English - Modern Hebrew Vocab - Part 22 of 26 Flashcards
Translate to Hebrew
talented / qualified (m.pl.)
מוכשרים
mukhsharim
Translate to Hebrew
defeat / failure
מפלה
mapala
Translate to Hebrew
from countries
מארצות
me’aratzot
Translate to Hebrew
satisfying / supplies (f.s.)
מספקת
mesapeket
Translate to Hebrew
prevented (f.s.)
מנעה
man’a
Translate to Hebrew
to/for a woman
לאישה
le’isha
Translate to Hebrew
to the capital / for the beer
לבירה
labira
Translate to Hebrew
tguvat the response of
תגובת
tguvat
Translate to Hebrew
vezahav and gold
וזהב
vezahav
Translate to Hebrew
and continued (pl.)
והמשיכו
vehimshikhu
Translate to Hebrew
vehayeter and the rest
והיתר
Translate to Hebrew
shemimeno that from him
שממנו
Translate to Hebrew
shematrata that her/its goal / that her/its target
שמטרתה
Translate to Hebrew
she’ifsher that enabled / that facilitated (f.s.)
שאיפשרה
Translate to Hebrew
shehitrakhesh that happened / that occurred (m.s.)
שהתרחש
Translate to Hebrew
shebitsa that/who performed (m.s.)
שביצע
Translate to Hebrew
psha’im crimes
פשעים
Translate to Hebrew
piskei verdicts of / judgments of
פסקי
Translate to Hebrew
hama’amadot the positions / the classes
המעמדות
Translate to Hebrew
hakela the bullet / the sling; hakala the marksman
הקלע
Translate to Hebrew
diyunim discussions
דיונים
Translate to Hebrew
dgamim models
דגמים
Translate to Hebrew
bemilkhamot in/at wars; bamilkhamot in the wars
במלחמות
Translate to Hebrew
bemakhoz in a district; bamakhoz in the district; bimkhoz [kheftso] at his destination
במחוז
Translate to Hebrew
be’ikara mainly / principally
בעיקרה
Translate to Hebrew
besfina on a ship; basfina on the ship
בספינה
Translate to Hebrew
ta’ut mistake
טעות
Translate to Hebrew
regashot feelings / emotions
רגשות
Translate to Hebrew
sikhsukhim conflicts
סכסוכים
Translate to Hebrew
nikhle’u was incarcerated / were caged
נכלאו
Translate to Hebrew
nispu were killed
נספו
Translate to Hebrew
mitkademet advances / advanced (f.s.)
מתקדמת
Translate to Hebrew
mashma’utiyot significant (f.pl.)
משמעותיות
Translate to Hebrew
lemikdash to/for a shrine / to/for a temple; lamikdash to/for the shrine / to/for the temple
למקדש
Translate to Hebrew
le’avodot to/for jobs; la’avodot to/for the jobs
לעבודות
Translate to Hebrew
la’av to the father; le’av to a father
לאב
Translate to Hebrew
lakele to prison
לכלא
Translate to Hebrew
lerabim to/for many (m.s.)
לרבים
Translate to Hebrew
letsayer to paint / to draw
לצייר
Translate to Hebrew
turgam was translated
תורגם
Translate to Hebrew
veshimshu and were used for (pl.)
ושימשו
Translate to Hebrew
vekhasrei and lacking / and -less (m.pl.)
וחסרי
Translate to Hebrew
shikhne’a convinced (v.) (m.s.)
שכנע
Translate to Hebrew
shehukmu that were established
שהוקמו
Translate to Hebrew
sheta’anu who claimed / who argued (pl.)
שטענו
Translate to Hebrew
shenotar that/who was left (m.s.)
שנותר
Translate to Hebrew
shenotsra that was formed / that was created (f.s.)
שנוצרה
Translate to Hebrew
shenishlekhu that/who were sent
שנשלחו
Translate to Hebrew
shene’esfu that were collected / that/who gathered
שנאספו
Translate to Hebrew
khalashim weak (m.pl.)
חלשים
Translate to Hebrew
ofyo his character / his nature
אופיו
Translate to Hebrew
khozrim return (m.pl.) / repeat (m.pl.) / repeating / circulars
חוזרים
Translate to Hebrew
hakhakla’iyim agricultural (m.pl.)
חקלאיים
Translate to Hebrew
khakla’it agricultural / farmer (f.s.)
חקלאית
Translate to Hebrew
kaspit mercury
כספית
Translate to Hebrew
hamashma’ut the meaning
המשמעות
Translate to Hebrew
hamash’abim the resources
המשאבים
Translate to Hebrew
hamekhilim that contain (m.pl.)
המכילים
Translate to Hebrew
hekel alleviated / relieved / eased (m.s.); hakal the easy / the lightweight
הקל
Translate to Hebrew
hakana’im the fanatics / the jealous people
הקנאים
Translate to Hebrew
hahizdamnut the opportunity
ההזדמנות
Translate to Hebrew
hebi’u expressed (pl.)
הביעו
Translate to Hebrew
hateritoryot the territories
הטריטוריות
Translate to Hebrew
do’ar mail
דואר
Translate to Hebrew
ge’ografya geography
גאוגרפיה
Translate to Hebrew
bema’avar in a pass / in a transfer / in a transition; bama’avar in the pass / in the transfer / in the transition
במעבר
Translate to Hebrew
beme’ara in a cave; bame’ara in the cave
במערה
Translate to Hebrew
bifnehem in front of them / in their presence
בפניהם
Translate to Hebrew
bekhamuyot in amounts of / in quantities of / in large quantities
בכמויות
Translate to Hebrew
behora’at under the order of
בהוראת
Translate to Hebrew
reforma reform
רפורמה
Translate to Hebrew
nikbe’a was determined / was fixed / was set (f.s.)
נקבעה
Translate to Hebrew
ne’esru were imprisoned / were forbidden
נאסרו
Translate to Hebrew
mimun financing
מימון
Translate to Hebrew
mu’at little / few / slight (m.s.)
מועט
Translate to Hebrew
muslemiyot Muslim (f.pl.)
מוסלמיות
Translate to Hebrew
meshutafim common / mutual / shared (m.pl.)
משותפים
Translate to Hebrew
misradim offices / bureaus / Ministries
משרדים
Translate to Hebrew
matsbi’im vote / raise a hand / point at / indicate (m.pl.)
מצביעים
Translate to Hebrew
matsbi’a votes / raises a hand / points at / indicates (m.s.)
מצביע
Translate to Hebrew
mesaderet arranges / organizes (f.s.)
מסדרת
Translate to Hebrew
lishdod to rob
לשדוד
Translate to Hebrew
lekhalelei to the spaces of / to the casualties of
לחללי
Translate to Hebrew
legdudim to/for regiments; lagdudim to/for the regiments
לגדודים
Translate to Hebrew
tatei hypo- / sub- / infra- (pl.)
תתי
Translate to Hebrew
to’aru were described; to’aro his title
תוארו
Translate to Hebrew
tukhnena was planned / was designed (f.s.)
תוכננה
Translate to Hebrew
veha’irgun and the organization
והארגון
Translate to Hebrew
shesarar that prevailed
ששרר
Translate to Hebrew
sheperusha which meaning is (f.s.)
שפירושה
Translate to Hebrew
shekhayu that/who lived (pl.)
שחיו
Translate to Hebrew
shehitkaimu that were held / that existed / that survived (pl.);
שהתקיימו
Translate to Hebrew
Transliteration English
Hebrew
Translate to Hebrew
shehitpate’akh that developed
שהתפתח
Translate to Hebrew
shehe’ela that/who raised / that/who increased / that/who lifted / that/who brought up (m.s.)
שהעלה
Translate to Hebrew
sheterem that not yet
שטרם
Translate to Hebrew
shesifro that his book; shesafru that/who counted; shesipru who told
שספרו
Translate to Hebrew
shenosda that was founded (f.s.)
שנוסדה
Translate to Hebrew
inuyim torture
עינויים
Translate to Hebrew
elyon upper / superior (m.s.)
עליון
Translate to Hebrew
odef surplus (adj.); odef excess / change (money) (n.)
עודף
Translate to Hebrew
onshin panel
עונשין
Translate to Hebrew
ide’ologit ideological
אידאולוגית
Translate to Hebrew
universita university
אוניברסיטה
Translate to Hebrew
zro’ot arms
זרועות
Translate to Hebrew
kes throne
כס
Translate to Hebrew
hamedinit the political (f.s.)
המדינית
Translate to Hebrew
hit’anyenut interest
התעניינות
Translate to Hebrew
hitgabrut overcoming
התגברות
Translate to Hebrew
hu’amad was caused to stand (m.s.)
הועמד
Translate to Hebrew
hashinuyim the changes
השינויים
Translate to Hebrew
hishtaltut taking control / takeover
השתלטות
Translate to Hebrew
hashave the equal
השווה
Translate to Hebrew
hakur’an the Koran
הקוראן
Translate to Hebrew
hakhugim the circles / the social groups / the coteries / the course
החוגים
Translate to Hebrew
ha’akhra’im the responsible / the people in charge (m.pl.)
האחראים
Translate to Hebrew
ha’ezrakhi the civil
האזרחי
Translate to Hebrew
hahakhraza the proclamation / the announcement / the declaration
ההכרזה
Translate to Hebrew
hadugma the sample / the example
הדוגמה
Translate to Hebrew
hadgalim the flags
הדגלים
Translate to Hebrew
hagerush the expulsion / the deportation
הגירוש
Translate to Hebrew
hasimun the marking
הסימון
Translate to Hebrew
haneshifa the exhalation / the blow
הנשיפה
Translate to Hebrew
dramati dramatic (m.s.)
דרמטי
Translate to Hebrew
bematan by giving
במתן
Translate to Hebrew
bimshutaf in common / in collaboration
במשותף
Translate to Hebrew
bemifrats in a bay / in the bay of; bamifrats in the bay
במפרץ
Translate to Hebrew
bemahalakho during which
במהלכו
Translate to Hebrew
be’asorim by decades; ba’asorim in the decades
בעשורים
Translate to Hebrew
bekhelka in part / in her part / in a lot; bakhelka in the lot
בחלקה
Translate to Hebrew
bekikhuvo starring -
בכיכובו
Translate to Hebrew
beheyota as she
בהיותה
Translate to Hebrew
beteror using terror
בטרור
Translate to Hebrew
bareshima in the list; birshima in a list
ברשימה
Translate to Hebrew
tsifa floating / buoyancy; tsipa (v.) covered / coated / expected (m.s.); tsipa (n.) pillow cover
ציפה
Translate to Hebrew
nimnu were included [in] / were counted (pl)
נמנו
Translate to Hebrew
nisu’im marriage
נישואים
Translate to Hebrew
nifradot separate / individual (f.pl.)
נפרדות
Translate to Hebrew
nikhteva was written (f.s.)
נכתבה
Translate to Hebrew
negi’a touch (n.)
נגיעה
Translate to Hebrew
makhtarti underground (adj.)
מחתרתי
Translate to Hebrew
ve’edei and the fumes of / and the vapor of; vadi valley (Arabic)
ואדי
Translate to Hebrew
hamadrega the stair
המדרגה
Translate to Hebrew
ma’apilim illegal immigrants (to Israel during the British mandate)
מעפילים
Translate to Hebrew
hamakhtarot the undergrounds
המחתרות
Translate to Hebrew
horaya indication
הוריה
Translate to Hebrew
otobus bus
אוטובוס
Translate to Hebrew
hashkhunot the neighborhoods
השכונות
Translate to Hebrew
lishtiya for drinking
לשתייה
Translate to Hebrew
lekiyum to/for the existence of / to/for the holding of / to/for the fulfillment of
לקיום
Translate to Hebrew
leheskem to/for an agreement/contract; laheskem to/for the agreement/contract
להסכם
Translate to Hebrew
ulamot halls
אולמות
Translate to Hebrew
hahaflaga the sail
ההפלגה
Translate to Hebrew
tsiyona to Zion
ציונה
Translate to Hebrew
makhshir (n.) tool / instrument / qualified (m.s.); makhshir (v.) qualifies (m.s.)
מכשיר
Translate to Hebrew
lemosadot to/for institutes; lamosadot to/for the institutes
למוסדות
Translate to Hebrew
shematratan which goal / which target (f.)
שמטרתן
Translate to Hebrew
pitronot solutions
פתרונות
Translate to Hebrew
khugim circles / social groups / courses
חוגים
Translate to Hebrew
bnuyim built (m.pl.)
בנויים
Translate to Hebrew
mikuma her location
מיקומה
Translate to Hebrew
me’khad on the one hand
מחד
Translate to Hebrew
matsava her state / her situation; matseva gravestone
מצבה
Translate to Hebrew
laklal to all
לכלל
Translate to Hebrew
leha’arikh to lengthen
להאריך
Translate to Hebrew
ve’avar and passed / crossed / and went through (m.s.)
ועבר
Translate to Hebrew
vekolel and includes / and including
וכולל
Translate to Hebrew
shezakhta that won (f.s.)
שזכתה
Translate to Hebrew
iver blind
עיוור
Translate to Hebrew
idud encouragement / support / incentive / boost
עידוד
Translate to Hebrew
hameshameshet that is used for (m.s.)
המשמשת
Translate to Hebrew
halimud the study
הלימוד
Translate to Hebrew
hashoresh the root
השורש
Translate to Hebrew
hakapela the chapel
הקפלה
Translate to Hebrew
hapratiyim the private (m.pl.)
הפרטיים
Translate to Hebrew
ha’isur the prohibition / the ban
האיסור
Translate to Hebrew
ha’artsi the earthly / the terrestrial
הארצי
Translate to Hebrew
hahilkhatit of the Jewish law
ההלכתית
Translate to Hebrew
hadadit reciprocal / mutual
הדדית
Translate to Hebrew
basrefa in the fire; besrefa in a fire
בשריפה
Translate to Hebrew
bivkhinat as / like / in the sense of
בבחינת
Translate to Hebrew
memukemet located / situated (f.s.)
ממוקמת
Translate to Hebrew
memadim dimensions
ממדים
Translate to Hebrew
mumlats recommended
מומלץ
Translate to Hebrew
moshavim seats / cooperative settlements
מושבים
Translate to Hebrew
mishtakhei planes of / surfaces of / platforms of
משטחי
Translate to Hebrew
makbila parallel (f.s.)
מקבילה
Translate to Hebrew
makhzik holds / keeps owns (m.s.)
מחזיק
Translate to Hebrew
leperuk for dismantling / for decomposing
לפירוק
Translate to Hebrew
lehitgorer to live
להתגורר
Translate to Hebrew
lehagbarat for the increase of / for the amplification of / to strengthen the (pl.)
להגברת
Translate to Hebrew
leta’anato according to his claim
לטענתו
Translate to Hebrew
umshamesh and is used for (m.s.)
ומשמש
Translate to Hebrew
uven and a boy / and a son
ובן
Translate to Hebrew
vesiyem and ended
וסיים
Translate to Hebrew
shekhiber that/who connected / who wrote (m.s.)
שחיבר
Translate to Hebrew
asorim decades
עשורים
Translate to Hebrew
ha’ivriyim the Hebrews (adj.) (m.pl.)
עבריים
Translate to Hebrew
khakhmei the wise people of
חכמי
Translate to Hebrew
hashnati the annual
השנתי
Translate to Hebrew
hifsidu lost (pl.)
הפסידו
Translate to Hebrew
hadorshim that/who require / that/who demand (m.pl.)
הדורשים
Translate to Hebrew
haretsef the continuity / the sequence
הרצף
Translate to Hebrew
hanavi the prophet
הנביא
Translate to Hebrew
dkhiyat rejection of / postponement of
דחיית
Translate to Hebrew
beme’ein in a kind of - -; bema’ayan in a spring; bama’ayan in the spring
במעין
Translate to Hebrew
bata’im in the cells; beta’im in cells
בתאים
Translate to Hebrew
bate’orya in theory; bete’orya in a theory
בתאוריה
Translate to Hebrew
bish’elot in questions; bashe’elot in the questions
בשאלות
Translate to Hebrew
bevatim in houses / in homes; babatim in/at the houses / in/at the homes
בבתים
Translate to Hebrew
bedorot in generations
בדורות
Translate to Hebrew
mevi’a brings (f.s.)
מביאה
Translate to Hebrew
yamav his days
ימיו
Translate to Hebrew
ikaron principle
עיקרון
Translate to Hebrew
mukdamim early / preliminary (m.pl.)
מוקדמים
Translate to Hebrew
misparav his numbers / his scissors; misfarav from/of his books
מספריו
Translate to Hebrew
mano’a engine
מנוע
Translate to Hebrew
haprakim the chapters
הפרקים
Translate to Hebrew
yotseret (v.) creates (f.s.); yotseret (n.) creator / artist / maker
יוצרת
Translate to Hebrew
lehistoria to history; lahistoria to the history
להיסטוריה
Translate to Hebrew
vegidul and growth / and increase / and tumor
וגידול
Translate to Hebrew
akhronot last (f.pl.)
אחרונות
Translate to Hebrew
hamad’anim the scientists
המדענים
Translate to Hebrew
hayeshuyot the entities
הישויות
Translate to Hebrew
hafilosofim the philosophers
הפילוסופים
Translate to Hebrew
hakhoker the investigator / the researcher
החוקר
Translate to Hebrew
ha’ofyani the characteristic (m.s.)
האופייני
Translate to Hebrew
hazoher (adj.) the glowing / the shining; hazohar the glow / the shine
הזוהר
Translate to Hebrew
begirsa in a version; bagirsa in the version
בגרסה
Translate to Hebrew
textim texts
טקסטים
Translate to Hebrew
pizmonim songs
פזמונים
Translate to Hebrew
apokalipsa apocalypse
אפוקליפסה
Translate to Hebrew
kevamai as a director; kabamai as the director
כבמאי
Translate to Hebrew
hametapel the care giver / who treats / who handles (m.s.)
המטפל
Translate to Hebrew
hataklitim the records
התקליטים
Translate to Hebrew
haklinika the clinic
הקליניקה
Translate to Hebrew
ha’itsurim the consonants
העיצורים
Translate to Hebrew
ha’omanuti the artistic (m.s.)
האמנותי
Translate to Hebrew
hahove the present
ההווה
Translate to Hebrew
hanoded the wanderer / the migrant
הנודד
Translate to Hebrew
giborav his heroes
גיבוריו
Translate to Hebrew
betsalim onions
בצלים
Translate to Hebrew
bita her daughter
בתה
Translate to Hebrew
rishumei records of / sketches of
רישומי
Translate to Hebrew
motiv motive
מוטיב
Translate to Hebrew
enoshiyut humanism
אנושיות
Translate to Hebrew
hamatematiyim the mathematical (m.pl.)
המתמטיים
Translate to Hebrew
melakhim kings
מלכים
Translate to Hebrew
azivato his leaving
עזיבתו
Translate to Hebrew
hatkhum the field / the area / the range
התחום
Translate to Hebrew
ba’ot come (f.pl.)
באות
Translate to Hebrew
koteret title
כותרת
Translate to Hebrew
hatetsuga the display
התצוגה
Translate to Hebrew
si’o his/its top / his/its peak / his record
שיאו
Translate to Hebrew
atsmiyim self- / auto- (m.pl.)
עצמיים
Translate to Hebrew
ha’opera the opera
האופרה
Translate to Hebrew
beta’asiyat in the industry of
בתעשיית
Translate to Hebrew
miflatsot monsters
מפלצות
Translate to Hebrew
lemutsar to/for a product; lamutsar to/for the product
למוצר
Translate to Hebrew
lemakhalat for the disease of
למחלת
Translate to Hebrew
livkhon to examine
לבחון
Translate to Hebrew
hamitologya the mythology
המיתולוגיה
Translate to Hebrew
gefen grapevine
גפן
Translate to Hebrew
kidomet prefix / area code
קידומת
Translate to Hebrew
avlut mourning
אבלות
Translate to Hebrew
kekhaluts as a pioneer; kakhaluts as the pioneer
כחלוץ
Translate to Hebrew
hasheten the urine
השתן
Translate to Hebrew
hakhumtsa the acid
החומצה
Translate to Hebrew
habrera the choice / the selection / the option
הברירה
Translate to Hebrew
hasayafim the fencers
הסייפים
Translate to Hebrew
bameruts in the race; bemeruts in a race
במירוץ
Translate to Hebrew
sukeret diabetes
סוכרת
Translate to Hebrew
ta’iyim cellular (m.pl.); te’ayem you will threaten / she/it will threaten
תאיים
Translate to Hebrew
hashrir the muscle
השריר
Translate to Hebrew
letemperatura to a temperature; latemperatura to the temperature
לטמפרטורה
Translate to Hebrew
khimum heating / warming
חימום
Translate to Hebrew
lehaktin to reduce / to minimize
להקטין
Translate to Hebrew
dmuyat -like / -form (f.s.)
דמוית
Translate to Hebrew
meminei of kind of / of genders of / of species of
ממיני
Translate to Hebrew
ha’atomim the atoms; ha’atumim the sealed / the opaue
האטומים
Translate to Hebrew
hasifriya the library
הספרייה
Translate to Hebrew
negifim viruses
נגיפים
Translate to Hebrew
ma’akhalei the dishes of
מאכלי
Translate to Hebrew
plitot refugees (f.pl.) / survivors (f.pl.) / ejections / discharges
פליטות
Translate to Hebrew
muze’onim museums
מוזיאונים
Translate to Hebrew
ma’amina (v.) believe (f.s.); ma’amina (n.) believer (f.s.)
מאמינה
Translate to Hebrew
va’aten and you (f.pl.)
ואתן
Translate to Hebrew
anus forced (m.s.)
אנוס
Translate to Hebrew
hazarzir the starling
הזרזיר
Translate to Hebrew
haraki’a the sky
הרקיע
Translate to Hebrew
ba’adam in favor of them / through them
בעדם
Translate to Hebrew
tin mud
טין
Translate to Hebrew
tsodek correct / right
צודק
Translate to Hebrew
mehaklal of the general / of the rule
מהכלל
Translate to Hebrew
ya’ase [he] will do; ye’ase will be done
יעשה
Translate to Hebrew
yavo’u will come (m.pl.)
יבואו
Translate to Hebrew
tismonet syndrome
תסמונת
Translate to Hebrew
veyats’a and went out / and comes out (m.s.)
ויצאה
Translate to Hebrew
vaharei and here is/are / and you see / and the mountains of
והרי
Translate to Hebrew
hamikhtavim the letters
המכתבים
Translate to Hebrew
hakatse the tip / the end
הקצה
Translate to Hebrew
gveret lady / Mrs. / madam
גברת
Translate to Hebrew
be’ibo at a tender age
באבו
Translate to Hebrew
mevinim understand (m.pl.)
מבינים
Translate to Hebrew
lalun to stay overnight
ללון
Translate to Hebrew
lemor that is to say
לאמר
Translate to Hebrew
tikva hope
תקוה
Translate to Hebrew
emesh last night
אמש
Translate to Hebrew
higir shed (m.s.); hagir the chalk / lime
הגיר
Translate to Hebrew
hara’im the bad (m.pl.)
הרעים
Translate to Hebrew
gamur finished (m.s.)
גמור
Translate to Hebrew
bimkoma in her place
במקומה
Translate to Hebrew
baregel in the leg / by foot; beregel with a leg
ברגל
Translate to Hebrew
rek empty (m.s.)
ריק
Translate to Hebrew
sipru told / cut (hair) (pl.); sifro his book
סיפרו
Translate to Hebrew
ne’erekhet prepares / makes arrangements / is held (f.s.)
נערכת
Translate to Hebrew
mamshikhim continue (m.pl.)
ממשיכים
Translate to Hebrew
milyonim millions
מיליונים
Translate to Hebrew
mikarov closely / from near by
מקרוב
Translate to Hebrew
yaldehem their children
ילדיהם
Translate to Hebrew
lakhush to feel / to sense / to rush
לחוש
Translate to Hebrew
le’abed to lose
לאבד
Translate to Hebrew
lehit’arev to intervene / to interfere / to bet
להתערב
Translate to Hebrew
lehorid to take down / to lower / to decrease
להוריד
Translate to Hebrew
lidrosh to require / to demand
לדרוש
Translate to Hebrew
vehimshikha and continued (f.s.)
והמשיכה
Translate to Hebrew
shmenim fat (adj.) (m.pl.); shmanim oils
שמנים
Translate to Hebrew
amus loaded / burdened
עמוס
Translate to Hebrew
hayukrati the prestigious / the exclusive
היוקרתי
Translate to Hebrew
haya’ad the purpose / the objective / the destination
היעד
Translate to Hebrew
hit’arev intervened / interfered / bet (m.s.)
התערב
Translate to Hebrew
hon capital / wealth
הון
Translate to Hebrew
hogen fair
הוגן
Translate to Hebrew
haprofesor the professor
הפרופסור
Translate to Hebrew
hargasha feeling / sensation
הרגשה
Translate to Hebrew
hasod the secret
הסוד
Translate to Hebrew
dakim thin (m.pl.)
דקים
Translate to Hebrew
bemisparim in numbers; bamisparim in the numbers
במספרים
Translate to Hebrew
bevuz with contempt
בבוז
Translate to Hebrew
batsameret at the top / at the tree top; betsameret at the top of
בצמרת
Translate to Hebrew
mitkhalek divides
מתחלק
Translate to Hebrew
mikhtavi my letter; mikhtavai my letters; mikhtavei the letters of
מכתבי
Translate to Hebrew
mikfi than; mikapi from my palm / from my spoon
מכפי
Translate to Hebrew
mikvar long ago
מכבר
Translate to Hebrew
mehatsad from the side
מהצד
Translate to Hebrew
metsaynim note / indicate / mark (m.pl.)
מציינים
Translate to Hebrew
meni’akh assumes / places
מניח
Translate to Hebrew
leshakhrer to liberate / to release
לשחרר
Translate to Hebrew
le’af to no – / to a nose / for a nose; la’af to/for the nose
לאף
Translate to Hebrew
lizkor to remember
לזכור
Translate to Hebrew
lekhaber to add / to connect / to combine / to compose / to write; lekhaver to/for a friend; lakhaver to/for the friend
לחבר
Translate to Hebrew
lehakif to surround / to encircle
להקיף
Translate to Hebrew
shebikshu that asked / that requested (pl.)
שביקשו
Translate to Hebrew
pagsha met (f.s.)
פגשה
Translate to Hebrew
avim thick / clouds
עבים
Translate to Hebrew
amir treetop
אמיר
Translate to Hebrew
zkuka needs (f.s.)
זקוקה
Translate to Hebrew
ktovet address
כתובת
Translate to Hebrew
ke’ish as a man / as a person
כאיש
Translate to Hebrew
hamiktso’a the profession
המקצוע
Translate to Hebrew
hamegi’a that arrives / that is deserved
המגיע
Translate to Hebrew
hazamar the singer (m.s.); hazemer the song
הזמר
Translate to Hebrew
ha’orkhim the guests / the visitors
האורחים
Translate to Hebrew
ha’akhoriyot the back / the rear (f.pl.)
האחוריות
Translate to Hebrew
hahatkhala the beginning
ההתחלה
Translate to Hebrew
hagva’ot the hills
הגבעות
Translate to Hebrew
hatsmuda the attached / the linked / the adjacent (f.s.)
הצמודה
Translate to Hebrew
bemabat in a view; bamabat in the view
במבט
Translate to Hebrew
bebasar in/with meat; babasar in the meat
בבשר
Translate to Hebrew
bri’uti of health (adj.)
בריאותי
Translate to Hebrew
nitpasim are caught / are perceived (m.pl.)
נתפסים
Translate to Hebrew
miher hurried / was in a hurry (m.s.)
מיהר
Translate to Hebrew
mina appointed
מינה
Translate to Hebrew
mutal thrown / imposed upon / levied (m.s.)
מוטל
Translate to Hebrew
mesima task / assignment / mission
משימה
Translate to Hebrew
me’ida (n.) stumble / slip; me’ida (v.) testifies (f.s.)
מעידה
Translate to Hebrew
minhagim customs
מנהגים
Translate to Hebrew
yagi’a will arrive (m.s.)
יגיע
Translate to Hebrew
le’ma’akhal for eating
למאכל
Translate to Hebrew
lemediniyut to a policy; lamediniyut to the policy
למדיניות
Translate to Hebrew
liri lyric
לירי
Translate to Hebrew
latel to the hill
לתל
Translate to Hebrew
le’asher to approve / to confirm
לאשר
Translate to Hebrew
lehatot to divert / to conjugate / to tilt
להטות
Translate to Hebrew
larama to height / to the level / to the highland; lerama to a level
לרמה
Translate to Hebrew
letsamtsem to reduce / to minimize
לצמצם
Translate to Hebrew
latsud to hunt
לצוד
Translate to Hebrew
lesifrut to/for literature; lasifrut to/for the literature; lesaparut to/for hairdressing; lasaparut to/for the hairdressing
לספרות
Translate to Hebrew
tola’im worms
תולעים
Translate to Hebrew
ve’imo and with him; ve’amo and his people
ועמו
Translate to Hebrew
ve’amad and stood / and was about to / and endured / and succeeded / and insisted on (m.s.)
ועמד
Translate to Hebrew
ve’aleihem and on them / and about them
ועליהם
Translate to Hebrew
vehodi’a and informed / and announced
והודיע
Translate to Hebrew
vehekimu and established / and built (pl.)
והקימו
Translate to Hebrew
vehekhela and started (f.s.)
והחלה
Translate to Hebrew
uvikhlalam and among them
ובכללם
Translate to Hebrew
shemotsa’o that originated from (m.s.)
שמוצאו
Translate to Hebrew
shemats’u that/who found (pl.)
שמצאו
Translate to Hebrew
sikhaka played (f.s.)
שיחקה
Translate to Hebrew
shlilit negative (f.s.)
שלילית
Translate to Hebrew
she’einena that is not / that is not here (f.s.)
שאיננה
Translate to Hebrew
she’adam that a man / that a person
שאדם
Translate to Hebrew
shekaze such / like this (m.)
שכזה
Translate to Hebrew
shebatsafon that is in the north
שבצפון
Translate to Hebrew
sarar prevailed
שרר
Translate to Hebrew
sheratsa that/who wanted (m.s.); sheratsa that/who runs
שרצה
Translate to Hebrew
shanui [bemakhloket] controversial / in dispute (m.s.)
שנוי
Translate to Hebrew
kri’ot calls
קריאות
Translate to Hebrew
karim cold (pl.)
קרים
Translate to Hebrew
pitkhu developed (pl.)
פיתחו
Translate to Hebrew
peleg section / division / stream / creek
פלג
Translate to Hebrew
pe’ilei activists of
פעילי
Translate to Hebrew
pkhuta less / inferior / lesser (f.s.)
פחותה
Translate to Hebrew
pirsema published / advertised (f.s.)
פרסמה
Translate to Hebrew
khamurim serious / severe (m.pl.); khamorim donkeys
חמורים
Translate to Hebrew
zrimat the flow of
זרימת
Translate to Hebrew
khasut protection / patronage
חסות
Translate to Hebrew
khasrot lacking (f.pl.)
חסרות
Translate to Hebrew
hamitkayemet that exists / that takes place / that is held (f.s.)
המתקיימת
Translate to Hebrew
hametakh the tension / the suspense / the voltage / the trapeze
המתח
Translate to Hebrew
hamatbe’a the coin
המטבע
Translate to Hebrew
halahaka the band
הלהקה
Translate to Hebrew
horeg kills (m.s.)
הורג
Translate to Hebrew
hasekhel the mind
השכל
Translate to Hebrew
hakhom the heat / the fever / the temperature; hakhum the brown
החום
Translate to Hebrew
hekhezik held (m.s.)
החזיק
Translate to Hebrew
ha’arukot the long (f.pl.)
הארוכות
Translate to Hebrew
hadelek the fuel
הדלק
Translate to Hebrew
hivkhinu observed (pl.)
הבחינו
Translate to Hebrew
hareshima the list
הרשימה
Translate to Hebrew
hara the bad
הרע
Translate to Hebrew
haregilim (adj.) the ordinary / the usual / the regular / the experienced / that/who are used to (m.pl.)
הרגילים
Translate to Hebrew
hatsala rescue
הצלה
Translate to Hebrew
hase’uda the meal
הסעודה
Translate to Hebrew
da’atam their opinion
דעתם
Translate to Hebrew
gushei lumps of / blocks of / masses of / regions of
גושי
Translate to Hebrew
ga’on genius
גאון
Translate to Hebrew
gaz gas; gez shearing
גז
Translate to Hebrew
bema’amad in a position / [in] a class / [in] a pedestal / at a scene / in the presence of
במעמד
Translate to Hebrew
bimrutsat during the
במרוצת
Translate to Hebrew
bikhnisa when entering; beknisa at an entrance; baknisa at the entrance
בכניסה
Translate to Hebrew
bekhenes at a conference; bakenes at the conference
בכנס
Translate to Hebrew
bidmuto in his shape of / in his image
בדמותו
Translate to Hebrew
bgadim clothes
בגדים
Translate to Hebrew
birshut with permission / with the permission of; berashut led by / headed by; barashut in the authority
ברשות
Translate to Hebrew
reka empty (f.s.)
ריקה
Translate to Hebrew
rok saliva
רוק
Translate to Hebrew
re’idat vibration of
רעידת
Translate to Hebrew
rekhavot wide (f.pl.); rakhavot squares
רחבות
Translate to Hebrew
sufot storms
סופות
Translate to Hebrew
sukar sugar
סוכר
Translate to Hebrew
nimlat escaped (m.s.)
נמלט
Translate to Hebrew
notim inclined / tend to / tilted (m.pl.)
נוטים
Translate to Hebrew
nasog withdrew / retreated (m.s.)
נסוג
Translate to Hebrew
manhigeha her/its leaders
מנהיגיה
Translate to Hebrew
kemedina as a state; kamedina as the state
כמדינה
Translate to Hebrew
lemerida to/for a mutiny; lamerida to/for the mutiny
למרידה
Translate to Hebrew
lefaked to command
לפקד
Translate to Hebrew
tavi you will bring / she will bring
תביא
Translate to Hebrew
haminhal the administration / the management
המינהל
Translate to Hebrew
hora’at order of / instruction of
הוראת
Translate to Hebrew
betvi’a in a law suit / in a prosecution; batvi’a in the law suit / in the prosecution
בתביעה
Translate to Hebrew
brita Brita (a birth party for a girl)
בריתה
Translate to Hebrew
sokhnim agents
סוכנים
Translate to Hebrew
megenim (v.) defend (m.pl.); megenim (n.) shields
מגנים
Translate to Hebrew
lematsor to/for a siege; lamatsor to/for the siege
למצור
Translate to Hebrew
lehityashev to sit / to settle
להתיישב
Translate to Hebrew
veyekhidat and the unit of / and the squad of
ויחידות
Translate to Hebrew
ulehagi’a and to arrive
ולהגיע
Translate to Hebrew
ulehavi and to bring
ולהביא
Translate to Hebrew
vehayakhasim and the relations
והיחסים
Translate to Hebrew
vehitsli’akh and succeeded (m.s.)
והצליח
Translate to Hebrew
khizui forecasting / prediction
חיזוי
Translate to Hebrew
khatma signed (f.s.)
חתמה
Translate to Hebrew
hu’ala was raised / was lifted / was increased / was brought up (m.s.)
הועלה
Translate to Hebrew
hakhafirot the excavation / the digging
החפירות
Translate to Hebrew
dromiyim southern (m.pl.)
דרומיים
Translate to Hebrew
beshlita under control
בשליטה
Translate to Hebrew
bashoshelet in the dynasty; beshoshelet in a dynasty
בשושלת
Translate to Hebrew
misparam their number; mesifram from their book
מספרם
Translate to Hebrew
letotsa’a to a result; latotsa’a to the result
לתוצאה
Translate to Hebrew
totsa’at the result of / the consequence of
תוצאת
Translate to Hebrew
tikhnenu planned / designed (pl.)
תכננו
Translate to Hebrew
ve’anashav and his people
ואנשיו
Translate to Hebrew
uvamizrakh and at the east / and to the east
ובמזרח
Translate to Hebrew
sheye’afsher that will enable / that will facilitate (m.s.)
שיאפשר
Translate to Hebrew
shekazo such / like this (f.)
שכזו
Translate to Hebrew
kshatot arches / bows / rainbows / curvatures
קשתות
Translate to Hebrew
punu were evacuated
פונו
Translate to Hebrew
kevilti as im-, as in-, as un-, as dis-
כבלתי
Translate to Hebrew
hukhreza was proclaimed / was announced / was declared (f.s.)
הוכרזה
Translate to Hebrew
hafikhat revolution of / conversion of / turning of / inversion of
הפיכת
Translate to Hebrew
ha’ashirim the rich (m.pl.);
העשירים
Translate to Hebrew
Transliteration English
Hebrew
Translate to Hebrew
haha’arakhot the assessments / the estimations / the appreciations / the credits
ההערכות
Translate to Hebrew
hadatiyim (adj.) the religious (m.pl.); hadatiyim (n.) the religious (m.pl.)
הדתיים
Translate to Hebrew
hatsiyud the equipment
הציוד
Translate to Hebrew
bekhesef with money; bakesef with the money
בכסף
Translate to Hebrew
mitnagdim resist / object (m.pl.)
מתנגדים
Translate to Hebrew
mugberet enhanced / amplified / strengthened
מוגברת
