English - Modern Hebrew Vocab - Part 23 of 26 Flashcards
Translate to Hebrew
(adj. ) placed / positioned / posted (m.s.);
(n. ) post / position (military)
מוצב
mutzav
Translate to Hebrew
of considerations / for reasons
משיקולים
mishikulim
Translate to Hebrew
maps
מפות
mapot
Translate to Hebrew
beyond it / from its other side
מעברו
me’evro
Translate to Hebrew
tracks
מסילות
mesilot
Translate to Hebrew
yozma initiative / enterprise
יוזמה
yozma
Translate to Hebrew
to/for a commander
למפקד
lemefaked
Translate to Hebrew
at the service of
לשירות
lesherut
Translate to Hebrew
to/for a fame / to/for a publication / to/for an advertisement / to/for advertising
לפרסום
lefirsum
Translate to Hebrew
for/to rights / for/to privileges
לזכויות
lizkhuyot
Translate to Hebrew
litvakh to a range / for a [long / short] run
לטווח
Translate to Hebrew
vehakhevra and the company / and the society
והחברה
Translate to Hebrew
uvhet’em and accordingly
ובהתאם
Translate to Hebrew
shehitkabla that was received / that was accepted (f.s.)
שהתקבלה
Translate to Hebrew
pe’ila active / activist (f.s.)
פעילה
Translate to Hebrew
er’a happened / occurred (f.s.)
אירעה
Translate to Hebrew
akhrayut responsibility
אחריות
Translate to Hebrew
ezrakhiyim civilian / civil (m.pl.)
אזרחיים
Translate to Hebrew
zanim species / feed (m.pl.)
זנים
Translate to Hebrew
kokha her power / her force / her strength
כוחה
Translate to Hebrew
knisa entrance
כניסה
Translate to Hebrew
keneged against / contrary to / in exchange to
כנגדם
Translate to Hebrew
hameyu’ad the intended / the designated
המיועד
Translate to Hebrew
hamoderniyim the modern (m.pl.)
המודרניים
Translate to Hebrew
hamarkivot that assemble / that constitute (f.pl)
המרכיבות
Translate to Hebrew
hitkaven meant / intended (m.s.)
התכוון
Translate to Hebrew
hushpe’u were influenced / were affected
הושפעו
Translate to Hebrew
hukhakh has been proved (m.s.)
הוכח
Translate to Hebrew
hashmadat destroy of / extermination of; hishmadeta you destroyed (m.s.); hishmadet you destroyed (f.s.)
השמדת
Translate to Hebrew
ha’anakit the huge / the giant (f.s.)
הענקית
Translate to Hebrew
ha’akhrayut the responsibility
האחריות
Translate to Hebrew
hakhevratiyim the social (m.pl.)
החברתיים
Translate to Hebrew
haganat defense of
הגנת
Translate to Hebrew
haramot the heights / the levels
הרמות
Translate to Hebrew
hitsbi’u voted / raised their hand / pointed at / indicated (pl.)
הצביעו
Translate to Hebrew
hitstarfut joining
הצטרפות
Translate to Hebrew
hispiku were sufficient / were adequate / met the deadline
הספיקו
Translate to Hebrew
hanemukhot the low / the short (f.pl.)
הנמוכות
Translate to Hebrew
be’iyei on/in the islands of
באיי
Translate to Hebrew
tseruf combination / addition
צירוף
Translate to Hebrew
nava stemmed from / derived from / spouted
נבע
Translate to Hebrew
mimatekhet [made] of metal
ממתכת
Translate to Hebrew
mimakhatsit [of] half
ממחצית
Translate to Hebrew
mikumo his location
מיקומו
Translate to Hebrew
mat’ima suitable / appropriate / applicable / identical (f.s.)
מתאימה
Translate to Hebrew
mutsagot are introduced / are displayed / are presented / are exhibited (f.pl.)
מוצגות
Translate to Hebrew
meshamshot are used for (f.pl.)
משמשות
Translate to Hebrew
makhri’a decisive / crucial (m.s.)
מכריע
Translate to Hebrew
megi’ot arrive (f.pl.)
מגיעות
Translate to Hebrew
maga’im contacts / touch
מגעים
Translate to Hebrew
mirvakh gap; meruvakh spaced
מרווח
Translate to Hebrew
meroshi from my head; merashei of/from the leaders of
מראשי
Translate to Hebrew
manhigim leaders
מנהיגים
Translate to Hebrew
yorsho his heir / his successor
יורשו
Translate to Hebrew
lemuzika to/for music; lamuzika to/for the music
למוזיקה
Translate to Hebrew
lema’arakhot to/for systems / to/for editorial boards / to/for fights / to/for campaigns; lama’arakhot to/for the systems / to/for the editorial boards / to/for the fights / to/for the campaigns; lema’arkhot to/for the systems of / to/for the editorial boards of / to/for the fights of / to/for the campaigns of
למערכות
Translate to Hebrew
letotsa’ot to/for results; latotsa’ot to/for the results; latots’ot to/for the results of
לתוצאות
Translate to Hebrew
leshikum for rehabilitation / for reconstruction; lashikum for the rehabilitation / for the reconstruction
לשיקום
Translate to Hebrew
lashidur to/for the broadcast; leshidur to/for a broadcast
לשידור
Translate to Hebrew
leshono his tongue / his language
לשונו
Translate to Hebrew
laka was stricken / was beaten
לקה
Translate to Hebrew
lekhonen to establish
לכונן
Translate to Hebrew
lahemshekh for later
להמשך
Translate to Hebrew
lehafgin to demonstrate
להפגין
Translate to Hebrew
lehafrid to separate
להפריד
Translate to Hebrew
legaresh to expel / to deport
לגרש
Translate to Hebrew
lirshimat to the list of
לרשימת
Translate to Hebrew
lera’a adversely / for the worse
לרעה
Translate to Hebrew
leserugin alternately / intermittently
לסירוגין
Translate to Hebrew
tayarim tourists
תיירים
Translate to Hebrew
tarshim sketch / chart / graph
תרשים
Translate to Hebrew
veyitakhen and it is possible / and perhaps / and possibly
וייתכן
Translate to Hebrew
veyatsar and created / and made (m.s.)
ויצר
Translate to Hebrew
ve’eina and is not / and is not here (f.s.)
ואינה
Translate to Hebrew
vezakhta and won (f.s.)
וזכתה
Translate to Hebrew
veha’omanut and the art
והאמנות
Translate to Hebrew
vehevi’u and brought (pl.)
והביאו
Translate to Hebrew
uva and came (m.s.)
ובא
Translate to Hebrew
vene’elats and was forced / and was compelled
ונאלץ
Translate to Hebrew
shiltonam their rule / their reign
שלטונם
Translate to Hebrew
shetokhnan which content (f.pl.)
שתוכנן
Translate to Hebrew
she’eleha that to her
שאליה
Translate to Hebrew
shebatkhila that at first / that at the beginning
שבתחילה
Translate to Hebrew
popularit popular (f.s.)
פופולרית
Translate to Hebrew
pe’ilim activists
פעילים
Translate to Hebrew
pe’iluyot activities
פעילויות
Translate to Hebrew
atikim ancient / old (m.pl.)
עתיקים
Translate to Hebrew
erkei values of; erki ideological / my value
ערכי
Translate to Hebrew
izun balance
איזון
Translate to Hebrew
er’u happened / occurred (pl.)
אירעו
Translate to Hebrew
khevlei throes of / ropes of
חבלי
Translate to Hebrew
ktuva written (f.s.); ktuba Jewish marriage contract
כתובה
Translate to Hebrew
kunta was named (f.s.)
כונתה
Translate to Hebrew
knisato his entrance
כניסתו
Translate to Hebrew
hamoshavim the cooperative settlements / the seats / the sessions
המושבים
Translate to Hebrew
hamishtamshim that/who use (m.pl.) / the users
המשתמשים
Translate to Hebrew
hamefursemet the famous / the well known (f.s.)
המפורסמת
Translate to Hebrew
hame’atim the few
המעטים
Translate to Hebrew
hame’ukhar the late / the later
המאוחר
Translate to Hebrew
hamevusasim the well established / the well based / that are based [on] (m.pl.)
המבוססים
Translate to Hebrew
hale’umiyot the national (f.pl.); hale’umiyut the nationality / the patriotism
הלאומיות
Translate to Hebrew
hatkufot the periods
התקופות
Translate to Hebrew
hasmali the left (adj.) / the left handed (m.s.)
השמאלי
Translate to Hebrew
hakatedrala the cathedral
הקתדרלה
Translate to Hebrew
hakashot the difficult / the hard (f.pl.)
הקשות
Translate to Hebrew
haplada the steel
הפלדה
Translate to Hebrew
hapopulari the popular (m.s.)
הפופולרי
Translate to Hebrew
ha’ofi the character / the nature
האופי
Translate to Hebrew
hakalkaliyim the economic (m.pl.)
הכלכליים
Translate to Hebrew
hakhnasot income
הכנסות
Translate to Hebrew
haharugim the casualties
ההרוגים
Translate to Hebrew
hatsiburiyim the public (m.pl.)
הציבוריים
Translate to Hebrew
hanemukhim the low / the short (m.pl.)
הנמוכים
Translate to Hebrew
hanakhat the satisfaction / the complacence; hanakhat the laying [of] / the Marine Corps member
הנחת
Translate to Hebrew
giluyim discoveries
גילויים
Translate to Hebrew
gufato his body / his corpse
גופתו
Translate to Hebrew
belukhot on boards / on the boards of; balukhot on the boards
בלוחות
Translate to Hebrew
bishnoteha in her years
בשנותיה
Translate to Hebrew
be’odam while they
בעודם
Translate to Hebrew
bekhayalim with/among soldiers; bakhayalim with/among the soldiers
בחיילים
Translate to Hebrew
bevikur [in] a visit / visiting
בביקור
Translate to Hebrew
bebe’ayot [in] problems; babe’ayot [in] the problems
בבעיות
Translate to Hebrew
rashim heads
ראשים
Translate to Hebrew
rahitim furniture
רהיטים
Translate to Hebrew
tsiyudam their equipment
ציודם
Translate to Hebrew
tsfiya watch / observation
צפייה
Translate to Hebrew
safag absorbed / blotted (m.s.)
ספג
Translate to Hebrew
nisakh phrased (m.s.)
ניסח
Translate to Hebrew
laretsakh to the murder; leretsakh to a murder
לרצח
Translate to Hebrew
takanot regulations / rules / remedies
תקנות
Translate to Hebrew
shenirtsekhu who were murdered
שנרצחו
Translate to Hebrew
arutsim channels
ערוצים
Translate to Hebrew
kherut freedom
חרות
Translate to Hebrew
hahakhshara the training
ההכשרה
Translate to Hebrew
gordei scrapers of
גורדי
Translate to Hebrew
miyehudi from a Jew
מיהודי
Translate to Hebrew
misei taxes of; misai my taxes
מסי
Translate to Hebrew
lemesimot to/for tasks / to/for assignments / to/for missions; lamesimot to/for the tasks / to/for the assignments / to/for the missions
למשימות
Translate to Hebrew
legdud to/for a regiment; lagdud to/for the regiment
לגדוד
Translate to Hebrew
po’alo his deeds
פועלו
Translate to Hebrew
khurban ruin / destruction
חורבן
Translate to Hebrew
hasherutim the services / the toilets
השירותים
Translate to Hebrew
hakehilot the communities
הקהילות
Translate to Hebrew
hagardom the gallows
הגרדום
Translate to Hebrew
dakhporei the bulldozers of
דחפורי
Translate to Hebrew
beme’ora’ot in events; bame’ora’ot in the events; bim’ora’ot in the events of
במאורעות
Translate to Hebrew
sal’i rocky
סלעי
Translate to Hebrew
mishka’im precipitate / sediments
משקעים
Translate to Hebrew
leyishuv to/for a settlement / to settle; layishuv to/for the settlement
ליישוב
Translate to Hebrew
leta’asiya for industry; lata’asiya for the industry
לתעשייה
Translate to Hebrew
ta’arukhot shows / exhibitions
תערוכות
Translate to Hebrew
haklaliyim the general (m.pl.)
הכלליים
Translate to Hebrew
hagvura the heroism / the bravery
הגבורה
Translate to Hebrew
haboltot the protruding / that stand out (f.pl.)
הבולטות
Translate to Hebrew
muva is brought (m.s.)
מובא
Translate to Hebrew
mekhavenet directs / adjusts / tunes (f.s.); mekhuvenet intentional / adjusted / tuned (f.s.)
מכוונת
Translate to Hebrew
migdelei towers of
מגדלי
Translate to Hebrew
takhana station
תחנה
Translate to Hebrew
shvilei paths of
שבילי
Translate to Hebrew
kitguva in response
כתגובה
Translate to Hebrew
hemshekhiyut continuity
המשכיות
Translate to Hebrew
halishka the chamber / the office
הלשכה
Translate to Hebrew
harisa demolition / destruction
הריסה
Translate to Hebrew
babsora in the news
בבשורה
Translate to Hebrew
rabanim rabbis
רבנים
Translate to Hebrew
mekhuleket divided / split (f.s.)
מחולקת
Translate to Hebrew
late’orya to/for the theory; lete’orya to/for a theory
לתאוריה
Translate to Hebrew
letikhnun for planning / for a design / for a layout / for the planning of / for the design of / for the layout of; latikhnun for the planning / for the design / for the layout
לתכנון
Translate to Hebrew
lavta borrowed / took a loan (f.s.)
לוותה
Translate to Hebrew
tikhon middle (m.s.) / median (m.s.) / high school / Mediterranean (sea)
תיכון
Translate to Hebrew
talmud Talmud / learning
תלמוד
Translate to Hebrew
toshaveha its residents
תושביה
Translate to Hebrew
tosafot additions / supplements
תוספות
Translate to Hebrew
tetsura configuration / formation
תצורה
Translate to Hebrew
shamesaper that/who tells; shemispar that a number / that a few
שמספר
Translate to Hebrew
shebemahalakho that during it
שבמהלכו
Translate to Hebrew
shvira breaking / fragile (f.s.)
שבירה
Translate to Hebrew
shenivneta that was built (f.)
שנבנתה
Translate to Hebrew
karui is called (m.s.)
קרוי
Translate to Hebrew
proyektim projects
פרויקטים
Translate to Hebrew
atomi atomic; atomei atoms of
אטומי
Translate to Hebrew
kekhaver as a friend
כחבר
Translate to Hebrew
hame’afyen the characteristic / that characterizes
המאפיין
Translate to Hebrew
hakotev the writer / the author
הכותב
Translate to Hebrew
gerush expulsion / deportation
גירוש
Translate to Hebrew
gufani physical
גופני
Translate to Hebrew
bete’atron in/at a theater; bate’atron in/at the theater
בתיאטרון
Translate to Hebrew
betakhanat at the station of
בתחנת
Translate to Hebrew
be’asor by a decade; ba’asor in the decade
בעשור
Translate to Hebrew
bidvarai in what I said; bedivrei in what [X] said
בדברי
Translate to Hebrew
sapir sapphire; safir countable
ספיר
Translate to Hebrew
mashlim complementary; meshalim proverbs / allegories
משלים
Translate to Hebrew
mevusasot well established / well based / are based on (f.pl.)
מבוססות
Translate to Hebrew
yibush drying
ייבוש
Translate to Hebrew
lemitos to a myth; lamitos to the myth
למיתוס
Translate to Hebrew
leyerida to/for going down / to/for coming down / to/for a descent / to/for a decrease; layerida to/for the going down / to/for the coming down / to/for the descent / to/for the decrease
לירידה
Translate to Hebrew
livdika for examination; labdika to/for the examination
לבדיקה
Translate to Hebrew
tifkudo his function
תפקודו
Translate to Hebrew
umekomot and places
ומקומות
Translate to Hebrew
uvito and his daughter
ובתו
Translate to Hebrew
shela’el the aforementioned
שלעיל
Translate to Hebrew
shorshi fundamental / deep rooted; shorshei roots of; shorashai my roots
שורשי
Translate to Hebrew
shehafkhu that inverted / that converted / that turned / that become / that transformed (pl.)
שהפכו
Translate to Hebrew
psikhologim psychologists
פסיכולוגים
Translate to Hebrew
omek depth
עומק
Translate to Hebrew
khalukot divisions
חלוקות
Translate to Hebrew
atomim atoms; atumim sealed / opaque (m.pl.)
אטומים
Translate to Hebrew
hamishkal the weight / the scale
המשקל
Translate to Hebrew
hatafkidim the roles / the duties / the capacities
התפקידים
Translate to Hebrew
hitgorer lived / dwelt (m.s.)
התגורר
Translate to Hebrew
hashura the line
השורה
Translate to Hebrew
hakshura that is tied / that is linked / that is connected (f.s.)
הקשורה
Translate to Hebrew
hakadmon the prehistoric / the ancient / the primitive (m.s.)
הקדמון
Translate to Hebrew
ha’ashir the rich (m.s.); he’eshir enriched (m.s.)
העשיר
Translate to Hebrew
hakhalal the space
החלל
Translate to Hebrew
habama the stage
הבמה
Translate to Hebrew
habidyoni the fiction
הבדיוני
Translate to Hebrew
hatsmikha the growth
הצמיחה
Translate to Hebrew
bimlo’a to its full (f.s.)
במלואה
Translate to Hebrew
bemedalyat [in] the medal of
במדליית
Translate to Hebrew
beinayim mid / middle / intermediate
ביניים
Translate to Hebrew
beta’ei in the cells of; beta’i in my cell
בתאי
Translate to Hebrew
bishkhunat in the neighborhood of
בשכונת
Translate to Hebrew
bekhevrat in the company of / in the society of
בחברת
Translate to Hebrew
iriya municipality
עירייה
Translate to Hebrew
khug circle / social group / course
חוג
Translate to Hebrew
beton concrete
בטון
Translate to Hebrew
lekhahen to serve [as] / to hold office
לכהן
Translate to Hebrew
muslemit Muslim (adj.) (f.s.)
מוסלמית
Translate to Hebrew
kvu’im constant / fixed / regular / permanent (m.pl.)
קבועים
Translate to Hebrew
hapratit the private (f.s.)
הפרטית
Translate to Hebrew
tfilat prayer of
תפילת
Translate to Hebrew
sheba’al that an owner / that a husband
שבעל
Translate to Hebrew
memale fills (m.s.)
ממלא
Translate to Hebrew
she’avad that/who worked
שעבד
Translate to Hebrew
kolelot include (f.pl.)
כוללות
Translate to Hebrew
kotvei the writers of / the authors of
כותבי
Translate to Hebrew
hashitot the methods
השיטות
Translate to Hebrew
hapirsum the fame / the publication / the advertisement / the advertising
הפרסום
Translate to Hebrew
bemishor on a plane / on a level / on the plane of / on the level of; bamishor on the plane / on the level
במישור
Translate to Hebrew
te’ura illumination / lightning
תאורה
Translate to Hebrew
trumat donation of / contribution of
תרומת
Translate to Hebrew
vehovil and led / and transported (m.s.)
והוביל
Translate to Hebrew
shudar was broadcast (m.s.)
שודר
Translate to Hebrew
khitsoni external
חיצוני
Translate to Hebrew
hamofi’a that/who appears / that/who performs (f.s.)
המופיעה
Translate to Hebrew
hapopularit the popular (f.s.)
הפופולרית
Translate to Hebrew
haktav the writing (n.); hakatav the reporter
הכתב
Translate to Hebrew
habsisiyot the basic (f.pl.)
הבסיסיות
Translate to Hebrew
hanekhshav that is considered
הנחשב
Translate to Hebrew
batrufot in/with the medications / in/with the drugs; bitrufot in/with medications / in/with drugs
בתרופות
Translate to Hebrew
bifrakim in chapters / in joints; baprakim in the chapters / in the joints
בפרקים
Translate to Hebrew
bnam their son
בנם
Translate to Hebrew
sfikat capacity of / flow of / discharge of
ספיקת
Translate to Hebrew
metupelet patient / is taken care of (f.s.)
מטופלת
Translate to Hebrew
leshoniyim linguistic (pl.)
לשוניים
Translate to Hebrew
hamefik the producer / that/who produces
המפיק
Translate to Hebrew
hamiluli the verbal / the literal
המילולי
Translate to Hebrew
lesartan to crab / to cancer; lasartan to/for the crab / to/for the cancer
לסרטן
Translate to Hebrew
zugi even / dual / for two
זוגי
Translate to Hebrew
hamitkayem that exists / that takes place / that is held (m.s.)
המתקיים
Translate to Hebrew
heniv produced / yielded; haniv the idiom / the tusk
הניב
Translate to Hebrew
tekhnikot techniques
טכניקות
Translate to Hebrew
shegila that/who discovered
שגילה
Translate to Hebrew
ta’uyot mistakes
טעויות
Translate to Hebrew
le’anafim to/for branches / to/for fields; la’anafim to/for the branches / to/for the fields
לענפים
Translate to Hebrew
piramida pyramid
פירמידה
Translate to Hebrew
khalal space
חלל
Translate to Hebrew
memadei dimensions of
ממדי
Translate to Hebrew
mesaya’at assists / helps (f.s.)
מסייעת
Translate to Hebrew
ekologit ecologic
אקולוגית
Translate to Hebrew
hameshamshot that are used for (f.pl.)
המשמשות
Translate to Hebrew
hamekhilot that contain (f.pl.)
המכילות
Translate to Hebrew
mitparek falls apart / decomposed (m.s.)
מתפרק
Translate to Hebrew
elat goddess of
אלת
Translate to Hebrew
hitpatkhutit developmental
התפתחותית
Translate to Hebrew
zkukim need (m.pl.)
זקוקים
Translate to Hebrew
hagdelim that grow (m.s.)
הגדלים
Translate to Hebrew
leminim to/for kinds / to/for species / to/for genders; laminim to/for the kinds / to/for the species / to/for the genders
למינים
Translate to Hebrew
srefot fires
שריפות
Translate to Hebrew
lehakhanat for the preparation of
להכנת
Translate to Hebrew
optit optical
אופטית
Translate to Hebrew
hamasa dissolving
המסה
Translate to Hebrew
kholot sands
חולות
Translate to Hebrew
benagif in/with a virus; banagif in/with the virus
בנגיף
Translate to Hebrew
sha’alti I asked / I borrowed
שאלתי
Translate to Hebrew
mima’al from above
ממעל
Translate to Hebrew
misrot jobs / positions; mishrot marinades (n.)
משרות
Translate to Hebrew
me’odi I never / ever since
מעודי
Translate to Hebrew
mazali my luck
מזלי
Translate to Hebrew
mikem from you (m.pl.)
מכם
Translate to Hebrew
mitati my bed
מטתי
Translate to Hebrew
limshol to govern
למשול
Translate to Hebrew
tekhef immediately / shortly
תיכף
Translate to Hebrew
tafus occupied (m.s.)
תפוש
Translate to Hebrew
veyafe and pretty / and good (m.s.); veyafa and pretty / and good (f.s.)
ויפה
Translate to Hebrew
ve’omer and says (m.s.) / and a saying (n.); ve’omar and I will say
ואֹמר
Translate to Hebrew
ufit’om and suddenly
ופתאם
Translate to Hebrew
vekhuts and out
וחוץ
Translate to Hebrew
ve’asim and I will put
ואשים
Translate to Hebrew
ve’ashuv and I will return
ואשוב
Translate to Hebrew
ve’aruts and I will run
וארוץ
Translate to Hebrew
ve’etskhak and I will laugh
ואצחק
Translate to Hebrew
ve’anakhnu and we / and us
ואנחנו
Translate to Hebrew
shilshulim diarrhea (pl.) / earthworms
שלשולים
Translate to Hebrew
shave equals (m.s.)
שוה
Translate to Hebrew
pruta dime / penny
פרוטה
Translate to Hebrew
okets (n.) sting; okets (v.) stings (m.s.)
עוקץ
Translate to Hebrew
afa flew (f.s.)
עפה
Translate to Hebrew
avarim sides; ivrim Hebrew people
עברים
Translate to Hebrew
khatikha piece
חתיכה
Translate to Hebrew
khutim wires
חוטים
Translate to Hebrew
khashti I felt / I rushed
חשתי
Translate to Hebrew
akhor back / backward / rear
אחור
Translate to Hebrew
agid I will say
אגיד
Translate to Hebrew
kheresh quietly; kheresh deaf
חרש
Translate to Hebrew
katavti I wrote
כתבתי
Translate to Hebrew
halaz this one
הלז
Translate to Hebrew
ha’inyanim the matters
הענינים
Translate to Hebrew
hazakhal the caterpillar
הזחל
Translate to Hebrew
haknimot the aphids
הכנימות
Translate to Hebrew
haguna decent / honest (f.s.)
הגונה
Translate to Hebrew
habata the waste land
הבתה
Translate to Hebrew
hanir the plowed field
הניר
Translate to Hebrew
domani I think
דומני
Translate to Hebrew
bikfitsa [by] jumping
בקפיצה
Translate to Hebrew
ba’esev in the grass / in the weed
בעשב
Translate to Hebrew
bekhapi in my palm / in my spoon
בכפי
Translate to Hebrew
benafshekha [with] your soul / at the risk of your life (something very important) (m.s.); benafshekh [with] your soul / at the risk of your life (something very important) (f.s.)
בנפשך
Translate to Hebrew
benakhat calmly / peacefully
בנחת
Translate to Hebrew
ne’ezav was left (m.s.)
נעזב
Translate to Hebrew
ne’enkha moaned (f.s.)
נאנחה
Translate to Hebrew
nigashti I approached
נגשתי
Translate to Hebrew
mipi from the mouth of / from my mouth
מפי
Translate to Hebrew
mikaf from a palm / from the palm of / from a spoon
מכף
Translate to Hebrew
menayot stocks
מניות
Translate to Hebrew
livkot to cry
לבכות
Translate to Hebrew
ta’anug pleasure
תענוג
Translate to Hebrew
vehaya’ar and the forest
והיער
Translate to Hebrew
shoter policeman
שוטר
Translate to Hebrew
sheker lie
שקר
Translate to Hebrew
she’alenu that is/are on us / that is/are about us (m.s.); she’alinu that we went up / that we climbed
שעלינו
Translate to Hebrew
ayuma terrible / horrible (f.s.)
איומה
Translate to Hebrew
khatan bridegroom / laureate
חתן
Translate to Hebrew
ushpaz was hospitalized (m.s.)
אושפז
Translate to Hebrew
kedarki as I usually do
כדרכי
Translate to Hebrew
hamartef the cellar / the basement
המרתף
Translate to Hebrew
hayitem you were (m.p.)
הייתם
Translate to Hebrew
hayalda the child / the girl
הילדה
Translate to Hebrew
halokh forth
הלוך
Translate to Hebrew
ha’avak the dust
האבק
Translate to Hebrew
hisbira explained (f.s.); hasavira the reasonable / the likely (f.s.)
הסבירה
Translate to Hebrew
goi gentile / nation
גוי
Translate to Hebrew
beken in a nest; baken in the nest
בקן
Translate to Hebrew
tsa’adei steps of
צעדי
Translate to Hebrew
nifla wonderful
נפלא
Translate to Hebrew
nehedar wonderful
נהדר
Translate to Hebrew
mera’av of hunger
מרעב
Translate to Hebrew
yurshe will be allowed
יורשה
Translate to Hebrew
le’einei in front of; le’eini to my eye
לעיני
Translate to Hebrew
toshav resident
תושב
Translate to Hebrew
ta’ase you will do / she will do
תעשה
Translate to Hebrew
ulvakesh and to ask / and to request
ולבקש
Translate to Hebrew
vered rose
ורד
Translate to Hebrew
osot do (f.pl.)
עושות
Translate to Hebrew
akhrehen after them (f.)
אחריהן
Translate to Hebrew
hayode’a that/who knows
היודע
Translate to Hebrew
hashmira the guarding / the protection
השמירה
Translate to Hebrew
hagolem the dummy / the stupid / the cocoon
הגולם
Translate to Hebrew
habtula the virgin
הבתולה
Translate to Hebrew
bimnukha at rest
במנוחה
Translate to Hebrew
beleilot in nights; baleilot in the nights / at night
בלילות
Translate to Hebrew
bekolo in his voice
בקולו
Translate to Hebrew
ra’ot bad (f.pl.); re’ut friendship
רעות
Translate to Hebrew
mukhanot ready / prepared / willing (f.pl.)
מוכנות
Translate to Hebrew
mehamakom from the place
מהמקום
Translate to Hebrew
meha’olam from the world
מהעולם
Translate to Hebrew
yad’a knew (f.s.)
ידעה
Translate to Hebrew
lehotir to leave
להותיר
Translate to Hebrew
litskhok to laugh
לצחוק
Translate to Hebrew
vamata and down; umate and tilts / and diverts (m.s.) / and a stick; vemita and a bed
ומטה
Translate to Hebrew
velaila and night
ולילה
Translate to Hebrew
vekulam and everybody
וכולם
Translate to Hebrew
uviglal and because
ובגלל
Translate to Hebrew
same’akh glad / happy (m.s.); samakh was glad / was happy (m.s.)
שמח
Translate to Hebrew
kinim nests
קנים
Translate to Hebrew
khoshvim think (m.pl.)
חושבים
Translate to Hebrew
okhez holds (m.s.)
אוחז
Translate to Hebrew
kruv cabbage / angel
כרוב
Translate to Hebrew
hamet the deceased / the dead (m.s.)
המת
Translate to Hebrew
ha’ma’amar the article / the saying
המאמר
Translate to Hebrew
hamakhshir the instrument / the tool;
המכשיר
Translate to Hebrew
Transliteration English
Hebrew
Translate to Hebrew
hayoshev the sitting / that sits
היושב
Translate to Hebrew
hika beat / hit
היכה
Translate to Hebrew
ho’il since / was willing (m.s.)
הואיל
Translate to Hebrew
hazar the foreign / the stranger (m.s.)
הזר
Translate to Hebrew
herimu lifted (pl.)
הרימו
Translate to Hebrew
hetsi’a proposed / suggested / offered (f.s.)
הציעה
Translate to Hebrew
heni’a moved (m.s.)
הניע
Translate to Hebrew
beza’am angrily
בזעם
Translate to Hebrew
sipra told / cut (hair) (f.s.); sifra her book / digit
סיפרה
Translate to Hebrew
stam just / casual / simple; satam blocked / plugged (m.s.)
סתם
Translate to Hebrew
solelot (n.) batteries; solelot (v.) pave (f.pl.)
סוללות
Translate to Hebrew
nokhel crook; nukhal we will be able
נוכל
Translate to Hebrew
nish’ara stayed / remained (f.s.)
נשארה
Translate to Hebrew
navon clever / intelligent
נבון
Translate to Hebrew
minuyo his appointment
מינויו
Translate to Hebrew
mitokhan out of them / from inside them (f.)
מתוכן
Translate to Hebrew
meshek economy / farm; mashak noise
משק
Translate to Hebrew
matbe’ot coins
מטבעות
Translate to Hebrew
yashuv will return
ישוב
Translate to Hebrew
letokho into him/it
לתוכו
Translate to Hebrew
letor [to] a line; lator [to] the line; latur to explore / to tour / to inquire
לתור
Translate to Hebrew
lekhavrei to the friends of / to the members of
לחברי
Translate to Hebrew
lehitkarev to approach / to get close
להתקרב
Translate to Hebrew
lehit’abed to commit suicide
להתאבד
Translate to Hebrew
lir’oto to see him/it (m.s.)
לראותו
Translate to Hebrew
tshuva answer / reply / return / repentance
תשובה
Translate to Hebrew
ve’ata and now
ועתה
Translate to Hebrew
ubimhera and soon
ובמהרה
Translate to Hebrew
uvikeshu and asked / and requested (pl.)
וביקשו
Translate to Hebrew
uve’oto in/at the same (m.s.)
ובאותו
Translate to Hebrew
shekore that happens / that occurs; shekora that a beam
שקורה
Translate to Hebrew
shikhruro his release
שחרורו
Translate to Hebrew
sarid remnant / survivor (m.s.)
שריד
Translate to Hebrew
srara rule / power
שררה
Translate to Hebrew
shnati annual / my sleep
שנתי
Translate to Hebrew
parlamentarit parliamentary (f.s.)
פרלמנטרית
Translate to Hebrew
ashkenazi Ashkenazi (Jew from Europe)
אשכנזי
Translate to Hebrew
keba’avar as in the past / as previously
כבעבר
Translate to Hebrew
knafav his wings
כנפיו
Translate to Hebrew
hamakabim the Maccabees
המכבים
Translate to Hebrew
hameriva the fight
המריבה
Translate to Hebrew
hatkhelet the light blue
התכלת
Translate to Hebrew
hitgabra overcame (f.s.)
התגברה
Translate to Hebrew
ha’armonit (n.) the prostate; ha’armonit (v.) the dark brown / the auborn
הערמונית
Translate to Hebrew
hagar’init the nuclear (f.s.)
הגרעינית
Translate to Hebrew
hareshet the net
הרשת
Translate to Hebrew
divkhu reported (pl.)
דיווחו
Translate to Hebrew
drishot requirements / demands
דרישות
Translate to Hebrew
bemo’etset in the council of
במועצת
Translate to Hebrew
bim’at by a little
במעט
Translate to Hebrew
betafkido in his role / in his duty / in his capacity
בתפקידו
Translate to Hebrew
boltot protruding / stand out (f.pl.)
בולטות
Translate to Hebrew
bashririm in the muscles; beshririm [with] muscles
בשרירים
Translate to Hebrew
be’atsmam themselves / personally (m.pl.)
בעצמם
Translate to Hebrew
bekhaf in the palm of / with a spoon; bakaf in the palm / with the spoon
בכף
Translate to Hebrew
begeza in a trunk / in a race; bageza in the trunk / in the race
בגזע
Translate to Hebrew
bevitsu’a in performance / in the performance of
בביצוע
Translate to Hebrew
birvot as it increased / as the number grows
ברבות
Translate to Hebrew
bits’adim with steps
בצעדים
Translate to Hebrew
re’aya evidence
ראיה
Translate to Hebrew
tslalim shadows
צללים
Translate to Hebrew
nifgeshu met (pl.)
נפגשו
Translate to Hebrew
ne’umo his speech
נאומו
Translate to Hebrew
nir’im are seen / look (m.pl.)
נראים
Translate to Hebrew
mitgale is discovered (m.s.)
מתגלה
Translate to Hebrew
meshikha pull / attraction / withdrawal / gravity
משיכה
Translate to Hebrew
misakhkanei from the players of / from the actors of
משחקני
Translate to Hebrew
misade from a field; misde from a field of
משדה
Translate to Hebrew
mekirot recognize / familiar with (f.pl.); mekhirot sales
מכירות
Translate to Hebrew
mehamitbakh from the kitchen
מהמטבח
Translate to Hebrew
mivkhar selection
מבחר
Translate to Hebrew
mesukan dangerous
מסוכן
Translate to Hebrew
maskimim agree (m.pl.)
מסכימים
Translate to Hebrew
mini from
מני
Translate to Hebrew
yadav his hands
ידיו
Translate to Hebrew
lemamesh to realize
לממש
Translate to Hebrew
lemishpakhto to/for his family
למשפחתו
Translate to Hebrew
lemikre in case; lamikre for the case
למקרה
Translate to Hebrew
lasakhkanim to/for the players / to/for the actors; lesakhkanim to/for players / to/for actors
לשחקנים
Translate to Hebrew
lashanim for the years; leshanim for years
לשנים
Translate to Hebrew
liftikhat to the opening of
לפתיחת
Translate to Hebrew
la’ikul for digestion
לעיכול
Translate to Hebrew
la’oyev to the enemy; le’oyev to an enemy
לאויב
Translate to Hebrew
lekhuka for a constitution; lakhuka for the constitution
לחוקה
Translate to Hebrew
lekhadesh to renew
לחדש
Translate to Hebrew
lehit’amet to confront
להתעמת
Translate to Hebrew
lehit’alem to ignore
להתעלם
Translate to Hebrew
lehitbatse’a to be performed / to be executed
להתבצע
Translate to Hebrew
lehazkir to remind
להזכיר
Translate to Hebrew
ladur to live / to dwell
לדור
Translate to Hebrew
legeza to/for a trunk / to/for a race; lageza to/for the trunk / to/for the race
לגזע
Translate to Hebrew
lavshu wore (m.pl.)
לבשו
Translate to Hebrew
le’be’er to a well; la’be’er to the well
לבאר
Translate to Hebrew
leramat to the height of / to the level of
לרמת
Translate to Hebrew
letsrakhim for necessities / for needs
לצרכים
Translate to Hebrew
lesgan to/for/as a deputy; lasgan to/for/as the deputy
לסגן
Translate to Hebrew
lenihul of management / for the management of
לניהול
Translate to Hebrew
linhog to drive / to lead / to do something on a regular basis
לנהוג
Translate to Hebrew
tik bag / case / file / portfolio
תיק
Translate to Hebrew
umilev and from a heart / and from the heart of
ומלב
Translate to Hebrew
umishtar and a regime
ומשטר
Translate to Hebrew
umenase and tries (m.s.)
ומנסה
Translate to Hebrew
ulemokhorat and the next day
ולמחרת
Translate to Hebrew
ve’i and an island / and non –
ואי
Translate to Hebrew
vezkhuyot and rights / and privileges
וזכויות
Translate to Hebrew
hamiyun the classification / the categorization
המיון
Translate to Hebrew
ko’ev painful
כואב
