Chapter 84

Question 1

каблук

Answer 1

Heel

Question 2

to not understand how large strong or important something is недооценивать

Answer 2

to underestimate smb.s abilities ― недооценивать чьи-либо способности

Question 3

to not understand how large strong or important something is недооценивать

Answer 3

to underestimate smb.s abilities ― недооценивать чьи-либо способности

Question 4

to feel sorry about a situation, especially since that you wish you had not done сожалеть, раскаиваться 

Answer 4

he did not come but sent his regrets ― он не пришел, но прислал письмо с извинениями
to feel regrets ― испытывать раскаяние
I regret that I cannot come on Monday ― к сожалению, я не смогу прийти в понедельник

Question 5

on the edge or surface of something внешний, наружный 

Answer 5

outer skin ― биол. эпидермис

Question 6

on the edge or surface of something внешний, наружный 

Answer 6

outer skin ― биол. эпидермис

Question 7

to become impossible to see
to suddenly go somewhere and become impossible to find
Исчезать скрываться отлучаться 

Answer 7

to disappear in the darkness ― исчезнуть во тьме; растаять в темноте

to disappear in (into) the crowd ― смешаться с толпой

the ship disappeared ― корабль скрылся (вдали)

this distinction disappeared ― это различие стерлось

may I disappear for a moment? ― позвольте мне отлучиться на минуту; извините, я на минуточку (исчезну)

Question 8

to become impossible to see
to suddenly go somewhere and become impossible to find
Исчезать скрываться отлучаться 

Answer 8

to disappear in the darkness ― исчезнуть во тьме; растаять в темноте

to disappear in (into) the crowd ― смешаться с толпой

the ship disappeared ― корабль скрылся (вдали)

this distinction disappeared ― это различие стерлось

may I disappear for a moment? ― позвольте мне отлучиться на минуту; извините, я на минуточку (исчезну)

Question 9

Ресница

Answer 9

Eyelash

Question 10

Ресница

Answer 10

Eyelash

Question 11

Ресница

Answer 11

Eyelash

Question 12

Каток для хоккея 

Answer 12

hockey rink 

Question 13

to protect someone or something from being attacked, especially by fighting защищать 

Answer 13

to defend oneself from a dog with a stick ― защищаться от собаки палкой

to defend one’s children from evil influence ― защищать своих детей от дурных влияний

God defend! ― уст. боже упаси!, боже сохрани!

Question 14

A - person does not know anything about a particular subject
Не имеющие понятия 

Answer 14

clueless

Question 15

to successfully deal with something such as a problem or difficult situation разбираться с чем-либо, улаживать что-либо 

Answer 15

to sort out what happened ― разобраться в том, что произошло
these problems should be sorted out at the conference ― эти проблемы
it’s no good standing back and waiting for things to sort themselves out ― нельзя стоять в стороне и ждать, что положение выправится само собой

Question 16

A situation in which an employer forces an employee to leave a job увольнение 

Answer 16

severance pay ― выходное пособие; единовременное денежное пособие при увольнении из армии

Question 17

вполне, совсем; совершенно, полностью a little or a lot, but not completely 

Answer 17

I quite agree with you ― я вполне согласен с вами
I’m quite alone ― я совсем один
quite polite ― довольно вежливо
quite a good fellow ― неплохой парень

Question 18

to be the person who has control of or is responsible for someone or something руководить, отвечать за что-либо 

Answer 18

be in charge

He wondered what it must be for such a boy to be in charge of so wild and tumultuous an army. ― Он задавал себе вопрос, что должно получиться, когда такой мальчик руководит столь необузданной и неуправляемой армией

Question 19

to be the person who has control of or is responsible for someone or something руководить, отвечать за что-либо 

Answer 19

be in charge

He wondered what it must be for such a boy to be in charge of so wild and tumultuous an army. ― Он задавал себе вопрос, что должно получиться, когда такой мальчик руководит столь необузданной и неуправляемой армией

Question 20

разг. вмешиваться, встревать (в разговор)

разг. входить без стука; являться без приглашения; быть непрошенным гостем to walk into a room quickly, and without being invited 

Answer 20

he always barges in when not wanted ― он вечно лезет не в свое дело, когда его не просят

don’t barge in ― не суйся, не твое дело