9 Flashcards

1
Q

Sharma ji will phone you

A

शर्मा जी तुमको फ़ोन करेंगे।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

I’ll come to Varanasi sometime

A

मैं कभी वाराणसी आऊँगा।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Mother won’t buy alcohol

A

माँ शराब नहीं ख़रीदेंगी।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

She won’t take more than this

A

वह इससे ज़्यादा नहीं लेगी।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Pratap won’t pay attention!

A

प्रताप तो ध्यान नहीं देगा!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Pandit ji will sing a song

A

पंडित जी गाना गाएँगे।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Pratap will be returning to Delhi by next week

A

प्रताप अगले हफ़्ते तक दिल्ली लौट रहा होगा।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Arun’s book will be coming out in a few days

A

अरुण की किताब थोड़े दिनों में निकल रही होगी।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Kamala will be preparing food this evening

A

आज शाम को कमला खाना तैयार कर रही होगी।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

That man will/must be our neighbour

A

वह आदमी हमारा पड़ोसी होगा।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

The kids will/must be sleeping

A

बच्चे सो रहे होंगे।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

The others will/must be on their way just now

A

दूसरे लोग अभी आ रहे होंगे।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Presumably you understand Urdu?

A

आप उर्दू समझते होंगे?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Sharmaji will/must know Sanskrit

A

शर्माजी संस्कृत जानते होंगे।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

They will/must be making arrangements for a car

A

वे गाड़ी का इंतज़ाम कर रहे होंगे।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

I shall speak Hindi only

A

में हिन्दी ही बोलूँगा।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

We have only one house

A

हमारा एक ही मकान है।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

I’ll come on Monday itself

A

में सोमवार को ही आऊँगी।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

I’ll come on Monday myself

A

में ही सोमवार को आऊँगी।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

मुझ + ही

A

मुझी

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

तुझ + ही

A

तुझी

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

यह + ही

A

यही

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

वह + ही

A

वही

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

इस + ही

A

इसी

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

उस + ही

A

उसी

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

हम + ही

A

हमीं

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

तुम + ही

A

तुम्हीं

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

इन + ही

A

इन्हीं

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

उन + ही

A

उन्हीं

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

The same man

A

वही आदमी

31
Q

That same day

A

उसी दिन

32
Q

यहाँ + ही

A

यहीं

32
Q

वहाँ + ही

A

वहीं

33
Q

अब + ही

A

अभी

34
Q

It is we who speak the real Hindi

A

असली हिन्दी हमीं बोलते हैं।

35
Q

सब + ही

A

सभी

36
Q

The same lout was demanding money from me too

A

वही गुंडा मुझसे भी पैसा माँग रहा था।

37
Q

We’ll stay right here, we won’t even move!

A

हम यहीं रहेंगे, हिलेंगे ही नहीं।

38
Q

Doctor, please come at once

A

डाक्टर साहब, अभी आइएगा।

39
Q

So, therefore

A

इस लिए

40
Q

For this reason, that’s why

A

इसी लिए

41
Q

We live right here

A

हम यहीं रहते हैं।

42
Q

I too think the same thing

A

मैं भी यही सोचता हूँ।

43
Q

We’ll go right there

A

हम वहीँ जाएँगे।

44
Q

We’ll do just that

A

हम वही करेंगे।

45
Q

Very good books

A

बहुत अच्छी किताबें

46
Q

Many good books

A

बहुत-सी अच्छी किताबें

47
Q

In the summer (too) many people come to Mussoorie

A

गर्मियों में (बहुत) ज़्यादा लोग मसूरी आते हैं।

48
Q

There’s too much/a lot of salt in the daal

A

दाल में नमक बहुत ज़्यादा है।

49
Q

That student does very little work

A

वह छात्र बहुत कम काम करता है।

50
Q

At least

A

कम से कम

51
Q

A certain amount

A

थोड़ा-बहुत

52
Q

At most (2)

A

ज़्यादा से ज़्यादा, अधिक से अधिक

53
Q

Quite, enough

A

काफ़ी

54
Q

Smoking is prohibited

A

सिग्रेट पीना मना है।

55
Q

It is easy to understand Hindi

A

हिन्दी समझना आसान है।

56
Q

To be or not to be

A

होना या न होना।

57
Q

Upon arriving home, give us a call

A

घर पहूँचने पर हमें फ़ोन करना।

58
Q

What will you do after I’m gone?

A

मेरे जाने के बाद तुम क्या करोगे?

59
Q

What’s the point in writing a letter?

A

पत्र लिखने में क्या फ़ायदा है?

60
Q

There’s no need to shout!

A

चिल्लाने की (कोई) ज़रूरत नहीं है!

61
Q

We are going to America to teach English

A

हम अँग्रेज़ी पढ़ाने अमेरिका जा रहे हैं।

62
Q

I’ll go to some hotel to eat

A

में खाना खाने किसी होटल जाऊँगी।

63
Q

He’s going to the market (in order) to buy something

A

वह कुछ ख़रीदने (के लिए) बाज़ार जा रहा है।

64
Q

Send some mechanic to fix the car

A

गाड़ी ठीक करने को कोई मिस्त्री भेजो।

65
Q

I’m going to sing a song

A

मैं गाना गाने जा रहा हूँ।

66
Q

Teach Yourself Hindi is worth reading

A

“टीच योरसेल्फ़ हिन्दी” पढ़ने लायक़ है।

67
Q

Yes, and its cassette is worth listening to

A

हाँ, और उसका कैसेट सुनने योग्य है।

68
Q

I’m able to swim (can swim)

A

मुझे तैरना आता है।

69
Q

You can’t drive a car?

A

तुम्हें गाड़ी चलाना नहीं आता है?

70
Q

They can read but they can’t write

A

उन्हें पढ़ना तो आता है पर लिखना नहीं आता।

71
Q

This book is worth reading

A

यह किताब पढ़ने लायक़ है।

72
Q

There isn’t a single movie which is worth watching, is it?

A

एक भी देखने के लायक़ फ़िल्म नहीं है क्या?