English - Modern Hebrew Vocab - Part 19 of 26 Flashcards
Translate to Hebrew
founding / establishing
ייסוד
yisud
Translate to Hebrew
path / way
תוואי
tvai
Translate to Hebrew
design
עיצוב
itzuv
Translate to Hebrew
legislation
חקיקה
khakika
Translate to Hebrew
responsible / in charge (f.s.)
אחראית
akhra’it
Translate to Hebrew
in a painting / in a drawing
בציור
betziyur
Translate to Hebrew
reservoir / pool
מאגר
ma’agar
Translate to Hebrew
to a field / to an area / to a range
לתחום
letkhum
Translate to Hebrew
determines / fixes / sets (f.s.)
קובעת
kova’at
Translate to Hebrew
deal / engage / work (m.pl.)
עוסקים
oskim
Translate to Hebrew
imtsa adopted (f.s.)
אימצה
Translate to Hebrew
ziha identified
זיהה
Translate to Hebrew
gdolei the great [of] (m.pl.)
גדולי
Translate to Hebrew
bemasoret in a tradition; bamasoret in the tradition
במסורת
Translate to Hebrew
be’otan in/at the same (f.pl.)
באותן
Translate to Hebrew
nahuga customary / conventional / driven (f.s.)
נהוגה
Translate to Hebrew
me’afsherim enable / facilitate (m.pl.)
מאפשרים
Translate to Hebrew
mesamel symbolizes
מסמל
Translate to Hebrew
talmido his pupil / his student
תלמידו
Translate to Hebrew
tofa’at the phenomenon of
תופעת
Translate to Hebrew
veyayin and wine
ויין
Translate to Hebrew
hameduberet the said / that was spoken (f.s.)
המדוברת
Translate to Hebrew
hitmodedut confrontation / competition / dealing
התמודדות
Translate to Hebrew
ha’ezer the aid / the auxiliary
העזר
Translate to Hebrew
habsora the news
הבשורה
Translate to Hebrew
diyuk precision / accuracy
דיוק
Translate to Hebrew
be’itsuv design of
בעיצוב
Translate to Hebrew
bakholot in the sands
בחולות
Translate to Hebrew
bagmar the the end / at the final; bigmar at the end of
בגמר
Translate to Hebrew
nekhoshet copper
נחושת
Translate to Hebrew
ha’oriyent the orient
האוריינט
Translate to Hebrew
beshitat by the method of
בשיטת
Translate to Hebrew
hakayamim that exist (m.pl.)
הקיימים
Translate to Hebrew
befilosofia in philosophy
בפילוסופיה
Translate to Hebrew
hamada’it the scientific
המדעית
Translate to Hebrew
mitbate expresses himself (m.s.)
מתבטא
Translate to Hebrew
muvheket unmistakable / significant (m.s.)
מובהקת
Translate to Hebrew
lefilosofia to/for philosophy; lafilosofia to/for the philosophy
לפילוסופיה
Translate to Hebrew
vemakom and a place
ומקום
Translate to Hebrew
khevratiyot social (f.pl.); khevratiyut sociability
חברתיות
Translate to Hebrew
be’avodato in/at his work
בעבודתו
Translate to Hebrew
lesidra to/for a series; lasidra to/for the series
לסדרה
Translate to Hebrew
andartat monument of
אנדרטת
Translate to Hebrew
ktiva writing of
כתיבת
Translate to Hebrew
drama drama
דרמה
Translate to Hebrew
sipurav his stories
סיפוריו
Translate to Hebrew
ulpenei the studios of
אולפני
Translate to Hebrew
sirtonei film strips of
סרטוני
Translate to Hebrew
hahafaka the production
ההפקה
Translate to Hebrew
meyutsar is produced
מיוצר
Translate to Hebrew
halevai I wish / if only
הלוואי
Translate to Hebrew
lepeyrut to detailing / to the detailing of; laperut to the detailing
לפירוט
Translate to Hebrew
hagdalat increase / enlargement
הגדלת
Translate to Hebrew
dgei fish of
דגי
Translate to Hebrew
tzuna nutrition
תזונה
Translate to Hebrew
hashorashim the roots
השורשים
Translate to Hebrew
hapaskol the soundtrack
הפסקול
Translate to Hebrew
ha’inter’aktsyot the interactions
האינטראקציות
Translate to Hebrew
beba’alei [in] the owners of; beba’ali [in] my husband
בבעלי
Translate to Hebrew
mamritsim energize (m.pl.)
ממריצים
Translate to Hebrew
lehagdalat for increase of / for enlargement of
להגדלת
Translate to Hebrew
klipa peel / shell
קליפה
Translate to Hebrew
asurot forbidden / imprisoned (f.pl.)
אסורות
Translate to Hebrew
hatakhruyot the competitions
התחרויות
Translate to Hebrew
rokhvim riders
רוכבים
Translate to Hebrew
tguvot responses
תגובות
Translate to Hebrew
habdika the examination
הבדיקה
Translate to Hebrew
molekula molecule
מולקולה
Translate to Hebrew
manot portions
מנות
Translate to Hebrew
zkharim males
זכרים
Translate to Hebrew
almog coral
אלמוג
Translate to Hebrew
hitkhamemut heating / warming
התחממות
Translate to Hebrew
miharti I hurried / I was in a hurry
מהרתי
Translate to Hebrew
khankan nitrogen
חנקן
Translate to Hebrew
keshe’ani when I
כשאני
Translate to Hebrew
hata’asuka the employment / the occupation
התעסוקה
Translate to Hebrew
mesim on purpose
משים
Translate to Hebrew
shesam that/who placed / that/who put (m.s.); shesham that is there / that there; sheshem that the name of / that a name
ששם
Translate to Hebrew
e’ese I will do
אעשה
Translate to Hebrew
ha’opozitsya the opposition
האופוזיציה
Translate to Hebrew
rasheyhem their heads
ראשיהם
Translate to Hebrew
meta dead / died (f.s.)
מתה
Translate to Hebrew
mano’akh rest / deceased
מנוח
Translate to Hebrew
lis’od to eat / to dine / to assist (nursing)
לסעוד
Translate to Hebrew
shamayim sky
שמים
Translate to Hebrew
akavish spider
עכביש
Translate to Hebrew
khenyon parking lot
חניון
Translate to Hebrew
knafayim wings
כנפיים
Translate to Hebrew
hapakhut the inferior / the lesser
הפחות
Translate to Hebrew
batsohorayim at noon
בצהריים
Translate to Hebrew
nas’a carried / married (f.s.)
נשאה
Translate to Hebrew
naki clean / net
נקי
Translate to Hebrew
yiten will give (m.s.)
יתן
Translate to Hebrew
vekhazar and returned / and repeated (m.s.)
וחזר
Translate to Hebrew
khor hole / aperture
חור
Translate to Hebrew
avda was lost (f.s.); aveda loss / something which is lost / casualty
אבדה
Translate to Hebrew
be’ele in these
באלה
Translate to Hebrew
tsarot troubles / narrow (f.pl.)
צרות
Translate to Hebrew
nafsho his soul / his spirit / his life
נפשו
Translate to Hebrew
lehashiv to reply / to return [something]
להשיב
Translate to Hebrew
lehistapek to be satisfied with / to be content with
להסתפק
Translate to Hebrew
esev grass / weed
עשב
Translate to Hebrew
harofe the physician
הרופא
Translate to Hebrew
brakha blessing / greeting
ברכה
Translate to Hebrew
me’akhed unites (m.s.); me’ekhad from one
מאחד
Translate to Hebrew
lata to/for the cell; leta to/for a cell
לתא
Translate to Hebrew
lashalom for the peace; leshalom for peace / in peace; lashalom to/for the peace
לשלום
Translate to Hebrew
lehaskim to agree
להסכים
Translate to Hebrew
vekedei and in order to
וכדי
Translate to Hebrew
khoref winter
חורף
Translate to Hebrew
onim strength / power
אונים
Translate to Hebrew
avanim stones
אבנים
Translate to Hebrew
hashakhar [the] dawn
השחר
Translate to Hebrew
hazara the foreign / the stranger (f.s)
הזרה
Translate to Hebrew
bokhen examiner / examines (m.s.); bokhan examination
בוחן
Translate to Hebrew
re’ayot evidence (pl.)
ראיות
Translate to Hebrew
tset the exit of
צאת
Translate to Hebrew
ne’elma disappeared / hidden / concealed (f.s.)
נעלמה
Translate to Hebrew
mumkhim specialists / experts
מומחים
Translate to Hebrew
mekoma her place
מקומה
Translate to Hebrew
merube numerous / poly- / multiple- (m.s.)
מרובה
Translate to Hebrew
yedidut friendship
ידידות
Translate to Hebrew
lashira to/for the singing / to/for the poetry; leshira to/for singing / to/for poetry / to/for her song
לשירה
Translate to Hebrew
vemi / umi and who / and whom
ומי
Translate to Hebrew
ulefi and according to
ולפי
Translate to Hebrew
vekhayotse [baze] and so on / etc.
וכיוצא
Translate to Hebrew
shamra kept / guarded / protected (f.s.)
שמרה
Translate to Hebrew
sheyihiyu that/who will be (pl.)
שיהיו
Translate to Hebrew
khalifot alternately / suits
חליפות
Translate to Hebrew
kham hot / warm
חם
Translate to Hebrew
keshem as / as the name of
כשם
Translate to Hebrew
hitpatruto his resignation
התפטרותו
Translate to Hebrew
hoda’a message / notice
הודעה
Translate to Hebrew
hasarim the ministers
השרים
Translate to Hebrew
haperot the fruits
הפירות
Translate to Hebrew
hapele the wonder / the miracle; hafle [vafele] miraculously / unbelievably / how wonderful
הפלא
Translate to Hebrew
ha’ikul the digestion
העיכול
Translate to Hebrew
dover speaker
דובר
Translate to Hebrew
butal canceled
בוטל
Translate to Hebrew
bakashat request for / request of; bekeshet [in] an arch / [in] a rainbow
בקשת
Translate to Hebrew
bekhomer [in] a material / with a material / with clay; bakhomer [in] the material / with the material / with the clay
בחומר
Translate to Hebrew
berosha in her head / at its top / led by
בראשה
Translate to Hebrew
novel wilting; nobel Nobel
נובל
Translate to Hebrew
nikhnesa entered (f.s.)
נכנסה
Translate to Hebrew
moshava village / colony
מושבה
Translate to Hebrew
mukarim known / familiar (m.s.); mokhrim sell (m.pl.) / sellers / salesmen
מוכרים
Translate to Hebrew
ma’agal circle
מעגל
Translate to Hebrew
me’oto from the same
מאותו
Translate to Hebrew
mekhaberet author / connects / links (f.s.); makhberet notebook; mekhevrat from the company of
מחברת
Translate to Hebrew
mibeinehem from between them / from among them
מביניהם
Translate to Hebrew
mevaker visitor / critic / inspector
מבקר
Translate to Hebrew
mesugelet capable (f.s.)
מסוגלת
Translate to Hebrew
yofi beauty
יופי
Translate to Hebrew
leme’a to/for a hundred; lame’a to/for the century
למאה
Translate to Hebrew
leshoni lingual / my tongue; lashoni to the difference
לשוני
Translate to Hebrew
liftor to solve
לפתור
Translate to Hebrew
lakhtom to sign
לחתום
Translate to Hebrew
lekhazek to strengthen
לחזק
Translate to Hebrew
lehagbir to increase / to amplify / to strengthen
להגביר
Translate to Hebrew
lirshuto at his disposal
לרשותו
Translate to Hebrew
lesipur to/for a story; lasipur to/for the story
לסיפור
Translate to Hebrew
lesivuv to/for/per round / to/for/per revolution; lasivuv to/for the round / to/for the revolution
לסיבוב
Translate to Hebrew
umavet and death
ומוות
Translate to Hebrew
ume’at and a little / and a few
ומעט
Translate to Hebrew
ve’emtsa’i and means / and middle
ואמצעי
Translate to Hebrew
vegorem and a factor / and a cause / and causes (m.s.)
וגורם
Translate to Hebrew
shayakhim belong / relevant (m.pl.)
שייכים
Translate to Hebrew
sheleg snow
שלג
Translate to Hebrew
she’ifsher that enabled / that facilitated (m.s.)
שאיפשר
Translate to Hebrew
shvu’ayim fortnight
שבועיים
Translate to Hebrew
shenafal that/who fell (m.s.)
שנפל
Translate to Hebrew
pit’omi sudden
פתאומי
Translate to Hebrew
psolet waste
פסולת
Translate to Hebrew
orer woke / has excited (m.s.)
עורר
Translate to Hebrew
azva left (f.s.)
עזבה
Translate to Hebrew
atsuma huge / petition (f.s.)
עצומה
Translate to Hebrew
ze’irim tiny (pl.)
זעירים
Translate to Hebrew
zarot foreign / strangers (f.pl.)
זרות
Translate to Hebrew
kos glass / cup
כוס
Translate to Hebrew
kapot spoons / palms
כפות
Translate to Hebrew
krakhim volumes
כרכים
Translate to Hebrew
hamale the full / the complete (m.s.)
המלא
Translate to Hebrew
hamityashvim the settlers
המתיישבים
Translate to Hebrew
hamehirut the speed / the velocity
המהירות
Translate to Hebrew
hamehave that is / that constitutes (m.s.)
המהווה
Translate to Hebrew
hitnagda resisted / objected (f.s.)
התנגדה
Translate to Hebrew
hakala the easy / the light weight (f.s.)
הקלה
Translate to Hebrew
haketa the segment / the section
הקטע
Translate to Hebrew
ha’isuk the occupation / the work
העיסוק
Translate to Hebrew
he’elu raised / increased / lifted / brought up (pl.)
העלו
Translate to Hebrew
be’alim owners / husbands
הבעלים
Translate to Hebrew
hare’iya the sight / the eye sight / the vision / the seeing
הראייה
Translate to Hebrew
dakar pierced / punctured / stabbed; deker pick
דקר
Translate to Hebrew
bemitkaven intentionally
במתכוון
Translate to Hebrew
biksha asked / requested (f.s.)
ביקשה
Translate to Hebrew
bevada’ut definitely / for certain / at a certainty [of]
בוודאות
Translate to Hebrew
besora tidings / news; bashura in the line; beshura in a line / in line
בשורה
Translate to Hebrew
basadot in the fields; besadot in fields
בשדות
Translate to Hebrew
benitu’akh in surgery / in analysis; banitu’akh in the surgery / in the analysis
בניתוח
Translate to Hebrew
rekhesh acquisition; rakhash purchased (m.s.)
רכש
Translate to Hebrew
nitsul use / exploit; nitsol survivor (m.s.)
ניצול
Translate to Hebrew
na’ot good looking (f.pl.) / appropriate
נאות
Translate to Hebrew
nekhratsot resolved (adj.) (f.pl.) / with resolution / absolutely
נחרצות
Translate to Hebrew
nigremet is caused (f.s.)
נגרמת
Translate to Hebrew
nesibot circumstances
נסיבות
Translate to Hebrew
lekeisar to/for a Caesar; lakeisar to/for the Caesar
לקיסר
Translate to Hebrew
ha’avirit the aero / the aerial (f.s.)
האווירית
Translate to Hebrew
habrigadot the brigades
הבריגדות
Translate to Hebrew
lemakhanot to/for camps; lamakhanot to/for the camps / to/for the groups
למחנות
Translate to Hebrew
lekhayalim to/for soldiers; lakhayalim to/for the soldiers
לחיילים
Translate to Hebrew
elyonut supremacy / superiority
עליונות
Translate to Hebrew
bosh ashamed / be ashamed (m.s.)
בוש
Translate to Hebrew
lehakhriz to proclaim / to announce / to declare
להכריז
Translate to Hebrew
hatikun the correction / the repair
התיקון
Translate to Hebrew
hitkadmu advanced / made a progress (pl.)
התקדמו
Translate to Hebrew
nikhbesha was conquered
נכבשה
Translate to Hebrew
tamkha supported (f.s.)
תמכה
Translate to Hebrew
shitkha its area
שטחה
Translate to Hebrew
shenimshekha that lasted / that was pulled / that was attracted / that was withdrawn (f.s.)
שנמשכה
Translate to Hebrew
hatmikha the support
התמיכה
Translate to Hebrew
reformot reforms
רפורמות
Translate to Hebrew
metsuyadim equipped (m.pl.)
מצוידים
Translate to Hebrew
manu counted / included (pl.)
מנו
Translate to Hebrew
lekhinui to/for a nickname; lakinui to/for the nickname
לכינוי
Translate to Hebrew
tkifa attack
תקיפה
Translate to Hebrew
ulenasot and to try
ולנסות
Translate to Hebrew
vegaram and caused (m.s.); vegerem and an object
וגרם
Translate to Hebrew
hamikdashim the shrines / the temples; hamekadshim the sanctifiers / that/who sanctifies
המקדשים
Translate to Hebrew
hukhlaf was replaced
הוחלף
Translate to Hebrew
hakhakla’it the agricultural / the farmer (f.s.)
החקלאית
Translate to Hebrew
harishonit the preliminary / the primary (f.s.)
הראשונית
Translate to Hebrew
begvahim at heights; bagvahim at the heights
בגבהים
Translate to Hebrew
tsva’iyut militarism; tsva’iyot military
צבאיות
Translate to Hebrew
ne’emanut loyalty / faithfulness; ne’emanot loyal / trustees (f.pl.)
נאמנות
Translate to Hebrew
miktso’a profession
מקצוע
Translate to Hebrew
mesilat track of / rail of
מסילת
Translate to Hebrew
ktsinei the officers of
קציני
Translate to Hebrew
ultimatum ultimatum
אולטימטום
Translate to Hebrew
akharon last (m.s.)
אחרון
Translate to Hebrew
hamusar the morale / the ethics; hamoser the deliverer
המוסר
Translate to Hebrew
hame’oravim the ones involved
המעורבים
Translate to Hebrew
hesig achieved / criticized (m.s.)
השיג
Translate to Hebrew
hapulkhan the rite / the ritual / the sacramental
הפולחן
Translate to Hebrew
ha’ide’ologia the ideology
האידאולוגיה
Translate to Hebrew
beyadav in his hands
בידיו
Translate to Hebrew
bif’ula in action / in operation
בפעולה
Translate to Hebrew
bsisiyot basic (f.pl.)
בסיסיות
Translate to Hebrew
slilat paving of
סלילת
Translate to Hebrew
nilkakh was taken (m.s.)
נלקח
Translate to Hebrew
mukdemet early / preliminary (f.s.)
מוקדמת
Translate to Hebrew
me’orevet mixed / involved (f.s.)
מעורבת
Translate to Hebrew
le’bagrut to adulthood / to maturity / to puberty
לבגרות
Translate to Hebrew
tafas caught / perceived (m.s.)
תפס
Translate to Hebrew
vetakhmoshet and ammunition
ותחמושת
Translate to Hebrew
vekibel and received / and accepted
וקיבל
Translate to Hebrew
vetsafon and north
וצפון
Translate to Hebrew
shamru kept / guarded / protected (pl.)
שמרו
Translate to Hebrew
shipur improvement
שיפור
Translate to Hebrew
shurat the line of
שורת
Translate to Hebrew
shekibla that/who received / that/who accepted (f.s.)
שקיבלה
Translate to Hebrew
asku that/who dealt / that/who engaged / that/who worked (pl.)
שעסקו
Translate to Hebrew
shehetsi’a that proposed / that suggested / that offered (m.s.)
שהציע
Translate to Hebrew
osher happiness; ushar has been approved
אושר
Translate to Hebrew
kalkaliyim economic (m.pl.)
כלכליים
Translate to Hebrew
hit’arvut intervention / bet
התערבות
Translate to Hebrew
hatakhtit the bottom / the subway
התחתית
Translate to Hebrew
hasagat the achieving of / the perception of
השגת
Translate to Hebrew
hakruya that/who is called (f.s.)
הקרויה
Translate to Hebrew
ha’oskot that/who deal / that/who engage / who work (f.pl.)
העוסקות
Translate to Hebrew
hahistorit the historical (f.s.)
ההיסטורית
Translate to Hebrew
hagiyus the recruitment
הגיוס
Translate to Hebrew
habsisiyim the basic (m.pl.)
הבסיסיים
Translate to Hebrew
haro’im that/who see (m.pl.)
הרואים
Translate to Hebrew
hitstarfa joined (f.s.)
הצטרפה
Translate to Hebrew
hanafots the common (m.s.)
הנפוץ
Translate to Hebrew
dino his judgment / his sentence / his law
דינו
Translate to Hebrew
dramatit dramatic (f.s.)
דרמטית
Translate to Hebrew
be’otsma with power / with force / with intensity
בעוצמה
Translate to Hebrew
tank tank
טנק
Translate to Hebrew
reshimot lists / records
רשימות
Translate to Hebrew
sipuro his story
סיפורו
Translate to Hebrew
sadir regular
סדיר
Translate to Hebrew
mekomiyot local (f.pl.)
מקומיות
Translate to Hebrew
mekora its source (f.s.); makora its beak (f.s.); mekure roofed
מקורה
Translate to Hebrew
markivim components / assemble / install (m.pl.)
מרכיבים
Translate to Hebrew
litnu’at to the motion of / to the movement of / to the traffic of
לתנועת
Translate to Hebrew
le’ar’er to appeal / to undermine
לערער
Translate to Hebrew
tafkidam their role
תפקידם
Translate to Hebrew
vehafkhu and inverted / and converted / and turned / and become / and transformed (pl.)
והפכו
Translate to Hebrew
shotrim policemen
שוטרים
Translate to Hebrew
shepursam that was published / that was advertised
שפורסם
Translate to Hebrew
kit’ei segments of / sections of
קטעי
Translate to Hebrew
pritim items
פריטים
Translate to Hebrew
ikari main / principal / primary (m.s.); ikarei highlights / main points
עיקרי
Translate to Hebrew
otakim duplicates
עותקים
Translate to Hebrew
khulyot links / copula / vertebrate
חוליות
Translate to Hebrew
ke’atar as a site
כאתר
Translate to Hebrew
hamitrakhesh that is happening
המתרחש
Translate to Hebrew
hamolad birth / new moon; hamulad the innate
המולד
Translate to Hebrew
hamukdam the early / the preliminary (m.s.)
המוקדם
Translate to Hebrew
hamurkav the complex / the assembled / that is assembled
המורכב
Translate to Hebrew
hayotser that/who creates (m.s.) / the creator / the artist / the maker
היוצר
Translate to Hebrew
hala that one
הלה
Translate to Hebrew
hitmana was appointed / was nominated
התמנה
Translate to Hebrew
hitnahaguto his behavior
התנהגותו
Translate to Hebrew
hifsid lost (m.s.)
הפסיד
Translate to Hebrew
ha’asor the decade
העשור
Translate to Hebrew
haheres the destruction / the demolition
ההרס
Translate to Hebrew
hasmalim the symbols; hasamalim the sergeants
הסמלים
Translate to Hebrew
dehainu meaning / namely
דהיינו
Translate to Hebrew
dogem sampler
דגם
Translate to Hebrew
betvai in a path / in a way; batvai in the path / in the way
בתוואי
Translate to Hebrew
be’ayara in a small town; ba’ayara in the small town
בעיירה
Translate to Hebrew
bits’iruto in his youth
בצעירותו
Translate to Hebrew
tur line / series / column
טור
Translate to Hebrew
tsaba’i painter
צבעי
Translate to Hebrew
nekhsaf was exposed (m.s.)
נחשף
Translate to Hebrew
mibiti from my daughter
מבתי
Translate to Hebrew
tash was exhausted / worn out / weakened
תש
Translate to Hebrew
hasnif the branch
הסניף
Translate to Hebrew
bayehudim among the Jews
ביהודים
Translate to Hebrew
mitkham site / defined area
מתחם
Translate to Hebrew
ye’udo his mission
ייעודו
Translate to Hebrew
dror freedom
דרור
Translate to Hebrew
be’ishur with the approval of
באישור
Translate to Hebrew
sha’ul borrowed; sh’ol hell
שאול
Translate to Hebrew
bekheil in the forces of; bekhil with fear
בחיל
Translate to Hebrew
natsig representative
נציג
Translate to Hebrew
sherutim services / toilets
שירותים
Translate to Hebrew
shkhunot neighborhoods
שכונות
Translate to Hebrew
mekhoniyot cars
מכוניות
Translate to Hebrew
ha’adrikhalim the architects
האדריכלים
Translate to Hebrew
harama lifting / the highland
הרמה
Translate to Hebrew
ufitu’akh and development / and the development of
ופיתוח
Translate to Hebrew
intifadat Intifada of (uprising of)
אינתיפאדת
Translate to Hebrew
midat measure of / size of / quality of
מידת
Translate to Hebrew
mofet example / ideal / sign
מופת
Translate to Hebrew
mesapek satisfying / supplies (m.s.)
מספק
Translate to Hebrew
shilev combined (m.s.)
שילב
Translate to Hebrew
agudat association of
אגודת
Translate to Hebrew
hayotsrim the creators / the artists / the makers
היוצרים
Translate to Hebrew
hasi the top / the peak / the record
השיא
Translate to Hebrew
haflaga sailing
הפלגה
Translate to Hebrew
haborot the holes / the pits; haburut the ignorance
הבורות
Translate to Hebrew
rabat with many
רבת
Translate to Hebrew
movilim leaders / transporters (m.)
מובילים
Translate to Hebrew
mone’a prevents (m.s.)
מונע
Translate to Hebrew
metsumtsam reduced / minimized
מצומצם
Translate to Hebrew
lekhilufin alternately
לחלופין
Translate to Hebrew
le’ota to/for the same (f.s.)
לאותה
Translate to Hebrew
lehitpatkhut for development; lahitpatkhut for the development
להתפתחות
Translate to Hebrew
tofes catches / perceives (m.s.)
תופס
Translate to Hebrew
umikan and from here / hence
ומכאן
Translate to Hebrew
organismim organisms
אורגניזמים
Translate to Hebrew
artsi my country / terrestrial / earthy
ארצי
Translate to Hebrew
kedugma as a sample / as an example
כדוגמה
Translate to Hebrew
hayakhasi the relative
היחסי
Translate to Hebrew
hebetim aspects/ views
היבטים
Translate to Hebrew
hadimyon the imagination / the fantasy / the resemblance
הדמיון
Translate to Hebrew
bifroyekt in a project; baproyekt in the project
בפרויקט
Translate to Hebrew
be’eru’im in events; ba’eru’im in the events
באירועים
Translate to Hebrew
haproyekt the project
הפרויקט
Translate to Hebrew
klalim rules
כללים
Translate to Hebrew
mitkayemet held / carried out / maintained / survives (f.s.)
מתקיימת
Translate to Hebrew
manganonim systems / mechanisms
מנגנונים
Translate to Hebrew
mitstarfim join (m.pl.)
מצטרפים
Translate to Hebrew
pe’alim acts / verbs
פעלים
Translate to Hebrew
hamusagit the conceptual (f.s.)
המושגית
Translate to Hebrew
hage’onim the geniuses
הגאונים
Translate to Hebrew
tsrikhat consumption of
צריכת
Translate to Hebrew
andarta’ot monuments
אנדרטאות
Translate to Hebrew
betargum in translation / translated; batargum in the translation
בתרגום
Translate to Hebrew
mitkhum from a field / from an area / from a range
מתחום
Translate to Hebrew
kolet takes in / receives (m.s.)
קולט
Translate to Hebrew
hatkhunot the characters / the attributes
התכונות
Translate to Hebrew
hafra’a disturbance
הפרעה
Translate to Hebrew
hasimanim the signs
הסימנים
Translate to Hebrew
alifut championship
אליפות
Translate to Hebrew
bekhamtsan in/with oxygen; bakhamtsan in/with the oxygen
בחמצן
Translate to Hebrew
bema’abada in/at a laboratory; bama’abada in/at the laboratory
במעבדה
Translate to Hebrew
neshima breath / breathing
נשימה
Translate to Hebrew
nasa’ei carriers of
נשאי
Translate to Hebrew
livyatanim whales
לווייתנים
Translate to Hebrew
grurot metastasis
גרורות
Translate to Hebrew
ne’ekhlu were eaten
נאכלו
Translate to Hebrew
me’ito from him
מאתו
Translate to Hebrew
mekho’ar ugly
מכוער
Translate to Hebrew
mehugan decent / honest
מהוגן
Translate to Hebrew
yitakhen possible;
יתכן
Translate to Hebrew
Transliteration English
Hebrew
Translate to Hebrew
ya’an since
יען
Translate to Hebrew
yedidi my friend; yedidai my friends; yedidei the friends of
ידידי
Translate to Hebrew
lefatpet to chat
לפטפט
Translate to Hebrew
to’il you will be willing (m.s.) / she will be willing
תואיל
Translate to Hebrew
ve’argish and I will feel / and I will sense
וארגיש
Translate to Hebrew
ve’ana and where; [ane] va’ana hither and thither
ואנה
Translate to Hebrew
shehayiti that I was
שהייתי
Translate to Hebrew
shtuyot nonsense
שטויות
Translate to Hebrew
afu flew (pl.)
עפו
Translate to Hebrew
zokher remembers (m.s.)
זוכר
Translate to Hebrew
eheye I will be
אהיה
Translate to Hebrew
zarkha shone / was shining (f.s.)
זרחה
Translate to Hebrew
ka’elu like these / like those
כאִלו
Translate to Hebrew
kahogen very
כהוגן
Translate to Hebrew
hatpala desalination
התפלה
Translate to Hebrew
hashezifim the plums
השזיפים
Translate to Hebrew
hapardes the orchard
הפרדס
Translate to Hebrew
ha’orev the raven
העורב
Translate to Hebrew
ha’umnam is it possible / is that so?
האמנם
Translate to Hebrew
haglamim the dummies / the stupid / the cocoons
הגלמים
Translate to Hebrew
hagal’in the pit
הגלעין
Translate to Hebrew
hatse’irot the young (f.pl.)
הצעירות
Translate to Hebrew
hatsnimim the toasts
הצנימים
Translate to Hebrew
gamarti I finished
גמרתי
Translate to Hebrew
be’einayim in/with eyes; ba’einayim in/with the eyes
בעינים
Translate to Hebrew
bekhazaka in the possession; bekhezka power (math.)
בחזקה
Translate to Hebrew
behabiti when I look
בהביטי
Translate to Hebrew
betakh sure / certainly / must be; batakh trusted (m.s.)
בטח
Translate to Hebrew
ragleha her legs
רגליה
Translate to Hebrew
tsrori my bundle / my package
צרורי
Translate to Hebrew
svivi around me
סביבי
Translate to Hebrew
ne’enakh moaned (m.s.)
נאנח
Translate to Hebrew
mishehu someone / somebody
מישהו
Translate to Hebrew
ya’ale will rise / will increase / will lift / will come up / will bring up (m.s.)
יעלה
Translate to Hebrew
anu answered (pl.)
ענו
Translate to Hebrew
zkena old (f.s.)
זקנה
Translate to Hebrew
hatapu’khim the apples; hatfukhim the tumid (m.pl.)
התפוחים
Translate to Hebrew
hinam are
הנם
Translate to Hebrew
bemokhi in my brain
במוחי
Translate to Hebrew
biz’hirut carefully
בזהירות
Translate to Hebrew
bits’khok jokingly
בצחוק
Translate to Hebrew
umidei and whenever / and as often as; umadei and the uniform of
ומדי
Translate to Hebrew
vehashemeh and the sun; vehashamash and the attendant
והשמש
Translate to Hebrew
ave thick
עבה
Translate to Hebrew
eleikhem to you (m.pl.)
אליכם
Translate to Hebrew
ashem guilty; asham guilt
אשם
Translate to Hebrew
karega at the moment
כרגע
Translate to Hebrew
regesh feeling / emotion
רגש
Translate to Hebrew
se’ara storm (n.) / stormed (f.s.)
סערה
Translate to Hebrew
merutsa running (n.) / sutisfied (f.s.); merutse sutisfied (m.s.)
מרוצה
Translate to Hebrew
yada her hand
ידה
Translate to Hebrew
lashavu’a for the week; leshavu’a for a week
לשבוע
Translate to Hebrew
lekhavit into a barrel; lakhavit into the barrel
לחבית
Translate to Hebrew
skhora black (f.s.)
שחורה
Translate to Hebrew
hakets the end / the termination / the ruin
הקץ
Translate to Hebrew
haktanot the small / the little (f.pl.)
הקטנות
Translate to Hebrew
hapakid the clerk / the official; hifkid deposited
הפקיד
Translate to Hebrew
hada’at the mind / the knowledge / the wisdom
הדעת
Translate to Hebrew
gadlu grew (pl.)
גדלו
Translate to Hebrew
bate’una in the accident; bete’una in an accident
בתאונה
Translate to Hebrew
makot hits / strokes / blows
מכות
Translate to Hebrew
peta sudden / suddenly
פתע
Translate to Hebrew
einayim eyes
עיניים
Translate to Hebrew
azai then
אזי
Translate to Hebrew
hayafe the pretty / the good (m.s.); hayafa the pretty / the good (f.s.)
היפה
Translate to Hebrew
hit’abdut suicide
התאבדות
Translate to Hebrew
ho’il was useful
הועיל
Translate to Hebrew
haretsakh the murder
הרצח
Translate to Hebrew
dodo his uncle
דודו
Translate to Hebrew
revakh profit / gain / gap; ravakh widespread / relief
רווח
Translate to Hebrew
tse’irot young (f.pl.)
צעירות
Translate to Hebrew
mutslakh successful (m.s.)
מוצלח
Translate to Hebrew
makhaze play / show
מחזה
Translate to Hebrew
yalda child (f.) / girl
ילדה
Translate to Hebrew
yashan old (m.s.); yashen sleeping (m.s.)
ישן
Translate to Hebrew
liklo’a to shoot / to hit (a target)
לקלוע
Translate to Hebrew
lakhalal to space
לחלל
Translate to Hebrew
sheyashav that/who sat (m.s.)
שישב
Translate to Hebrew
sha’atayim two hours
שעתיים
Translate to Hebrew
she’elav that to him
שאליו
Translate to Hebrew
pen lest; pan side / characteristic
פן
Translate to Hebrew
pnima inside / inwardly
פנימה
Translate to Hebrew
zera seed / sperm
זרע
Translate to Hebrew
hamonim crowd / a lot
המונים
Translate to Hebrew
hamishpakhot the families
המשפחות
Translate to Hebrew
hamano’akh the deceased
המנוח
Translate to Hebrew
hiskima agreed (f.s.)
הסכימה
Translate to Hebrew
bil’adi exclusive; bil’adai without me; bil’adei without
בלעדי
Translate to Hebrew
nishmeru were kept / were guarded / were protected
נשמרו
Translate to Hebrew
mamshikha continues (f.s.)
ממשיכה
Translate to Hebrew
mukeret known / familiar (f.s.); mokheret seller / salswoman / sells (f.s.)
מוכרת
Translate to Hebrew
mehasade from the field
מהשדה
Translate to Hebrew
mibifnim from inside
מבפנים
Translate to Hebrew
le’uvda to/for a fact; la’uvda to/for the fact
לעובדה
Translate to Hebrew
lehamtin to wait
להמתין
Translate to Hebrew
takhtav under him/it / in his/its place
תחתיו
Translate to Hebrew
uvetokh and inside
ובתוך
Translate to Hebrew
shalkha sent (f.s.)
שלחה
Translate to Hebrew
shera’a that/who saw (m.s.)
שראה
Translate to Hebrew
pesha crime; pasha commited a crime
פשע
Translate to Hebrew
pirkhei flowers of
פרחי
Translate to Hebrew
uvdot facts; ovdot work / workers (f.pl.)
עובדות
Translate to Hebrew
adira great / mighty / powerful (f.s.)
אדירה
Translate to Hebrew
ke’esrim about twenty
כעשרים
Translate to Hebrew
hamekhir the price
המחיר
Translate to Hebrew
hamekhonim the institutes; hamekhunim that are called (m.pl.)
המכונים
Translate to Hebrew
hafara breach / violation; hefera breached (f.s.); hapara the cow
הפרה
Translate to Hebrew
ha’atsabim the nerves
העצבים
Translate to Hebrew
har’i show (f.s. imperative); hare’i the mirror
הראי
Translate to Hebrew
beshi’ur in a lesson / to an extent; bashi’ur in the lesson / to the extent
בשיעור
