Kapitel 2 Sprich mal (zinnen)

Question 1

Ik ben van mening dat tickets goedkoper zouden moeten zijn.

Answer 1

Ich bin der Ansicht, dass Fahrkarten billiger sein sollten.

Question 2

Volgens mij zouden deze maatregelen geen effect hebben.

Answer 2

Meiner Meinung nach würden diese Maßnahmen nichts nützen.

Question 3

Afgezien daarvan zouden er minder files zijn.

Answer 3

Abgesehen davon würde es weniger Staus geben.

Question 4

Het openbaar vervoer zou gratis moeten zijn.

Answer 4

Die öffentlichen Verkehrsmittel sollten gratis sein.

Question 5

Hoewel er veel nadelen zijn, zou het beter zijn de prijzen niet te verhogen.

Answer 5

Obwohl es viele Nachteile gibt, wäre es besser, die Preise nicht zu erhöhen.

Question 6

Bovendien is het ook een voordeel dat het milieu ontzien wordt.

Answer 6

Darüber hinaus ist es auch ein Vorteil, dass die Umwelt geschont wird.

Question 7

Ik wil hier het volgende nog aan toevoegen.

Answer 7

Ich möchte an dieser Stelle noch Folgendes hinzufügen.

Question 8

Ik betwijfel dat alle mensen met de bus zouden reizen.

Answer 8

Ich bezweifle, dass alle Menschen mit dem Bus fahren würden.

Question 9

Wat dit betreft moet ik je helaas tegenspreken.

Answer 9

Was dies anbelangt, muss ich dir leider widersprechen.

Question 10

Ik ben ervan overtuigd dat dit niet zou helpen.

Answer 10

Ich bin davon überzeugt, dass dies nicht helfen würde.

Question 11

Wij moeten blikjes recyclen.

Answer 11

Wir müssen Dosen wiederverwerten.

Question 12

Wij gebruiken alleen maar statiegeldflessen en geen wegwerpflessen.

Answer 12

Wir benutzen nur Pfandflaschen und keine Einwegflaschen.

Question 13

Wij zouden de lucht niet met uitlaatgassen moeten verontreinigen.

Answer 13

Wir sollten die Luft nicht durch Abgase verschmutzen.

Question 14

Een voordeel zou zijn dat er minder afval zou zijn.

Answer 14

Ein Vorteil wäre, dass es weniger Müll geben würde.

Question 15

De bescherming van het milieu kost veel geld.

Answer 15

Der Umweltschutz kostet viel Geld.

Question 16

Het is belangrijk het afval te scheiden.

Answer 16

Es ist wichtig, den Müll zu trennen.

Question 17

Dat is toch onzin.

Answer 17

Das ist doch Quatsch.

Question 18

In ieder geval.

Answer 18

Auf jeden Fall.

Question 19

Ik zie dat precies zo.

Answer 19

Ich sehe das genauso.

Question 20

Ik zou mijn voordracht kort willen samenvatten.

Answer 20

Ich möchte meinen Vortrag kurz zusammenfassen.

Question 21

Ik ben met een hond opgegroeid.

Answer 21

Ich bin mit einem Hund aufgewachsen.

Question 22

Een dier is geen speelgoed dat je in de hoek kunt zetten.

Answer 22

Ein Tier ist kein Spielzeug, das man in die Ecke stellen kann.

Question 23

Het enthousiasme voor een dier kan weer snel weg zijn.

Answer 23

Die Begeisterung für ein Tier kann schnell wieder weg sein.

Question 24

Honden hebben veel verzorging en aandacht nodig.

Answer 24

Hunde brauchen viel Pflege und Aufmerksamkeit.

Question 25

Ik ben bang voor slangen.

Answer 25

Ich habe Angst vor Schlangen.

Question 26

In de vakantie worden veel huisdieren gedumpt.

Answer 26

Zur Urlaubszeit werden viele Tiere ausgesetzt.

Question 27

Huisdieren nemen veel tijd in beslag.

Answer 27

Haustiere nehmen viel Zeit in Anspruch.

Question 28

Je moet er goed over nadenken of je een huisdier wilt aanschaffen.

Answer 28

Man sollte sich gut überlegen, ob man sich ein Haustier anschaffen will.

Question 29

Linksonder zie je schaatsers op het natuurijs.

Answer 29

Links unten sieht man Eisläufer auf dem Natureis.

Question 30

Op de voorgrond staat een meisje in klederdracht.

Answer 30

Im Vordergrund steht ein Mädchen in Tracht.

Question 31

Op het plaatje zie je koeien in de wei.

Answer 31

Auf dem Bild sieht man Kühe auf der Weide.

Question 32

De vrouw draagt typisch Nederlandse klompen.

Answer 32

Die Frau trägt typisch niederländische Holzschuhe.

Question 33

Op de achtergrond zie je een stralend blauwe hemel.

Answer 33

Im Hintergrund sieht man einen strahlend blauen Himmel.