9 - Übungen/HA Flashcards
The others will arrive by tomorrow morning
दूसरे लोग कल सुबह तक पहुँचेंगे।
Some day I will tell you the full story
किसी दिन मैं आपको पूरी कहानी बताऊँगा/बताऊँगी।
I know that he will not reply to my letters
मुझे मालूम है कि वह मेरी चिट्ठियों का जवाब नहीं देगा।
Your father must be earning good money these days
आजकल तुम्हारे पिताजी अच्छा पैसा कमा रहे होंगे।
They will be thinking that she must be living a life of luxury
वे सोच रहे होंगे कि वह ऐश की ज़िंदगी बिता रही होगी।
My sister will be driving my car today
आज मेरी बहिन मेरी गाड़ी चला रही होगी।
Will there be any special difficulty in learning Urdu?
क्या उर्दू सीखने में कोई ख़ास मुश्किल होगी?
Next month out students will be going to Lucknow to study Hindi
अगले महीने हमारे विद्यार्थी हिन्दी सीखने लखनऊ जा रहे होंगे।
Your brother must know quite good Hindi by now
अब तक तुम्हारे भाई को हिन्दी अच्छी तरह आती होगी।
My friends’ father will come to meet me at Varanasi station
मेरे दोस्तों के पिता जी मुझसे मिलने वाराणसी के स्टेशन आएँगे।
There are lots of places worth seeing near Delhi
दिल्ली के आस-पास बहुत-सी देखने-लायक़ जगहें हैं।
We will go with you to Mussorie to see the mountains
हम पहाड़ों को देखने आपके साथ मसूरी चलेंगे।
Studying Sanskrit isn’t easy; but there’s a lot of advantage in studying it
संस्कृत पढ़ना आसान नहीं है; लेकिन इसे पढ़ने में बहुत फ़ायदा है।
I’m going to see a film; you come too - the film will be worth seeing
मैं फ़िल्म देखने जा रहा हूँ; तुम भी चलो - फ़िल्म देखने लायक़ होगी।
Do you like driving? I can’t drive
क्या गाड़ी चलाना आपको पसंद है? मुझे तो गाड़ी चलाना नहीं आता।
It is wrong to smoke? Yes of course, and what’s the point in smoking?
क्या सिग्रेट पीना ग़लत है? हाँ, और पीने में फ़ायदा भी क्या है?
Do you come here to play tabla? Yes, I’m very fond of playing tabla
क्या तुम तबला बजाने यहाँ आते हो? हाँ, मुझे तबला बजाना बहुत पसंद है।
Dein Neffe verdient wahrscheinlich gut
तुम्हारा भतीजा अच्छा पैसा कमाता होगा।
Dieser Zug hält wahrscheinlich nicht an jedem Bahnhof
यह ट्रेन हर स्टेशन पर नहीं रुकती होगी।
Die Schrift des Hindi ist wahrscheinlich einfacher als die des Urdu
उर्दू की तुलना में हिन्दी लिपि आसान होगी।
Wahrscheinlich erreicht sie gerade mit dem Flugzeug Delhi
वह अभी विमान से दिल्ली पहुँच रही होगी।
Wahrscheinlich repariert jener junge Mann gerade deine Kamera
वह युवक अभी तुम्हारा कैमरा ठीक कर रहा होगा।
Wir gehen heute Abend zur Universität, um einen Professor zu treffen
हम आज शाम को प्राध्यापक से मिलने विश्वविद्यालय जा रहे हैं।
Wir brauchen mindestens 80 Rupien, um Gemüse von Markt zu holen
हम को बाज़ार से सब्ज़ी लाने के लिए कम से कम अस्सी रूपए चाहिए।
