15. Einleitung Flashcards
scheiden
separar
einvernehmlich
consensuado, de mutuo acuerdo
der Richter
el juez
der Lehrling
el aprendiz
die Scherben
los trozos, pedazos
daheim
en casa
aufgerichtet
erected (adjetivo)
anorden
angeordnet
ordenar, organizar
ordenado
erwerbstätig
die Erwerbstätigen
laboral
la población trabajadora
sich bewahrheiten
to come true
klagen
protestar
die Misere
la miseria
am Ball bleiben
seguir dándolo todo
massenhaft
massively
zunehmend
creciente, cada vez más
die Entschleunigung
la desaceleración
irgendeine
cualquiera
entfallen
be omitted
das Brauchtum
la costumbre, tradicion
protzen
to show off
Die besten Sachen im Leben gibt es umsonst
the best things in life are free
der Frust
la frustración
das Rätsel
rätselhaft
el puzzle, misterio
enigmático
pauschal
general (unespecific)
das Attest
the certificate
Die Hörerfrage halte ich für äußerst berechtigt
Creo que la pregunta del oyente está muy justificada
beruhen
auf denen sie beruhen
based on
on which they are based
Aufgrund der Vorgeschichte habe ihr aber der Immunologe von der Impfung abgeraten.
However, due to her previous history, the immunologist advised her against the vaccination.
aufzwingen
imponer, obligar
spießig
cuadriculado (forma de ser)
die Kehrseite
the downside (la parte mala de algo)
abgeraten
dissuaded, dissuaded from
der Besserwisser
el sabelotodo
ehrgeizig
ambicioso
auffallen
atraer la atención, llamar la atención
der Schimmel
el moho
man kann nicht alles können
you can’t do everything
erörtern
discuss, debate
Das werde damit umgesetzt, dass Ungeimpfte bestimmte Nachteile in Kauf nehmen müssten.
This is implemented with the fact that unvaccinated people have to accept certain disadvantages.
einfältig
simple, dumb
das Gelaber
simple (dumb) talk
die Lebensmittelunverträglichkeit
la intolerancia alimentaria
die Aufnahme
la acogida/la grabación
der Kiez
el barrio
zukommen lassen
provide with, send
Das versteht sich von selbst
eso no hace falta ni decirlo
die Erschöpfung
the exhaustion
der Abgang
the departure
der Mitesser
el punto negros (grano)
sowie
and, plus
kross
crujiente (patatas)
die Gemeinschaft
la comunidad
prallen
crash, collide
die Nährwertangaben
the nutritional information
die Beförderung
the transport, transportation
Erfahrungsgemäß
gemäß
from experience
according to
die Nachfolge
la sucesion
verräterisch
traicionero
zugewandt
Unser Balkon ist der Straße zugewandt.
facing
Our balcony is facing the street.
verschränken
to cross (arms)
die Mappe
la carpeta
der Handrücken
the back of the hand
sich neigen
inclinarse
der Dichter
the poet
Wie Gott in Frankreich leben
vivir de forma cómoda y despreocupada
