrew
the image / the figure / the shape / the character
הדמות
hadmut
Translate to Hebrew
bolet protruding / stands out (m.s.)
בולט
bolet
Translate to Hebrew
pomegranates / grenades
רימונים
rimonim
Translate to Hebrew
the capital of
בירת
birat
Translate to Hebrew
from the people of / of the people of
מאנשי
me’anshei
Translate to Hebrew
the Christian (f.s.)
הנוצרית
hanotsrit
Translate to Hebrew
girsa version
גרסה
girsa
Translate to Hebrew
besidrat in a series of / in the series of
בסדרת
besidrat
Translate to Hebrew
sample of / pattern of
דוגמת
dugmat
Translate to Hebrew
mevuseset well established / well based (f.s.)
מבוססת
Translate to Hebrew
lema’et except; leme’at to/for a little; lame’at to/for the few
למעט
Translate to Hebrew
ishur approval / confirmation
אישור
Translate to Hebrew
otsar treasure
אוצר
Translate to Hebrew
hamuslemim the Muslims
המוסלמים
Translate to Hebrew
notsrim Christian (m.pl.)
נוצרים
Translate to Hebrew
yitsur production
ייצור
Translate to Hebrew
aravim evenings; arevim sureties; arvim Arabs
ערבים
Translate to Hebrew
na’alayim shoes
נעליים
Translate to Hebrew
hakelev the dog
הכלב
Translate to Hebrew
hatsratsar the cricket
הצרצר
Translate to Hebrew
habaita home
הביתה
Translate to Hebrew
nora awful / terrible / very (m.s.)
נורא
Translate to Hebrew
boker morning; boker cowboy
בוקר
Translate to Hebrew
tsipor bird
ציפור
Translate to Hebrew
kar’u read / called (pl.)
קראו
Translate to Hebrew
haktanim the small / the little (m.pl.)
הקטנים
Translate to Hebrew
she’avar that passed / the last (m.s.)
שעבר
Translate to Hebrew
zug pair / couple
זוג
Translate to Hebrew
keshehem when they
כשהם
Translate to Hebrew
bekheder in a room; bakheder in the room
בחדר
Translate to Hebrew
sapak supplier; safek doubt
ספק
Translate to Hebrew
vekhetsi and half; vakhetsi and a half
וחצי
Translate to Hebrew
ve’ele and these
ואלה
Translate to Hebrew
ptikhat opening of
פתיחת
Translate to Hebrew
patuakh open (m.s.)
פתוח
Translate to Hebrew
asu did (pl.)
עשו
Translate to Hebrew
khashash worry / fear
חשש
Translate to Hebrew
akhra’i responsible / in charge (m.s.)
אחראי
Translate to Hebrew
hashofet the judge
השופט
Translate to Hebrew
hashe’ela the question; hash’ala landing
השאלה
Translate to Hebrew
hevin understood (m.s.)
הבין
Translate to Hebrew
hashva’a comparison; hasho’a the holocaust
השואה
Translate to Hebrew
nefets explosion; napats detonator
נפץ
Translate to Hebrew
mishmar guard; meshamer conserves (m.s.)
משמר
Translate to Hebrew
yeshirot directly; yeshirut directness / straightness
ישירות
Translate to Hebrew
khashuva important (f.s.)
חשובה
Translate to Hebrew
gvarim men
גברים
Translate to Hebrew
ta’ana claimed / argued (f.s.) / claim / argue
טענה
Translate to Hebrew
noda known (m.s.) / became known
נודע
Translate to Hebrew
yesod foundation / basis
יסוד
Translate to Hebrew
la’adam to/for the man / to/for the person / to/for mankind; le’adam to/for a man / to/for a person
לאדם
Translate to Hebrew
lehishtatef to participate
להשתתף
Translate to Hebrew
sha’arei gates of; se’ari my hair
שערי
Translate to Hebrew
kavu’a constant / fixed / regular / permanent (m.s.)
קבוע
Translate to Hebrew
khag holiday
חג
Translate to Hebrew
hatsiburi the public (m.s.)
הציבורי
Translate to Hebrew
hasiba the reason
הסיבה
Translate to Hebrew
sporta’im athletes
ספורטאים
Translate to Hebrew
oyev enemy
אויב
Translate to Hebrew
ve’anshei and the people of
ואנשי
Translate to Hebrew
hatsfonit the northern (f.s.)
הצפונית
Translate to Hebrew
hahitnagdut the resistance / the objection
ההתנגדות
Translate to Hebrew
shekalal that included (m.s.); sheklal that a rule / that [not X] at all
שכלל
Translate to Hebrew
basifrut in literature; besaparut in hairdressing
בספרות
Translate to Hebrew
hama’aravit the western (f.s.)
המערבית
Translate to Hebrew
bitsu’a performance
ביצוע
Translate to Hebrew
hakodesh the holiness
הקודש
Translate to Hebrew
aliya rise / increase / immigration
עלייה
Translate to Hebrew
hitpatkha developed (f.s.)
התפתחה
Translate to Hebrew
hakaryera the career
הקריירה
Translate to Hebrew
hamoderni the modern (m.s.)
המודרני
Translate to Hebrew
habitui the expression
הביטוי
Translate to Hebrew
atarei sites of
אתרי
Translate to Hebrew
dagim fish (pl.)
דגים
Translate to Hebrew
beshum in no
בשום
Translate to Hebrew
lesaper to tell / to cut (hair); lesefer [to] a book; lasefer [to] the book
לספר
Translate to Hebrew
megi’im arrive / deserve (m.pl.)
מגיעים
Translate to Hebrew
gever man; gavar overcame / defeated (m.s.)
גבר
Translate to Hebrew
la’azor to help / to assist
לעזור
Translate to Hebrew
kam stood up / woke up (m.s.)
קם
Translate to Hebrew
lekhapes to search
לחפש
Translate to Hebrew
haba’a the next / the person who is coming (f.s.)
הבאה
Translate to Hebrew
bakhazara back / at the rehearsal
בחזרה
Translate to Hebrew
nikhnas entered (m.s.)
נכנס
Translate to Hebrew
kheshbon arithmetic / account / bill
חשבון
Translate to Hebrew
kitvei the works of
כתבי
Translate to Hebrew
kotev write (m.s.)
כותב
Translate to Hebrew
goral fate / destiny
גורל
Translate to Hebrew
matsliakh succeed / successful (m.s.)
מצליח
Translate to Hebrew
onat season of
עונת
Translate to Hebrew
eima fear / terror
אימה
Translate to Hebrew
hatikshoret the communication / the media
התקשורת
Translate to Hebrew
bitguva in response
בתגובה
Translate to Hebrew
mamshikh continue (m.s.)
ממשיך
Translate to Hebrew
ha’efsharut the possibility / the option
האפשרות
Translate to Hebrew
siyem finished (m.s.)
סיים
Translate to Hebrew
nirtsekhu were murdered
נרצחו
Translate to Hebrew
ma’asi practical (m.s.)
מעשי
Translate to Hebrew
uva’ali and my husband; uva’alei and the owners of
ובעלי
Translate to Hebrew
kosher fitness / capability
כושר
Translate to Hebrew
he’evir passed / transferred (m.s.)
העביר
Translate to Hebrew
hamoledet the homeland
המולדת
Translate to Hebrew
keisar Caesar
קיסר
Translate to Hebrew
bekikar at a square / in a loaf; bakikar at the square / in the loaf
בכיכר
Translate to Hebrew
bemakhloket in dispute; bamakhloket in the dispute
במחלוקת
Translate to Hebrew
toshavim residents
תושבים
Translate to Hebrew
emtsa’im means
אמצעים
Translate to Hebrew
eru’ei events of
אירועי
Translate to Hebrew
hatna’im the conditions / the provisions
התנאים
Translate to Hebrew
hitkaimu existed / took place / were held (pl.)
התקיימו
Translate to Hebrew
plugat company of (mil.)
פלוגת
Translate to Hebrew
yotsei veterans of / originated from (m.pl.)
יוצאי
Translate to Hebrew
lehafik to produce
להפיק
Translate to Hebrew
hashira the singing / the poetry; heshira dropped / shed (f.s.)
השירה
Translate to Hebrew
habniya the building (v.)
הבנייה
Translate to Hebrew
hakhamtsan the oxygen
החמצן
Translate to Hebrew
kat handle / shaft
קת
Translate to Hebrew
hamaraton the marathon
המרתון
Translate to Hebrew
hashrika the whistle
השריקה
Translate to Hebrew
heshiva replied / returned (f.s.)
השיבה
Translate to Hebrew
nidme apparently
נדמה
Translate to Hebrew
hakhalon the window
החלון
Translate to Hebrew
lu if (wishing)
לו
Translate to Hebrew
lasim to place / to put; lashim knead (m.pl.)
לשים
Translate to Hebrew
hakheder the room; hakhder insert / penetrate (m.s. imperative)
החדר
Translate to Hebrew
prakhim flowers
פרחים
Translate to Hebrew
yod’im know (m.pl.)
יודעים
Translate to Hebrew
sha’af aspired / inhaled (m.s.)
שאף
Translate to Hebrew
lemekhetsa half-
למחצה
Translate to Hebrew
lif’amim sometimes
לפעמים
Translate to Hebrew
hitbarer became clear
התברר
Translate to Hebrew
lehotsi to take out / to spend / to publish / excluding
להוציא
Translate to Hebrew
lehakhzik to hold
להחזיק
Translate to Hebrew
efshari possible (m.s. adj.)
אפשרי
Translate to Hebrew
bemakhane at a camp / in a group; bamakhane at the camp / in the group
במחנה
Translate to Hebrew
bata in the cell / in the chamber; beta in a cell / in a chamber
בתא
Translate to Hebrew
beseder ok / well
בסדר
Translate to Hebrew
bana built (m.s.)
בנה
Translate to Hebrew
lemokhorat the next day
למחרת
Translate to Hebrew
lematsav to a state / to a situation; lamatsav to the state / to the situation
למצב
Translate to Hebrew
lasof to the end
לסוף
Translate to Hebrew
arukim long (m.pl.)
ארוכים
Translate to Hebrew
dmui -like / -form (m.s.)
דמוי
Translate to Hebrew
sakhkan player / actor
שחקן
Translate to Hebrew
pirsum publication / advertisement / fame
פרסום
Translate to Hebrew
lekav to/for a line; lakav to/for the line
לקו
Translate to Hebrew
hamoakh the brain
המוח
Translate to Hebrew
hakodem the former / the previous (m.s.)
הקודם
Translate to Hebrew
nifgash met (m.s.)
נפגש
Translate to Hebrew
sheno’adu that are/were intended for / that are/were destined for / that conferred (pl.)
שנועדו
Translate to Hebrew
hashita the method
השיטה
Translate to Hebrew
hareviya the reproductiveness
הרבייה
Translate to Hebrew
hitstarfu joined (pl.)
הצטרפו
Translate to Hebrew
beyikhud especially
בייחוד
Translate to Hebrew
mivtsar fort
מבצר
Translate to Hebrew
vehaita and was (f.s.)
והייתה
Translate to Hebrew
hovila led / transported (f.s.)
הובילה
Translate to Hebrew
ke’el as a god / as to; ka’el as the god
כאל
Translate to Hebrew
mifleget party of (political)
מפלגת
Translate to Hebrew
hu’avru were passed / were transferred
הועברו
Translate to Hebrew
bitnai on the condition / provided that; bitna’ei under the conditions of / under the provisions of
בתנאי
Translate to Hebrew
olamit global / universal (f.s.)
עולמית
Translate to Hebrew
natal took (m.s.)
נטל
Translate to Hebrew
hamakhteret the underground
המחתרת
Translate to Hebrew
nifrad separated / individual (m.s.)
נפרד
Translate to Hebrew
sheyatsar that/who created / that/who made (m.s.)
שיצר
Translate to Hebrew
hasandak the godfather
הסנדק
Translate to Hebrew
hapiramidot the pyramids
הפירמידות
Translate to Hebrew
haromakh the spear
הרומח
Translate to Hebrew
reviya reproductiveness
רבייה
Translate to Hebrew
da’ati my opinion
דעתי
Translate to Hebrew
ha’erev the evening / tonight / this evening; ha’arev the surety / the pleasant / the delicious
הערב
Translate to Hebrew
ratson will / desire
רצון
Translate to Hebrew
lashir to sing
לשיר
Translate to Hebrew
divrei the words of / the things of; dvarai my words / my things
דברי
Translate to Hebrew
misaviv around
מסביב
Translate to Hebrew
lemi to whom
למי
Translate to Hebrew
mana counted / included (m.s.) / portion
מנה
Translate to Hebrew
levana white (f.s.); levena brick
לבנה
Translate to Hebrew
basha’ot in the hours; besha’ot in hours; bish’ot in the hours of
בשעות
Translate to Hebrew
kana bought; kane barrel / shaft / trachea
קנה
Translate to Hebrew
kazo like this (f.)
כזו
Translate to Hebrew
hakodemet the former / the previous (f.s.)
הקודמת
Translate to Hebrew
tluya hung / depending on (f.s.)
תלויה
Translate to Hebrew
naflu fell (pl.)
נפלו
Translate to Hebrew
malon hotel; melon melon
מלון
Translate to Hebrew
shelahen theirs (f)
שלהן
Translate to Hebrew
khalav milk (n.) / milked (m.s.); khelev tallow
חלב
Translate to Hebrew
ha’anek give (m.s. imperative)
הענק
Translate to Hebrew
hahatsba’a the vote / the voting
ההצבעה
Translate to Hebrew
geza trunk / race / stem
גזע
Translate to Hebrew
be’esh in fire; ba’esh in the fire
באש
Translate to Hebrew
litkof to attack
לתקוף
Translate to Hebrew
la’asok to deal with / to engage in / to work in
לעסוק
Translate to Hebrew
likh’ora apparently / allegedly
לכאורה
Translate to Hebrew
uva and in her / and in it
ובה
Translate to Hebrew
shepa’alu that/who acted / that/who operated (pl.)
שפעלו
Translate to Hebrew
shenotru that/who were left (pl.)
שנותרו
Translate to Hebrew
pa’amayim twice
פעמיים
Translate to Hebrew
hama’avar the pass / the transfer / the transition
המעבר
Translate to Hebrew
hakever the grave
הקבר
Translate to Hebrew
hazug the pair / the couple
הזוג
Translate to Hebrew
hasofer the author / who counts
הסופר
Translate to Hebrew
dagan grain
דגן
Translate to Hebrew
bifrat especially / particularly
בפרט
Translate to Hebrew
bivniyat in the building of
בבניית
Translate to Hebrew
tseva color
צבע
Translate to Hebrew
hatkafa attack
התקפה
Translate to Hebrew
mikdash temple / shrine
מקדש
Translate to Hebrew
sfat language of / lip of / edge of
שפת
Translate to Hebrew
ha’emuna the faith / the belief
האמונה
Translate to Hebrew
hakhinukh the education
החינוך
Translate to Hebrew
avodot works
עבודות
Translate to Hebrew
nefotsa common (f.s.)
נפוצה
Translate to Hebrew
makhalot illnesses / diseases
מחלות
Translate to Hebrew
khevratit social (f.s.)
חברתית
Translate to Hebrew
tkhum field / area / range
תחום
Translate to Hebrew
bemivne in a building / in a construction; bamivne in the building / in the construction
במבנה
Translate to Hebrew
bikvutsa in a group
בקבוצה
Translate to Hebrew
beperek in chapter / in a chapter / in a period; baperek in the chapter;
בפרק
Translate to Hebrew
almogim corals
אלמוגים
Translate to Hebrew
elohim god
אלוהים
Translate to Hebrew
ito with him
איתו
Translate to Hebrew
tekhef immediately / shortly
תכף
Translate to Hebrew
hakramat crusting of
הקרמת
Translate to Hebrew
zakhal caterpillar / army vehicle
זחל
Translate to Hebrew
zaken old (m.s.)
זקן
Translate to Hebrew
ken nest
קן
Translate to Hebrew
kets end / termination / ruin; kats was fed up with
קץ
Translate to Hebrew
uma and what
ומה
Translate to Hebrew
ve’akharei and after
ואחרי
Translate to Hebrew
habri’ut the health
הבריאות
Translate to Hebrew
osim do (m.pl.)
עושים
Translate to Hebrew
shama heard (m.s.)
שמע
Translate to Hebrew
mekomo his place
מקומו
Translate to Hebrew
letapel to treat
לטפל
Translate to Hebrew
darki my way / through me
דרכי
Translate to Hebrew
bahir bright / fair
בהיר
Translate to Hebrew
irguni organizational
ארגוני
Translate to Hebrew
niftakh opens / opened (m.s.)
נפתח
Translate to Hebrew
matkhil start (m.s.)
מתחיל
Translate to Hebrew
musag concept / obtained / achieved (m.s.)
מושג
Translate to Hebrew
mekabel receives / accepts (m.s.)
מקבל
Translate to Hebrew
mikrim cases / events / incidents
מקרים
Translate to Hebrew
hzmanim the times
הזמנים
Translate to Hebrew
makhoz district
מחוז
Translate to Hebrew
lehimana to avoid
להימנע
Translate to Hebrew
vehakhel and starting; vehekhel and started (m.s.)
והחל
Translate to Hebrew
hamisparim the numbers; hamesaprim the narrators / the story tellers
המספרים
Translate to Hebrew
betom at the end / upon completion
בתום
Translate to Hebrew
meyukhadim special (m.pl.)
מיוחדים
Translate to Hebrew
leyamim subsequently
לימים
Translate to Hebrew
hamefursam the famous (m.s.)
המפורסם
Translate to Hebrew
hitnahagut behavior
התנהגות
Translate to Hebrew
hazarim the foreign / the strangers (m.pl.)
הזרים
Translate to Hebrew
hagorem the factor / the cause
הגורם
Translate to Hebrew
godel size
גודל
Translate to Hebrew
bisvivot around / in the area of
בסביבות
Translate to Hebrew
matsor siege
מצור
Translate to Hebrew
miflagot parties (political)
מפלגות
Translate to Hebrew
avad worked (m.s.)
עבד
Translate to Hebrew
anashav his people
אנשיו
Translate to Hebrew
bikhli in an article / in a dish / in a vessel / with a tool; bikhlei in the vessels of / with/in the tools of
בכלי
Translate to Hebrew
hakarui that/who is called (m.s.)
הקרוי
Translate to Hebrew
hakhevrati the social (m.s.)
החברתי
Translate to Hebrew
mishtamesh uses / user (m.s.)
משתמש
Translate to Hebrew
takhanot stations
תחנות
Translate to Hebrew
pe’iluto his activity
פעילותו
Translate to Hebrew
geto ghetto
גטו
Translate to Hebrew
lemayim to/for water; lamayim to/for the water
למים
Translate to Hebrew
lehatsbi’a to vote / to raised a hand / to point at / to indicate
להצביע
Translate to Hebrew
habor the hole / the pit; habur the ignorant / the fallow
הבור
Translate to Hebrew
atarim sites
אתרים
Translate to Hebrew
ha’andarta the monument
האנדרטה
Translate to Hebrew
vekhadome and so on / etc.
וכדומה
Translate to Hebrew
bemekhkar in a research / in a study; bamekhkar in the research / in the study
במחקר
Translate to Hebrew
hakhatul the cat
החתול
Translate to Hebrew
sheten urine
שתן
Translate to Hebrew
ha’igruf the boxing
האיגרוף
Translate to Hebrew
biologia biology
ביולוגיה
Translate to Hebrew
hatropi the tropical (m.s.)
הטרופי
Translate to Hebrew
hama’alot the advantages / the virtues / the stairs
המעלות
Translate to Hebrew
be’atsmi by myself / personally
בעצמי
Translate to Hebrew
tsa’aka shouted / yelled (f.s.); tse’aka shout / yell
צעקה
Translate to Hebrew
eifo where
איפה
Translate to Hebrew
ra’iti I saw
ראיתי
Translate to Hebrew
etmol yesterday
אתמול
Translate to Hebrew
ragli my leg / by foot; raglai my legs
רגלי
Translate to Hebrew
mikre case / event / incident / fortune / chance
מקרה
Translate to Hebrew
mevakesh asking / asks / requesting / requests (m.s.)
מבקש
Translate to Hebrew
ha’efshar is it possible
האפשר
Translate to Hebrew
omedet stands / is about to / endures / succeeds / insists on (f.s.)
עומדת
Translate to Hebrew
nasa drove / traveled (m.s.)
נסע
Translate to Hebrew
me’atim little / few (m.pl.)
מעטים
Translate to Hebrew
hashomer the guard / that/who guards / that/who protects (m.s.)
השומר
Translate to Hebrew
garmu caused (pl.)
גרמו
Translate to Hebrew
shekibel that/who received / that/who accepted (m.s.)
שקיבל
Translate to Hebrew
asur forbidden / imprisoned (m.s.)
אסור
Translate to Hebrew
hameida the information
המידע
Translate to Hebrew
hakahal the public / the crowd / the audience
הקהל
Translate to Hebrew
be’anaf [in] a branch / in a field; ba’anaf [in] the branch / in the field
בענף
Translate to Hebrew
milkhamot wars
מלחמות
Translate to Hebrew
lokhem warrior (m.s.)
לוחם
Translate to Hebrew
erko its/his value; arkhu edited / arranged / held (pl.)
ערכו
Translate to Hebrew
azori regional
אזורי
Translate to Hebrew
halashon the tongue / the language
הלשון
Translate to Hebrew
hakeshet the arch / the bow / the rainbow
הקשת
Translate to Hebrew
hata’ana the claim / the argument
הטענה
Translate to Hebrew
haseder the order
הסדר
Translate to Hebrew
basade in the field; besade in a field
בשדה
Translate to Hebrew
be’aya problem
בעיה
Translate to Hebrew
sela rock
סלע
Translate to Hebrew
hamivtsar the fort
המבצר
Translate to Hebrew
savar thought / assumed (m.s.)
סבר
Translate to Hebrew
katsin officer
קצין
Translate to Hebrew
hiva was / constituted (m.)
היווה
Translate to Hebrew
bkhirot elections / selections
בחירות
Translate to Hebrew
notsra was formed / was created (f.s.)
נוצרה
Translate to Hebrew
merkhak distance
מרחק
Translate to Hebrew
peruk dismantling / decomposing / liquidating / unloading
פירוק
Translate to Hebrew
hametsi’ut reality
המציאות
Translate to Hebrew
muslemim Muslims
מוסלמים
Translate to Hebrew
mishkal weight / scale
משקל
Translate to Hebrew
hamivnim the buildings / the constructions
המבנים
Translate to Hebrew
ha’ovdim the workers
העובדים
Translate to Hebrew
mimen financed; meiman hydrogen
מימן
Translate to Hebrew
maslul course / path / track
מסלול
Translate to Hebrew
piteakh developed
פיתח
Translate to Hebrew
hatakharut the competition
התחרות
Translate to Hebrew
benokhekhut in the presence
בנוכחות
Translate to Hebrew
tahalikhim processes
תהליכים
Translate to Hebrew
khelbonim proteins
חלבונים
Translate to Hebrew
yashavti I sat (pl.)
ישבתי
Translate to Hebrew
haknima the aphid
הכנימה
Translate to Hebrew
habakar the cattle / the controller; haboker the morning / this morning; haboker the cowboy
הבקר
Translate to Hebrew
lashevet to sit
לשבת
Translate to Hebrew
tsrikhim need (m.pl.)
צריכים
Translate to Hebrew
metim dead (m.pl.)
מתים
Translate to Hebrew
mikhtav letter
מכתב
Translate to Hebrew
tovim good (m.pl.)
טובים
Translate to Hebrew
mat’im suitable / appropriate / applicable / identical (m.s.)
מתאים
Translate to Hebrew
sharak whistled (m.s.); sherak I wish
שרק
Translate to Hebrew
rosho his head
ראשו
Translate to Hebrew
matkhila start (f.s.)
מתחילה
Translate to Hebrew
hayashan the old (m.s.); hayashen the sleeping (m.s.)
הישן
Translate to Hebrew
sakhkanei the players of / the actors of
שחקני
Translate to Hebrew
azar helped / assisted (m.s.); ezer aid / auxiliary
עזר
Translate to Hebrew
kis pocket
כיס
Translate to Hebrew
hayesod the foundation
היסוד
Translate to Hebrew
masar gave / delivered (m.s.); meser message
מסר
Translate to Hebrew
la’avod to work / to worship
לעבוד
Translate to Hebrew
la’atsor to stop / to arrest
לעצור
Translate to Hebrew
vehadavar and the thing / and the object / and the matter / and the item; vehadever and the plague
והדבר
Translate to Hebrew
sridei remnants of / survivors of
שרידי
Translate to Hebrew
hatora the Torah / the theory
התורה
Translate to Hebrew
hanimtsa that is found / that is [at] (m.s.)
הנמצא
Translate to Hebrew
bekhatser in a yard; bakhatser in the yard
בחצר
Translate to Hebrew
leyatser to produce
לייצר
Translate to Hebrew
lehakhzir to return [something]
להחזיר
Translate to Hebrew
tikshoret communication / media
תקשורת
Translate to Hebrew
hitkabel was accepted (m.s.)
התקבל
Translate to Hebrew
hofekh inverts / converts / turns / becomes / transforms (m.s.)
הופך
Translate to Hebrew
bdikat examination of / test of
בדיקת
Translate to Hebrew
ra’ayonot ideas
רעיונות
Translate to Hebrew
mitokham out of them / from them
מתוכם
Translate to Hebrew
mugbal limited / restricted (m.s.)
מוגבל
Translate to Hebrew
mizrakha to the east
מזרחה
Translate to Hebrew
lakh humid
לח
Translate to Hebrew
shiri my song / my poem
שירי
Translate to Hebrew
shave equals (m.s.) / equal / identical; shava equals (f.s.)
שווה
Translate to Hebrew
pe’ulat action of / operation of
פעולת
Translate to Hebrew
hadur elegant; hador the generation
הדור
Translate to Hebrew
gir chalk / lime
גיר
Translate to Hebrew
bema’avak in a struggle / in a fight / in a conflict; bama’avak in the struggle / in the fight / in the conflict
במאבק
Translate to Hebrew
betna’im under conditions; batna’im under the conditions
בתנאים
Translate to Hebrew
beheksher in a context; baheksher in the context
בהקשר
Translate to Hebrew
nikhshal failed (m.s.)
נכשל
Translate to Hebrew
hamiflagot the parties (political);
המפלגות
Translate to Hebrew
Transliteration English
Hebrew
Translate to Hebrew
sheshimshu that were used [for]
ששימשו
Translate to Hebrew
letsorkhei for the purpose of
לצורכי
Translate to Hebrew
hamevusas the well established / the well based / that is based [on] (m.s.)
המבוסס
Translate to Hebrew
hakolot the voices / the sounds
הקולות
Translate to Hebrew
moreshet legacy / inheritance
מורשת
Translate to Hebrew
shenotsar that was formed / that was created (m.s.)
שנוצר
Translate to Hebrew
hamuslemi the Muslim (m.s.)
המוסלמי
Translate to Hebrew
harov the majority
הרוב
Translate to Hebrew
dofen wall / partition
דופן
Translate to Hebrew
hofi’a appeared / performed (f.s.)
הופיעה
Translate to Hebrew
hashirim the songs / the poems
השירים
Translate to Hebrew
herkev composition
הרכב
Translate to Hebrew
rakevet train; rakhavta you rode
רכבת
Translate to Hebrew
pitron solution
פתרון
Translate to Hebrew
kolelim include (m.pl.)
כוללים
Translate to Hebrew
hahe’etekim the copies
ההעתקים
Translate to Hebrew
vehalakh and the humid
והלח
Translate to Hebrew
tsvi deer
צבי
Translate to Hebrew
psalim statues / sculptures
פסלים
Translate to Hebrew
haklasit the classical (f.s.)
הקלאסית
Translate to Hebrew
ashra visa / permit
אשרה
Translate to Hebrew
tirkovot compounds / compositions
תרכובות
Translate to Hebrew
khumtsot acids
חומצות
Translate to Hebrew
ha’adon the mister / the master
האדון
Translate to Hebrew
lishmo’a to hear
לשמוע
Translate to Hebrew
na’e handsome / nice (m.s.)
נאה
Translate to Hebrew
habar the wild / the son / the bar
הבר
Translate to Hebrew
rotsim want (m.pl.)
רוצים
Translate to Hebrew
to’elet benefit / utility
תועלת
Translate to Hebrew
kara happened / occurred / cold (f.s.) / frost
קרה
Translate to Hebrew
hakir the wall
הקיר
Translate to Hebrew
aleinu on us / about us
עלינו
Translate to Hebrew
ka’elu like these / like those / such
כאלו
Translate to Hebrew
hayinu we were
היינו
Translate to Hebrew
hasfarim the books
הספרים
Translate to Hebrew
bish’at in the hour of / at a time of / at the time of
בשעת
Translate to Hebrew
leshalem to pay
לשלם
Translate to Hebrew
shavu’a week
שבוע
Translate to Hebrew
bakatse at the tip / at the end; bekatse at a tip / at an end; biktse at the tip of / at the end of
בקצה
Translate to Hebrew
bekhoref in a winter; bakhoref in the winter
בחורף
Translate to Hebrew
yad’u knew (pl.)
ידעו
Translate to Hebrew
lehitkayem to exist / to take place
להתקיים
Translate to Hebrew
hakhatser the yard
החצר
Translate to Hebrew
midei from
מידי
Translate to Hebrew
mekomi local (m.s.)
מקומי
Translate to Hebrew
sakhkanim players / actors
שחקנים
Translate to Hebrew
parash retired (m.s.) / rider (horse) / cavalier; peresh explained / interpreted (m.s.)
פרש
Translate to Hebrew
hakol the voice / the sound
הקול
Translate to Hebrew
ha’amiti the real (m.s.)
האמיתי
Translate to Hebrew
hasikhsukh the conflict
הסכסוך
Translate to Hebrew
be’iton in a newspaper; ba’iton in the newspaper
בעיתון
Translate to Hebrew
ve’el and to / and a god; ve’al and don’t
ואל
Translate to Hebrew
uvehemshekh and later; uvahemshekh and later
ובהמשך
Translate to Hebrew
hatahalikh the process
התהליך
Translate to Hebrew
hapartim the details / the individuals
הפרטים
Translate to Hebrew
ha’etsba’ot the fingers
האצבעות
Translate to Hebrew
dan discussed / judged (m.s.)
דן
Translate to Hebrew
bemasa on a journey; bamasa on the journey
במסע
Translate to Hebrew
bekav [in] a line; bakav [in] the line
בקו
Translate to Hebrew
matarot goals / targets
מטרות
Translate to Hebrew
matsok cliff
מצוק
Translate to Hebrew
yitaron advantage
יתרון
Translate to Hebrew
uvahen and in them (f.)
ובהן
Translate to Hebrew
smol left
שמאל
Translate to Hebrew
sheshimesh that was used [for] (m.s.)
ששימש
Translate to Hebrew
ishi personal (m.) / private (m.) / my man / my husband
אישי
Translate to Hebrew
beshira [in] singing / in poetry; bashira in the singing / in the poetry
בשירה
Translate to Hebrew
bekhayav in his life
בחייו
Translate to Hebrew
behanhagat led by
בהנהגת
Translate to Hebrew
tsayid hunt
ציד
Translate to Hebrew
ha’oniya the ship
האונייה
Translate to Hebrew
samkhut authority
סמכות
Translate to Hebrew
shekalela that included (f.s.)
שכללה
Translate to Hebrew
te’alat channel of / canal of / trench of
תעלת
Translate to Hebrew
shiryon armor
שריון
Translate to Hebrew
tsva’iyim military (m.pl.)
צבאיים
Translate to Hebrew
hitnagdu resisted / objected (pl.)
התנגדו
Translate to Hebrew
hareka the background
הרקע
Translate to Hebrew
ha’amim the people / the nations (pl.)
העמים
Translate to Hebrew
ha’okyanus the ocean
האוקיינוס
Translate to Hebrew
ba’avir in the air; be’avir in air
באוויר
Translate to Hebrew
vekhelek and part; vekhalak and smooth / and slippery (m.s.)
וחלק
Translate to Hebrew
khazit front / frontier
חזית
Translate to Hebrew
hade’ot the opinions
הדעות
Translate to Hebrew
habeynle’umit the international (f.s.)
הבינלאומית
Translate to Hebrew
hadati the religious (m.s.)
הדתי
Translate to Hebrew
tokhniyot programs / plans
תוכניות
Translate to Hebrew
betokhnit in a program / in a plan; batokhnit in the program / in the plan
בתוכנית
Translate to Hebrew
mokshim mines / traps
מוקשים
Translate to Hebrew
mutsrei products of
מוצרי
Translate to Hebrew
khokrim investigators / researchers / investigate / research / inquire (m.pl.)
חוקרים
Translate to Hebrew
hapesel the statue / the sculpture; hapasal the sculptor
הפסל
Translate to Hebrew
handasi geometric / of engineering (m.s.)
הנדסי
Translate to Hebrew
be’otam in the same / at the same (m.pl.)
באותם
Translate to Hebrew
agan basin / pelvis / pan
אגן
Translate to Hebrew
hate’orya the theory
התאוריה
Translate to Hebrew
beshilhei at the end of
בשלהי
Translate to Hebrew
universitat university of
אוניברסיטת
Translate to Hebrew
hamada’i the scientific
המדעי
Translate to Hebrew
hormon hormone
הורמון
Translate to Hebrew
besamim [in] drugs; basamim [in] the drugs
בסמים
Translate to Hebrew
hashakhefet the tuberculosis
השחפת
Translate to Hebrew
hirgashti I felt / I sensed
הרגשתי
Translate to Hebrew
lishon to sleep
לישון
Translate to Hebrew
halakhti I walked / I went
הלכתי
Translate to Hebrew
yakhla could (f.s.)
יכלה
Translate to Hebrew
shema lest / perhaps
שמא
Translate to Hebrew
hetsiga introduced / displayed / presented / exhibited (f.s.)
הציגה
Translate to Hebrew
rakhok far (m.s.)
רחוק
Translate to Hebrew
tsa’adim steps
צעדים
Translate to Hebrew
khevel rope; khaval it’s a pity
חבל
Translate to Hebrew
kala easy / light weight (f.s.)
קלה
Translate to Hebrew
hasade the field
השדה
Translate to Hebrew
nir’u were seen / looked (pl.)
נראו
Translate to Hebrew
hakhlata decision
החלטה
Translate to Hebrew
darka her way
דרכה
Translate to Hebrew
me’ets of wood / from a tree
מעץ
Translate to Hebrew
mata down; mate stick; mita bed
מטה
Translate to Hebrew
larosh to/for the head; lerosh to/for a head
לראש
Translate to Hebrew
hadiyun the discussion
הדיון
