4. Einleitung - Vierte Woche Flashcards
zwar
aunque, de hecho, a pesar de que
unterwegs
unterwegs sein
de camino, sobre la marcha
estar de camino
teilen
der Teil
compartir, separar (grupo)
la parte, porción
Lina kommt heraus
Lina kommt herein
Lina comes out
Lina comes in
umfassend
completo, exhaustivo
dabei ein Haus mit Garten dabei er arbeitete und hörte dabei Radio sie ist reich und dabei bescheiden er ist traurig, dabei hat er gar keinen Grund dazu
incluido, simultáneamente, aunque, además
una casa con jardín incluido
trabajaba y escuchaba la radio simultáneamente
es rica y a la vez modesta
está triste sin tener motivo para estarlo
reißen
gerissen
der Riss
zerreißen
desgarrar, romper
rasgado - astuto
la grieta, desgarro, fisura
rasgar (hasta romper)
spalten
die Spalte
dividir, escindir
la columna - la grieta, fisura
stehlen, rauben, entwenden
der Einbruch
significan robar, pero rauben implica violencia
el robo - la caída (ventas)
der Ermittler
verhaften
el agente, investigador
arrestar
die Strafe
la multa, la pena (cárcel)
beziffern
cuantificar, calcular
außer Gefecht gesetzt
jdn außer Gefecht setzen
dejado fuera de combate
poner a alguien fuera de combate
der Schaum
der Bauschaum
la espuma
la espuma de aislamiento
das Diebesgut + die Beute
el botín
die Vermutung
vermuten
vermutlich (ADJ)
vermutlich (ADV)
la presunción, suposición
suponer, sospechar
presunto, supuesto
presumiblemente, probablemente (wahrscheinlich)
der Hehler
der Sammler
el intermediario de cosas robadas
el coleccionista
mit dem Lösegeld erpressen
chantajear con el dinero del rescate
die Blase
die Sprechblase
die Denkblase
la burbuja
la burbuja de hablar (bocadillo de un cómic)
la burbuja de pensar (bocadillo de un cómic)
der Gedanke
sich Gedanken machen
el pensamiento, la idea
reflexionar, pensar
das Opfer
opfern
sich opfern für
la víctima - el sacrificio, la ofrenda
sacrificar
sacrificarse por
die Traumdeutung
la interpretación de los sueños
wiederkehren
repetirse, retornar
anhand
anhand von
mediante
basándose en
