English - Modern Hebrew Vocab - Part 18 of 26 Flashcards
Translate to Hebrew
the danger / the risk
הסכנה
hasakana
Translate to Hebrew
somewhat / slightly
במקצת
bemiktzat
Translate to Hebrew
chose / selected / voted (m.s.)
בחר
bakhar
Translate to Hebrew
answered / agreed / was answered (m.s.)
נענה
na’ana
Translate to Hebrew
nesi’a drive / travel
נסיעה
nesi’a
Translate to Hebrew
mesharet servant / serves (m.s.)
משרת
mesharet
Translate to Hebrew
meforat detailed (m.s.)
מפורט
meforat
Translate to Hebrew
from the country / from Israel
מהארץ
meha’eratez
Translate to Hebrew
patient / taken care of / person who is taken care of (m.s.)
מטופל
metupal
Translate to Hebrew
organized / settled (m.pl.)
מסודרים
mesudarim
Translate to Hebrew
lehakhri’a to decide / to overpower
להכריע
Translate to Hebrew
leraglei at the feet of; leraglai at my feet / to/for my legs
לרגלי
Translate to Hebrew
ume’az and since then
ומאז
Translate to Hebrew
velo and to/for him / and he has / and he had; velu even if
ולו
Translate to Hebrew
ve’akherot and other (f.pl.) / and others (f.)
ואחרות
Translate to Hebrew
vehekhelu and started (pl.)
והחלו
Translate to Hebrew
shalkhu sent (pl.)
שלחו
Translate to Hebrew
shalta ruled (f.s.)
שלטה
Translate to Hebrew
shesamu that/who placed / that/who put (pl.)
ששמו
Translate to Hebrew
she’alu that/who went up / that/who climbed / that/who increased / who immigrated (pl.)
שעלו
Translate to Hebrew
shekunta that/who was named (f.s.)
שכונתה
Translate to Hebrew
poge’a hits / damages / offensive (m.s.)
פוגע
Translate to Hebrew
pshara compromise / conciliation
פשרה
Translate to Hebrew
pnimit internal (f.s.)
פנימית
Translate to Hebrew
avodatam their work
עבודתם
Translate to Hebrew
khipus search
חיפוש
Translate to Hebrew
ikarim peasants / farmers
איכרים
Translate to Hebrew
zoher glowing / shining; zohar glow / shine
זוהר
Translate to Hebrew
khashivuto his importance / its importance
חשיבותו
Translate to Hebrew
kaful double
כפול
Translate to Hebrew
hamukdamot the early / the preliminary (f.pl.)
המוקדמות
Translate to Hebrew
hekef perimeter/ circumference / scope
היקף
Translate to Hebrew
hatik the bag / the case / the file / the portfolio
התיק
Translate to Hebrew
hitkadem advanced / made a progress (m.s.)
התקדם
Translate to Hebrew
hatfila the prayer
התפילה
Translate to Hebrew
hashamranit the conservative (f.s.)
השמרנית
Translate to Hebrew
hakhashuva the important (f.s.)
החשובה
Translate to Hebrew
hakfarim the villages
הכפרים
Translate to Hebrew
harim mountains; herim lifted (m.s.)
הרים
Translate to Hebrew
haradio the radio
הרדיו
Translate to Hebrew
hanikret that/who is called / that/who is summoned (f.s.)
הנקראת
Translate to Hebrew
goralam their fate
גורלם
Translate to Hebrew
gezer carrot; gazar cut / ruled / concluded (m.s.)
גזר
Translate to Hebrew
bemakhala in sickness
במחלה
Translate to Hebrew
beino between him
בינו
Translate to Hebrew
beshabat on Saturday; bashabat on the Saturday
בשבת
Translate to Hebrew
begufo in/with his body
בגופו
Translate to Hebrew
beverur clearly / obviously / under inquiry
בבירור
Translate to Hebrew
beta’ut by mistake
בטעות
Translate to Hebrew
tsva’im colors; tsaba’im painters
צבעים
Translate to Hebrew
sod secret
סוד
Translate to Hebrew
sakanat risk of
סכנת
Translate to Hebrew
kekeisar as a Caesar
כקיסר
Translate to Hebrew
hakomunizm communism
הקומוניזם
Translate to Hebrew
hakni’a the surrender
הכניעה
Translate to Hebrew
lenahar to a river; lanahar to the river
לנהר
Translate to Hebrew
bekhevel with a rope; bakhevel with the rope
בחבל
Translate to Hebrew
piter fired
פיטר
Translate to Hebrew
pkidei clerks of / officials of
פקידי
Translate to Hebrew
besi’a at her/its top / at her/its peak
בשיאה
Translate to Hebrew
baharim [at/on] the mountains
בהרים
Translate to Hebrew
nesiga withdrawal / retreat
נסיגה
Translate to Hebrew
leta’em to coordinate
לתאם
Translate to Hebrew
leha’avarat for the pass of / for the transfer of
להעברת
Translate to Hebrew
kalkala economy
כלכלה
Translate to Hebrew
hamekhozot the districts
המחוזות
Translate to Hebrew
hakeysarut the empire
הקיסרות
Translate to Hebrew
savlu suffered (pl.)
סבלו
Translate to Hebrew
manta counted / included (f.s.)
מנתה
Translate to Hebrew
legasher to bridge / to mediate; lagesher to the bridge; legesher to a bridge
לגשר
Translate to Hebrew
veha’ir and the city
והעיר
Translate to Hebrew
abiri valiant / knightly
אבירי
Translate to Hebrew
siy’a assisted / helped (f.s.)
סייעה
Translate to Hebrew
ma’azan balance (statement); me’azen balances (m.s.)
מאזן
Translate to Hebrew
minkudat from the point of
מנקודת
Translate to Hebrew
lekhet going / walking
לכת
Translate to Hebrew
vehatsava and the army
והצבא
Translate to Hebrew
uvikrav and in the battle of; uvakrav and in the battle; uvkerev and among
ובקרב
Translate to Hebrew
sheshahu that/who stayed (pl.)
ששהו
Translate to Hebrew
sardu survived (pl.)
שרדו
Translate to Hebrew
hamahalakh the move / the step / the distance
המהלך
Translate to Hebrew
hayami the marine (m.s.)
הימי
Translate to Hebrew
hakatolit the Catholic
הקתולית
Translate to Hebrew
ha’omed that/who stands / that/who is about to / that/who endures / that/who succeeds / that/who insists on (m.s.)
העומד
Translate to Hebrew
beyadam in their hand / up to them
בידם
Translate to Hebrew
nivut navigation
ניווט
Translate to Hebrew
moderni modern (m.s.);
מודרני
Translate to Hebrew
Transliteration English
Hebrew
Translate to Hebrew
marbitam most of them
מרביתם
Translate to Hebrew
lema’avar for pass / for transfer / for transit; lama’avar for the pass / for the transfer / for the transit
למעבר
Translate to Hebrew
lemivtsa to/for an operation / for a sale; lamivtsa to/for the operation / for the sale
למבצע
Translate to Hebrew
vekokhot and powers / and forces / and strengths
וכוחות
Translate to Hebrew
venatan and gave (m.s.)
ונתן
Translate to Hebrew
shekadam the former / the preceding
שקדם
Translate to Hebrew
khulku were divided
חולקו
Translate to Hebrew
akharit end / remainder
אחרית
Translate to Hebrew
keme’a approximately a hundred
כמאה
Translate to Hebrew
hitpatkhuyot developments
התפתחויות
Translate to Hebrew
ha’atsilim the aristocrats / the noble (m.pl.)
האצילים
Translate to Hebrew
heres destruction / demolition
הרס
Translate to Hebrew
ba’itonut in the press
בעיתונות
Translate to Hebrew
sibot reasons
סיבות
Translate to Hebrew
nitslu used (pl.) / exploited (pl.) / were saved / were roasted
ניצלו
Translate to Hebrew
memushakh prolonged / continuous
ממושך
Translate to Hebrew
murkavim complicated / complex / consist of / assembled (m.pl.)
מורכבים
Translate to Hebrew
mefakdim commanders; mifkadim censuses / musters
מפקדים
Translate to Hebrew
me’oravim mixed / involved (m.pl.)
מעורבים
Translate to Hebrew
merega from the moment [of]
מרגע
Translate to Hebrew
yakhasim relations
יחסים
Translate to Hebrew
lema’arekhet to/for a system / to/for an editorial board / to/for the system of / to/for the editorial board of; lama’arekhet to/for the system / to/for the editorial board
למערכת
Translate to Hebrew
letaksher to communicate
לתקשר
Translate to Hebrew
letnai to a condition/ to a provision; letna’ei to the conditions of / to the provisions of
לתנאי
Translate to Hebrew
shlabim stages / phases / rungs
שלבים
Translate to Hebrew
shepa’al that/who acted / that/who operated (m.s.)
שפעל
Translate to Hebrew
sharat server / janitor
שרת
Translate to Hebrew
kiyuma her existence / her survival / its holding / its fulfillment (f.s.)
קיומה
Translate to Hebrew
otsma power / force / intensity
עוצמה
Translate to Hebrew
khelkan some of them / their part / their share (f.pl.)
חלקן
Translate to Hebrew
kuna was named
כונה
Translate to Hebrew
hamurkevet the complicated / the complex / that consists of / that is assembled (f.s.)
המורכבת
Translate to Hebrew
haskala education
השכלה
Translate to Hebrew
giyus recruitment
גיוס
Translate to Hebrew
buts’a was performed / was carried out (f.s.)
בוצעה
Translate to Hebrew
ruban most of them (f.)
רובן
Translate to Hebrew
rishonot first (f.pl.)
ראשונות
Translate to Hebrew
savla suffered (f.s.)
סבלה
Translate to Hebrew
nosakh version / phrased / style
נוסח
Translate to Hebrew
miktso’iyim professional (m.pl.)
מקצועיים
Translate to Hebrew
litrom to donate / to contribute
לתרום
Translate to Hebrew
lekhodesh for a month / per month
לחודש
Translate to Hebrew
shiltonot authorities
שלטונות
Translate to Hebrew
shutaf partner
שותף
Translate to Hebrew
shorashim roots
שורשים
Translate to Hebrew
she’asak that/who dealt / that/who engaged / that/who worked (m.s.)
שעסק
Translate to Hebrew
shekhelek that part; shekhalak who disagreed
שחלק
Translate to Hebrew
shehovil that/who led / that/who transported (m.s.)
שהוביל
Translate to Hebrew
srefat the burning of / the fire of
שריפת
Translate to Hebrew
potentsyal potential
פוטנציאל
Translate to Hebrew
pritsa breakthrough / burglary / irruption
פריצה
Translate to Hebrew
ofyani characteristic (m.s.)
אופייני
Translate to Hebrew
kokhav star
כוכב
Translate to Hebrew
hame’ukhedet the united
המאוחדת
Translate to Hebrew
hamehavim that are / that constitute (m.pl.)
המהווים
Translate to Hebrew
hafsaka break / intermission
הפסקה
Translate to Hebrew
hademokrati the democratic (m.s.)
הדמוקרטי
Translate to Hebrew
bamishpat in the trial / in the sentence; bemishpat in a trial / in a sentence
במשפט
Translate to Hebrew
belakhats at a pressure of / under pressure; balakhats under the pressure
בלחץ
Translate to Hebrew
batikshoret in the media / in the communication
בתקשורת
Translate to Hebrew
bizmano in/at the time
בזמנו
Translate to Hebrew
bekhamut at a quantity of / at an amount of
בכמות
Translate to Hebrew
sirto his movie / his ribbon/strip
סרטו
Translate to Hebrew
nefilato his fall
נפילתו
Translate to Hebrew
ne’eltsa was forced / was compelled (f.s.)
נאלצה
Translate to Hebrew
hatsiyoniyot the Zionist (f.pl.)
הציוניות
Translate to Hebrew
umigdal and a tower
ומגדל
Translate to Hebrew
tsirim axes / axles / hinges / delegates / sauces / contractions
צירים
Translate to Hebrew
yordim go down / come down / descend / decreases (m.pl.)
יורדים
Translate to Hebrew
ha’itonut the press
העיתונות
Translate to Hebrew
ha’ari the lion; [khelek] ha’ari the main part
הארי
Translate to Hebrew
harisat demolition of / destruction of
הריסת
Translate to Hebrew
kibuts kibbutz
קיבוץ
Translate to Hebrew
memukam located / situated (m.s.)
ממוקם
Translate to Hebrew
pe’ulotav his actions / his operations / his deeds
פעולותיו
Translate to Hebrew
ha’meyukhedet the special (f.s.)
המיוחדת
Translate to Hebrew
hit’im was suitable / was appropriate / was applicable / was identical / suited (m.s.)
התאים
Translate to Hebrew
hatsiyurim the paintings / the drawings
הציורים
Translate to Hebrew
hasbara explanation / information
הסברה
Translate to Hebrew
me’ubanim fossils
מאובנים
Translate to Hebrew
mesapkim satisfying / supply (m.pl.)
מספקים
Translate to Hebrew
tahalikhei processes of
תהליכי
Translate to Hebrew
asor decade
עשור
Translate to Hebrew
anakiyim great / giant (m.pl.)
ענקיים
Translate to Hebrew
hamakhela the choir
המקהלה
Translate to Hebrew
behishtatfut in the participation of
בהשתתפות
Translate to Hebrew
mitbaseset based on / becomes established (f.s.)
מתבססת
Translate to Hebrew
masa mass
מסה
Translate to Hebrew
leshamer to conserve
לשמר
Translate to Hebrew
lifras to/for an award / to/for a prize; lapras to/for the award / to/for the prize
לפרס
Translate to Hebrew
shenikhtevu that were written
שנכתבו
Translate to Hebrew
kshura tied / linked / connected (f.s.)
קשורה
Translate to Hebrew
katsarot short (f.pl.)
קצרות
Translate to Hebrew
igud union
איגוד
Translate to Hebrew
khukiyim legal (m.pl.)
חוקיים
Translate to Hebrew
khashmal electricity
חשמל
Translate to Hebrew
atom atom; atum sealed / opaque
אטום
Translate to Hebrew
he’etik copied
העתיק
Translate to Hebrew
hadorot the generations
הדורות
Translate to Hebrew
hanamukh the low / the short (m.s.)
הנמוך
Translate to Hebrew
hanokhekhit the current
הנוכחית
Translate to Hebrew
gvohot high / tall (f.pl.)
גבוהות
Translate to Hebrew
beshone unlike / different from
בשונה
Translate to Hebrew
nemukhot low / short (f.pl.)
נמוכות
Translate to Hebrew
nivkharim elected / selected (m.pl.)
נבחרים
Translate to Hebrew
nitspa was seen / was watched / was observed / was anticipated (m.s.); netsape we will expect / we will cover / we will coat
נצפה
Translate to Hebrew
hafradat separation of
הפרדת
Translate to Hebrew
gishato his attitude
גישתו
Translate to Hebrew
lekasher to link / to connect
לקשר
Translate to Hebrew
sheled skeleton / framework
שלד
Translate to Hebrew
khagei the holidays of; khagi my celebration
חגי
Translate to Hebrew
yerakot vegetables
ירקות
Translate to Hebrew
milot words of
מילות
Translate to Hebrew
metukim sweet (m.pl.)
מתוקים
Translate to Hebrew
mistayem ends (m.s.)
מסתיים
Translate to Hebrew
letofa’ot to/for phenomena; latofa’ot to/for the phenomena
לתופעות
Translate to Hebrew
itit slow
איטית
Translate to Hebrew
kesakhkan as a player / as an actor
כשחקן
Translate to Hebrew
kekhomer as a material / as a clay
כחומר
Translate to Hebrew
hamalon the hotel; hamelon the melon
המלון
Translate to Hebrew
khazarato his/its return / his /its repetition
חזרתו
Translate to Hebrew
avuro for him
עבורו
Translate to Hebrew
mekayem holds / fulfills / carries out / maintains (m.s.)
מקיים
Translate to Hebrew
ma’akhalim food / dishes
מאכלים
Translate to Hebrew
sabon soap
סבון
Translate to Hebrew
molekulat molecule of
מולקולת
Translate to Hebrew
vitamin vitamin
ויטמין
Translate to Hebrew
hatofa’a the phenomenon
התופעה
Translate to Hebrew
tokhelet expectancy / hope
תוחלת
Translate to Hebrew
khamama greenhouse
חממה
Translate to Hebrew
habahai the Bahai (m.s.)
הבהאי
Translate to Hebrew
yatsati I went out / I came out
יצאתי
Translate to Hebrew
ve’etse and I will go out / and I will come out
ואצא
Translate to Hebrew
vehakol and everything
והכל
Translate to Hebrew
uvaze and by this / and in this one (m.)
ובזה
Translate to Hebrew
par’osh flea
פרעוש
Translate to Hebrew
ekharti I was late
אחרתי
Translate to Hebrew
akhalti I ate
אכלתי
Translate to Hebrew
kefa’am as before / as in the past
כפעם
Translate to Hebrew
hosafti I added
הוספתי
Translate to Hebrew
hashu’al the fox
השועל
Translate to Hebrew
haperushim the interpretations; haprushim the ascetics / the seclusive / the Pharisees
הפרושים
Translate to Hebrew
hapraklitut the advocacy / the legal practice / the attorney general
הפרקליטות
Translate to Hebrew
ha’ein is there not / are there not
האין
Translate to Hebrew
hakhatuna the wedding
החתונה
Translate to Hebrew
hakaftorim the buttons
הכפתורים
Translate to Hebrew
gilayon sheet of paper / issue
גליון
Translate to Hebrew
gidmei the stumps of
גדמי
Translate to Hebrew
bimrutsa [came] running
במרוצה
Translate to Hebrew
belibi in my heart
בלבי
Translate to Hebrew
tsa’ak shouted / yelled (m.s.)
צעק
Translate to Hebrew
nemala ant
נמלה
Translate to Hebrew
leshum for no
לשום
Translate to Hebrew
tir’u look (pl. imperative) / you will see (pl.)
תראו
Translate to Hebrew
atsmekha yourself (m.s.); atsmekh yourself (f.s.)
עצמך
Translate to Hebrew
khalfu passed (pl.)
חלפו
Translate to Hebrew
be’atsmekha by yourself / personally (m.s.); be’atsmekh by yourself / personally (f.s.)
בעצמך
Translate to Hebrew
bakhur fellow / guy
בחור
Translate to Hebrew
bazot hereby; bezot in this one (f.)
בזאת
Translate to Hebrew
barkhi bless (f.s. imperative); birki my knee; birkei the knees of
ברכי
Translate to Hebrew
reva quarter
רבע
Translate to Hebrew
nigmar finished / ended
נגמר
Translate to Hebrew
lekhakot to wait
לחכות
Translate to Hebrew
lehabit to look
להביט
Translate to Hebrew
lageshet to approach
לגשת
Translate to Hebrew
shavti I returned; shebiti that my daughter
שבתי
Translate to Hebrew
khalon window
חלון
Translate to Hebrew
ohadim followers of / fans of
אוהדי
Translate to Hebrew
kidvar as [X] have said / as [X] say; kedavar as a thing / as an object / as a matter / as an item; kadavar as the thing / as the object / as the matter / as the item
כדבר
Translate to Hebrew
ha’avtala the unemployment
האבטלה
Translate to Hebrew
basheket in the silence; besheket silently / quietly
בשקט
Translate to Hebrew
bekhadri in my room; bekhadrei in the rooms of
בחדרי
Translate to Hebrew
yafim pretty / good (m.pl.)
יפים
Translate to Hebrew
khadri my room; khadrei the rooms of
חדרי
Translate to Hebrew
hayeriva the rival / the opponent / the enemy (f.s.)
היריבה
Translate to Hebrew
hako’alitsya the coalition
הקואליציה
Translate to Hebrew
haknafayim the wings
הכנפיים
Translate to Hebrew
barukh blessed
ברוך
Translate to Hebrew
noflim fall (m.pl.)
נופלים
Translate to Hebrew
me’orer wakes / excites (m.s.)
מעורר
Translate to Hebrew
yeshanim old (m.pl.); yeshenim sleeping (m.pl.)
ישנים
Translate to Hebrew
ishum indictment / accusation
אישום
Translate to Hebrew
khashav thought (m.s.)
חשב
Translate to Hebrew
khadal stop (imperative) / stopped (m.s.)
חדל
Translate to Hebrew
ha’anaf the branch / the field
הענף
Translate to Hebrew
ha’arukim the long (m.pl.)
הארוכים
Translate to Hebrew
hasokher the merchant / the dealer / the seller
הסוחר
Translate to Hebrew
dma’ot tears
דמעות
Translate to Hebrew
mishpakhti my family / familial
משפחתי
Translate to Hebrew
leyeter to/for the rest
ליתר
Translate to Hebrew
lesader to arrange
לסדר
Translate to Hebrew
she’ala that/who went up / that/who climbed / that/who increased / that/who immigrated (m.s.)
שעלה
Translate to Hebrew
shekim’at that/who almost
שכמעט
Translate to Hebrew
hit’abed committed suicide (m.s.)
התאבד
Translate to Hebrew
he’ez dared (m.s.)
העז
Translate to Hebrew
ha’ahava the love
האהבה
Translate to Hebrew
ha’armon the palace
הארמון
Translate to Hebrew
harefu’i the medical (m.s.)
הרפואי
Translate to Hebrew
heref instant / wink / stop
הרף
Translate to Hebrew
nakhat satisfaction / complacence; nakhat landed / Marine Corps member
נחת
Translate to Hebrew
ma’asar incarceration
מאסר
Translate to Hebrew
megalim discovers (m.pl.)
מגלים
Translate to Hebrew
lehorot to instruct
להורות
Translate to Hebrew
shukhrar was released (m.s.)
שוחרר
Translate to Hebrew
shaka sank / declined (m.s.); sheka socket / depression / recess / lacuna
שקע
Translate to Hebrew
pil elephant
פיל
Translate to Hebrew
hitmarmerut resentment / grievance
התמרמרות
Translate to Hebrew
hislimu completed / accepted / came to terms (pl.)
השלימו
Translate to Hebrew
hifsiku stopped / ceased (pl.)
הפסיקו
Translate to Hebrew
hahorim the parents
ההורים
Translate to Hebrew
gozalim nestlings; gozlim rob (m.pl.)
גוזלים
Translate to Hebrew
be’anafim [in] branches / in fields; ba’anafim [in] the branches / in the fields
בענפים
Translate to Hebrew
bazu felt contempt (pl.); bazu in this one (f.)
בזו
Translate to Hebrew
bad [bevad] at the same time as; bad linen / cloth / branch
בד
Translate to Hebrew
rekhoka far (f.s.)
רחוקה
Translate to Hebrew
ne’elam disappeared / hidden / concealed / unknown (algebra) (m.s.)
נעלם
Translate to Hebrew
mukhrakhim must (m.pl.)
מוכרחים
Translate to Hebrew
me’atsei from trees of
מעצי
Translate to Hebrew
mineged oppositely / at a distance
מנגד
Translate to Hebrew
limshokh to pull / to attract / to withdraw
למשוך
Translate to Hebrew
lesal to/for a basket; lasal to/for the basket
לסל
Translate to Hebrew
uma’avar and pass / and transfer / and transition
ומעבר
Translate to Hebrew
vegadel and growing (m.s.); vegadal and grew (m.s.)
וגדל
Translate to Hebrew
verosh and a head
וראש
Translate to Hebrew
vesefer and a book; vesafar and counted (m.s.); vesapar and a barber; vesfar and a border
וספר
Translate to Hebrew
sheyukhlu that they will be able
שיוכלו
Translate to Hebrew
she’erit leftover / residue / remnant
שארית
Translate to Hebrew
shenisa who tried (m.s.)
שניסה
Translate to Hebrew
pursema was published / was advertised (f.s.)
פורסמה
Translate to Hebrew
amukot deep (f.pl.) / deeply
עמוקות
Translate to Hebrew
zakuk needs (m.s.)
זקוק
Translate to Hebrew
kartis ticket
כרטיס
Translate to Hebrew
hoda thanked / confessed (m.s.)
הודה
Translate to Hebrew
hashavu’a the week / this week
השבוע
Translate to Hebrew
ha’alufot the champions (f.)
האלופות
Translate to Hebrew
haniyar the paper
הנייר
Translate to Hebrew
bakele in prison
בכלא
Translate to Hebrew
brito his pact / his alliance / his covenant
בריתו
Translate to Hebrew
miyamin from the right / to the right [of]
מימין
Translate to Hebrew
mishor plane / level
מישור
Translate to Hebrew
metaken corrects / repairs (m.s.); mitkan installation / device
מתקן
Translate to Hebrew
mo’adon club
מועדון
Translate to Hebrew
me’erets from a country
מארץ
Translate to Hebrew
megama trend
מגמה
Translate to Hebrew
mit’an load / cargo / baggage
מטען
Translate to Hebrew
matsavo his state / his situation
מצבו
Translate to Hebrew
matsavam their state / their situation
מצבם
Translate to Hebrew
mesupar told / cut (hair)
מסופר
Translate to Hebrew
maskanot conclusions
מסקנות
Translate to Hebrew
lematen to moderate; lematan [for] giving
למתן
Translate to Hebrew
litkhilat to the start of
לתחילת
Translate to Hebrew
lekhaper to atone; lekfar to a village; lakfar to the village
לכפר
Translate to Hebrew
lagur to live
לגור
Translate to Hebrew
lesviva to/for an area; lasviva to/for the area
לסביבה
Translate to Hebrew
truma donation / contribution
תרומה
Translate to Hebrew
ulelo and without
וללא
Translate to Hebrew
vekeva and permanence / and regularity; vekava and determined / and fixed / and set (m.s.)
וקבע
Translate to Hebrew
veraz and a secret
ורז
Translate to Hebrew
shali’akh messenger / delegate / courier
שליח
Translate to Hebrew
shekakh that like this
שכך
Translate to Hebrew
shekhem shoulder
שכם
Translate to Hebrew
shebemahalakh that during
שבמהלך
Translate to Hebrew
ptu’kha open (m.s.)
פתוחה
Translate to Hebrew
pasku gave judgment / decided / rules / stopped (pl.)
פסקו
Translate to Hebrew
alilot plots / deeds / libels / false charges
עלילות
Translate to Hebrew
edim witnesses
עדים
Translate to Hebrew
atsru stopped / arrested (pl.)
עצרו
Translate to Hebrew
asuk busy
עסוק
Translate to Hebrew
khamurot serious / severe (f.pl.)
חמורות
Translate to Hebrew
ima her mother; ama maid (archaic) / third finger / cubit
אמה
Translate to Hebrew
khatul cat
חתול
Translate to Hebrew
aduma red (f.s.)
אדומה
Translate to Hebrew
khadarim rooms
חדרים
Translate to Hebrew
kherev sward; kharav was ruined
חרב
Translate to Hebrew
kayam as the sea; keyam as a sea
כים
Translate to Hebrew
kalkaliyot economic (f.pl.)
כלכליות
Translate to Hebrew
ktiva writing
כתיבה
Translate to Hebrew
hushlakh was thrown / was projected
הושלך
Translate to Hebrew
huftsu were distributed / were spread
הופצו
Translate to Hebrew
hapatu’akh the open
הפתוח
Translate to Hebrew
hapitaron the solution
הפתרון
Translate to Hebrew
ha’iyum the threat; ha’ayom the terrible / the horrible (m.s.)
האיום
Translate to Hebrew
ha’ishiyim the personal / the private (m.pl.)
האישיים
Translate to Hebrew
ha’ishit the personal / the private (f.s.)
האישית
Translate to Hebrew
ha’adir the great / the mighty / the powerful (f.s.)
האדיר
Translate to Hebrew
ha’aruka the long (f.s.)
הארוכה
Translate to Hebrew
hazanav the tail
הזנב
Translate to Hebrew
hed echo
הד
Translate to Hebrew
hevinu understood (pl.)
הבינו
Translate to Hebrew
hivkhin observed / noticed (m.s.)
הבחין
Translate to Hebrew
habdikot the examinations
הבדיקות
Translate to Hebrew
her’u showed (pl.)
הראו
Translate to Hebrew
dvash honey
דבש
Translate to Hebrew
bemigdal in a tower; bamigdal in the tower
במגדל
Translate to Hebrew
bebeito in/at his home
בביתו
Translate to Hebrew
rokhav width
רוחב
Translate to Hebrew
rafe loose
רפה
Translate to Hebrew
simanim signs
סימנים
Translate to Hebrew
sofer counts (m.s.) / author
סופר
Translate to Hebrew
svurim think / assume (m.pl.)
סבורים
Translate to Hebrew
nisa was carried / got married / high (m.s.)
נישא
Translate to Hebrew
nitskha won (f.s.)
ניצחה
Translate to Hebrew
notsot feathers
נוצות
Translate to Hebrew
nikhne’u surrendered (pl.)
נכנעו
Translate to Hebrew
nata was inclined / tended to / was tilted (m.s.)
נטה
Translate to Hebrew
mehakhoma from the wall
מהחומה
Translate to Hebrew
leburim to/for ignorant (m.pl.); laburim to/for the ignorant (m.pl.)
לבורים
Translate to Hebrew
hapitsul the split
הפיצול
Translate to Hebrew
vehora and instructed; vehore and a parent
והורה
Translate to Hebrew
hamilkhamot the wars
המלחמות
Translate to Hebrew
meitav the best
מיטב
Translate to Hebrew
hame’oravut the involvement
המעורבות
Translate to Hebrew
she’eriyot leftovers / residue / remnants
שאריות
Translate to Hebrew
aviri aero / aerial (m.s.)
אווירי
Translate to Hebrew
hamerida the mutiny
המרידה
Translate to Hebrew
hatvi’a the law suit / the prosecution
התביעה
Translate to Hebrew
hetil cast / threw / projected (m.s.)
הטיל
Translate to Hebrew
netraliyot neutral (f.pl.); netraliyut neutral
נייטרליות
Translate to Hebrew
mipesha from a crime
מפשע
Translate to Hebrew
lerakez to concentrate / to coordinate
לרכז
Translate to Hebrew
vehegi’u and arrived (pl.)
והגיעו
Translate to Hebrew
ha’ironiyim the municipal / the urban (m.pl.)
העירוניים
Translate to Hebrew
makhlokot disagreements
מחלוקות
Translate to Hebrew
lekishalon to failure; lakishalon to the failure
לכישלון
Translate to Hebrew
lehakot to beat / to hit
להכות
Translate to Hebrew
takhbura transportation / traffic
תחבורה
Translate to Hebrew
vedarom and south; udrom and the south of
ודרום
Translate to Hebrew
shemidarom that is on the south / that is to the south of
שמדרום
Translate to Hebrew
she’asu that/who did (pl.)
שעשו
Translate to Hebrew
srefa fire
שריפה
Translate to Hebrew
imut conflict
עימות
Translate to Hebrew
zmani temporary / my time
זמנית
Translate to Hebrew
khavalim ropes
חבלים
Translate to Hebrew
knisat the entrance of
כניסת
Translate to Hebrew
hayemanit the right / the right handed / the rightist (f.s.)
הימנית
Translate to Hebrew
halikh procedure / proceeding
הליך
Translate to Hebrew
hade’a the opinion
הדעה
Translate to Hebrew
bimduyak exactly / precisely
במדויק
Translate to Hebrew
sipku satisfied / supplies (pl.)
סיפקו
Translate to Hebrew
nihalu managed / conducted (pl.)
ניהלו
Translate to Hebrew
nitsel used / exploited (m.s.); nitsal was saved (m.s.)
ניצל
Translate to Hebrew
muda aware (m.s.)
מודע
Translate to Hebrew
mefaresh explains / interprets (m.s.)
מפרש
Translate to Hebrew
yabeshet continent
יבשת
Translate to Hebrew
yatsivut stability
יציבות
Translate to Hebrew
lashe’ela to the question; leshe’ela to a question
לשאלה
Translate to Hebrew
la’ukhlusiya to the population; le’ukhlusiya to a population
לאוכלוסייה
Translate to Hebrew
tamkhu supported (pl.)
תמכו
Translate to Hebrew
vemivnim and buildings / and constructions
ומבנים
Translate to Hebrew
vetsiyud and equipment
וציוד
Translate to Hebrew
shehiva that was / that constituted
שהיווה
Translate to Hebrew
shehuv’u that were brought (pl.)
שהובאו
Translate to Hebrew
khurvot ruins
חורבות
Translate to Hebrew
kemakhatsit approximately half
כמחצית
Translate to Hebrew
kesafa as a language / as a lip / as an edge
כשפה
Translate to Hebrew
ha’meyukhadim the special (m.pl.)
המיוחדים
Translate to Hebrew
ha’atlanti the Atlantic
האטלנטי
Translate to Hebrew
hagvohot the high / the tall (f.pl.)
הגבוהות
Translate to Hebrew
hanesikhuyot the emirates / the princedoms
הנסיכויות
Translate to Hebrew
darga degree / level / grade / rank
דרגה
Translate to Hebrew
gufot corpses
גופות
Translate to Hebrew
godlo his/its size
גודלו
Translate to Hebrew
gargerei grains of
גרגרי
Translate to Hebrew
ba’oref on the neck / at the rear / hinterland
בעורף
Translate to Hebrew
birtsu’ot [in] strips; baretsu’ot [in] the strips
ברצועת
Translate to Hebrew
nisui experiment / trial
ניסוי
Translate to Hebrew
nisgar was closed
נסגר
Translate to Hebrew
mityakhasim refer (m.pl.)
מתייחסים
Translate to Hebrew
mityakheset refers (f.s.)
מתייחסת
Translate to Hebrew
masa’o his journey
מסעו
Translate to Hebrew
miskharit commercial (f.s.)
מסחרית
Translate to Hebrew
yised founded / established (m.s.)
ייסד
Translate to Hebrew
lehagdir to define
להגדיר
Translate to Hebrew
lerashut to the leadership of
לראשות
Translate to Hebrew
tatspit observation / vantage point
תצפית
Translate to Hebrew
umot and the death of
ומות
Translate to Hebrew
shebana that had built
שבנה
Translate to Hebrew
ironiyim municipal / urban (m.pl.)
עירוניים
Translate to Hebrew
isuf collection
איסוף
Translate to Hebrew
hamits’ad the parade / the march
המצעד
Translate to Hebrew
hahistoryon the historian
ההיסטוריון
Translate to Hebrew
harakhav the wide; harkhev widen (m.s. imperative)
הרחב
Translate to Hebrew
harkavot assemblies / vaccinations / grafting
הרכבות
Translate to Hebrew
bemazon in food; bamazon in the food
במזון
Translate to Hebrew
berove with a rifle; barove with the rifle; beruba most of it (f.s.)
ברובה
Translate to Hebrew
brurim clear / obvious (m.pl.)
ברורים
Translate to Hebrew
berabim in many / plural
ברבים
Translate to Hebrew
besipurim in stories; basipurim in the stories
בסיפורים
Translate to Hebrew
regilim usual / used to (m.pl.)
רגילים
Translate to Hebrew
netrali neutral (m.s.)
נייטרלי
Translate to Hebrew
netivei paths of / lanes of
נתיבי
Translate to Hebrew
nof view / landscape / boughs of a tree
נוף
Translate to Hebrew
nifredet separated / individual (f.s.)
נפרדת
Translate to Hebrew
lehanif to lift / to wave
להניף
Translate to Hebrew
legeto to a ghetto; lageto to the ghetto
לגטו
Translate to Hebrew
veha’akhot and the sister / and the nurse (f.)
והאחות
Translate to Hebrew
arugot garden beds
ערוגות
Translate to Hebrew
khayalav his soldiers
חייליו
Translate to Hebrew
mekhalkot divide / distribute (f.pl.); makhlakot departments
מחלקות
Translate to Hebrew
lehandasa to engineering; lahandasa to the engineering;
להנדסה
Translate to Hebrew
Transliteration English
Hebrew
Translate to Hebrew
shkhunat neighborhood of
שכונת
Translate to Hebrew
rove rifle; ruba most of it (f.s.)
רובה
Translate to Hebrew
midbari desert-like; midvarai from what I said; medivrei from the words of
מדברי
Translate to Hebrew
lekhatsim pressures
לחצים
Translate to Hebrew
totseret produce / output
תוצרת
Translate to Hebrew
zaru’a seeded / scattered
זרוע
Translate to Hebrew
hashkhuna the neighborhood
השכונה
Translate to Hebrew
hakamato (the) establishment of
הקמתו
Translate to Hebrew
velamrot and despite
ולמרות
Translate to Hebrew
knesiya church
כנסייה
Translate to Hebrew
misugim of kinds / of classes / of types
מסוגים
