Fragen in eine Vorstellungsgespräch Flashcards
Warum sind Sie der perfekte Kandidat für den Job?
Why are you the perfect candidate for the job?
Welche Kenntnisse bringen Sie für die ausgeschriebene Stelle mit?
What knowledge do you have for the advertised position?
Mit welchen Programmen/Tools/Verfahren haben Sie bisher gearbeitet?
die Verfahren
verfahren
Which programs/tools/procedures have you worked with so far?
the process, procedure, method
to proceed, to act
Welche relevanten Kenntnisse und Fähigkeiten haben Sie im Studium und während Praktika bereits erlangt?
erlangen
Mit dem Alter erlangen die Menschen meist Weisheit.
What relevant knowledge and skills have you already acquired during your studies and internships?
to obtain, acquire, gain
Growing older, people usually gain wisdom.
Wie halten Sie sich fachlich auf dem Laufenden?
auf dem Laufenden
sich auf dem Laufenden halten
How do you keep up with the latest technical developments?
up to date, updated
to stay current, to keep up to date
Ist es für den Bewerber wirklich der Traumjob oder doch nur eine Verlegenheitslösung?
die Verlegenheitslösung
Is it really the dream job for the applicant or is it just a temporary solution?
la solución temporal/improvisada
Warum haben Sie sich für diese Stelle beworben?
Why did you apply for this position?
Was erwarten Sie sich von diesem Job bzw. vom Unternehmen?
What do you expect from this job or from the company?
Welche Ziele verfolgen Sie mit diesem Job?
verfolgen
What are your goals with this job?
to follow, pursue
Warum haben Sie Ihren bisherigen Job aufgegeben?
Why did you quit your previous job?
Was hat Ihnen an Ihrer vorherigen Arbeit nicht gefallen?
What didn’t you like about your previous work?
Welchen Bezug haben Sie zu unserer Firma bzw. zu unseren Produkten oder unserer Branche?
der Bezug
auf etwas Bezug nehmen
How do you relate to our company, our products or our industry?
la referencia
hacer referencia a algo
Was wissen Sie über uns?
What do you know about us?
Wären Sie bereit, für die ausgeschriebene Position umzuziehen?
umziehen
Would you be willing to move for the position advertised? to relocate (mudarte)
Achte darauf, dass du bei all deiner Motivation nicht anfängst, über deinen ehemaligen Arbeitgeber herzuziehen – sonst könnte dein neuer Arbeitgeber an deiner grundsätzlichen Loyalität zweifeln.
über jemand herziehen
Achte darauf
grundsätzlich
Asegúrate de que con toda tu motivación no empieces a hablar mal de tu antiguo empleador; de lo contrario, tu nuevo empleador podría dudar de tu lealtad fundamental.
hablar mal de alguien
presta atención
fundamental, esencial
Wie organisieren Sie Ihre Arbeit?
¿Cómo organiza su trabajo?
Für was waren Sie in Ihrem alten Job verantwortlich?
What were you responsible for in your old job?
Wie arbeiten Sie am liebsten?
How do you prefer to work?
Welche Eigenschaften sind für diese Position Ihrer Meinung nach besonders wichtig?
die Eigenschaft
In your opinion, which characteristics are particularly important for this position?
la característica, propiedad
Was sind Ihre Stärken und Schwächen?
What are your strengths and weaknesses?
Wie würden Ihre Freunde Sie beschreiben?
How would your friends describe you?
Was war Ihr größter Fehler? Was haben Sie aus diesem gelernt?
What was your biggest mistake? What did you learn from it?
Mit welchem Tier würden Sie sich vergleichen?
What animal would you compare yourself to?
Egal ob du dich als Berater bewirbst, der ständig im Kundenkontakt stehst, oder als Webentwickler eher wenig Kontakt außerhalb der Firma hast.
ständig
No matter whether you are applying as a consultant who is constantly in contact with customers or as a web developer that has rather little contact outside the company.
constant/ly, permanent/ly
Du wirst immer im Team arbeiten und im Auswahlprozess wird großer Wert darauf gelegt, dass du gut reinpasst.
Wert legen
einpassen
You will always work in a team and in the selection process great importance is attached to the fact that you fit in well.
dar valor
encajar (alguien o algo)
geht es ebenfalls darum, dich kennenzulernen und deinen Charakter zu erschließen
ebenfalls
erschließen
is also about getting to know you and to deduce your character.
also
deducir
Sollten dir hier die Fragen zu persönlich werden, musst du nicht antworten
Si las preguntas aquí se vuelven demasiado personales, no tienes que responderlas
Erzählen Sie bitte etwas von sich. Wo kommen Sie her, wo sind Sie aufgewachsen?
Tell me about yourself, please. Where did you come from, where did you grow up?
Wo möchten Sie in zehn Jahren sein?
Where would you like to be in ten years?
Welche Hobbys haben Sie?
Ich spiele gerne Abenteuer-Videospiele oder Sport-Videospiele wie fifa.
What are your hobbies?
Me gusta jugar a videojuegos de aventuras o a videojuegos de deportes como por ejemplo el fifa
Wie sieht die optimale Arbeitsumgebung für Sie aus?
¿Cómo es el entorno de trabajo óptimo para usted?
Wovor haben Sie am meisten Angst?
¿Qué es lo que más teme usted?
Wer sind Ihre Vorbilder?
der Vorbild
¿Quiénes son sus modelos a seguir? el modelo (de comportamiento, ídolo a seguir)
Welchen Stellenwert hat Ihre Familie für Sie?
der Stellenwert
Es ist meine oberste Priorität.
How important is your family to you? la importancia (el valor) Es mi mayor prioridad
der Schweiß auf die Stirn treiben
to make sb. break out in sweat
Warum haben Sie so lange studiert?
What took you so long to study?
Weshalb haben Sie schon drei Praktika absolviert und wurden nie übernommen?
absolviert
übernehmen
Why have you already completed three internships and never been taken on? to complete (studies), finish (a course) take (job), assume (responsibility)
