In Gera Flashcards
tätigen
realizar, efectuar
zunächst + zuerst
Al principio, en primer lugar
letztlich
finalmente
etwas verdienen
ganar/ganarse algo
betreiben
Beide Systeme können zur gleichen Zeit betrieben werden.
dedicarse a,gestionar-funcionar
Ambos sistemas pueden funcionar al mismo tiempo.
der Anschluss
la conexión (usb,red, etc)/la afiliación (política)
vermeintlich + vermutlich
presunto-supuesto/presuntamente-supuestamente
werben
anunciar, promocionar algo
der Einsatz
einsetzen etwas
Ich kann meine Sprachkenntnisse auf der Konferenz einsetzen
el uso, la utilización
utilizar algo
Puedo utilizar mis habilidades lingüísticas en la conferencia.
absehbar
nicht absehbar
previsible
imprevisible/impredecible
ausgeschlossen
excluido, descartado
wahrscheinlich + voraussichtlich
verbringen
Der Spieler wird das Spiel voraussichtlich auf der Bank verbringen
probable/probablemente
pasar (tiempo)
Se espera que el jugador pase el partido en el banquillo
die Bowlingbahn
reservieren Sie sich Ihre Bowlingbahn!
la pista de bolos
reserve your bowling lane!
verwöhnen
sich verwöhnen lassen
lassen Sie sich von unserem Service verwöhnen
mimar/complacer
dejarse mimar/complacer
permítanos mimarle con nuestro servicio
Es sind nur Leihschuhe der Anlage oder Spezialbowlingschuhe (glatte helle Ledersohle) zugelassen
Only rental shoes of the facility or special bowling shoes (smooth light leather sole) are permitted.
die Ablösesumme
the transfer fee
auffällig
unauffällig
llamativo (color, prenda, dato…)
discreto, discretamente
festnehmen
arrestar
das Kräftemessen
la demostración de fuerza/prueba de fuerza
gegenseitig
mutuo/recíproco
dennoch
sin embargo, no obstante
die Pflicht
die vertragliche Pflicht
obligación
la obligación contractual
verpassen
verpasste Chance/ verpasste Gelegenheit
perder (dejar pasar)
oportunidad perdida/desaprovechada
aufzeigen
mostrar, evidenciar
die Fahne
la bandera
die Herkunft
el origen, la procedencia
die Absicht
mit Absicht
Ich beabsichtige, ein Haus zu kaufen.
la intencion
intencionadamente
tengo la intención de comprarme una casa
etwas erzeugen
generar algo, producir algo
überhaupt
überhaupt nicht
en realidad/en general
en absoluto
die Zuverlässigkeit
la fiabilidad
rau (Mensch)
áspero
die Ausrede
la excusa
die Beweise
etw. beweisen
Beweise vorlegen
Hast du irgendwelche Beweise?
Las pruebas
probar algo, demostrar algo
presentar pruebas
¿Tienes alguna prueba?