543 Flashcards
we’re going to take a look at
vamos a echar un vistazo a
the mass killings
las matanzas
dead people
muertos
injured
heridos
Next
A continuación
the controversial proposed law
la controvertida propuesta de ley
aims to avoid the prosecution
pretende evitar el enjuiciamiento
security forces
fuerzas de seguridad
citizens
ciudadanos
shoot
disparen a
alleged offenders
supuestos delincuentes
patent applications
solicitudes de patente
inventions
inventos
a topic
un tema
being besieged with calls
está siendo abrumado a llamadas
a movie
una película
the Spanish language
la lengua española
the use
el uso
their eyes’ pupil
la niña de sus ojos
Let’s get started!
¡Empecemos!
Let the show begin!
¡Que comience el programa!
mass killings
matanzas
dead people
muertos
were injured
resultaron heridas
shootings
tiroteos
opened fire
abrió fuego
killing
matando a
in the early morning
de madrugada
a nightlife district
una zona de ocio nocturno
the attacker
el atacante
filled with hate
cargado de odio
attack
atentado
response
respuesta
is located
se encuentra
the United States
Estados Unidos
The statement
El comunicado
The motive
El móvil
the police says
la policía asegura
he linked
vinculó
mental illness
trastornos mentales
video games
videojuegos
thoughts
pensamientos
senseless
sin sentido
it continues to astonish me
me sigue asombrando
type
tipo
happen over and over
ocurran una y otra vez
they don’t do
no se haga
address
tratar con
real
verdadero
You mean
Te refieres a
Of course!
¡Pues claro!
blame
le echan la culpa a
Hard to believe, huh?
¿Cuesta creerlo, eh?
Well
Pues bien
state
estado
blamed
culpó
gay marriage
matrimonio homosexual
Let’s try to see
Intentemos ver
military-style
de tipo militar
of course
por supuesto
comes from
emana de
in power
en el poder
useless
inútiles
current
actual
Let’s focus
Centrémonos
Alright
De acuerdo
According to
Según
the journal
la revista
percent
por ciento
a psychologist
un psicólogo
the issue
el tema
the data
los datos
bananas
plátanos
conclusive
concluyentes
supports my point
me da la razón
need to be addressed
deben abordarse
echoes
se hace eco
the laws
las leyes
show
demuestran
there are
se producen
weight
peso
statistics
estadísticas
die in the street
morir en la calle
cockroaches
cucarachas
Brazilian
brasileño
hopes
espera
will approve
apruebe
prevent the prosecution
evitar el procesamiento
citizens
ciudadanos
shoot
disparen a
alleged offenders
supuestos delincuentes
as it should be
como debe ser
an interview broadcast
una entrevista retransmitida
criminal code
código penal
makes
convierte en
is fighting an “unequal” battle against
está librando una batalla “desigual” contra
He added
Añadió
deserve
merecen
deadly force
fuerza mortal
sparked outrage among
provocaron la indignación entre
human rights
los derechos humanos
the deaths
las muertes
the level
el nivel
recorded
registrado
fear
temen
will lead to
resulten en
Who can possibly think
A quién se le ocurre pensar
are already encouraged to kill
ya se les incita a matar a
suspected criminals
sospechosos de crímenes
a political stunt
postureo político
Polls
Encuestas
the approval index
el índice de aprobación
has fallen
ha caído
he’s just above
apenas está por encima del
message
mensaje
toughness
dureza
helps him to win back support
le ayude a recuperar apoyos
dangerous
peligroso
half
mitad
on average
en promedio
the way to stop
la manera de acabar con
main
principales
I remember reading
Recuerdo haber leído
the state
el estado
condoning
consentir
murders
los asesinatos
is trying to convert
está intentando convertir
fear
el miedo
political advantage
beneficio político
actually fell
de hecho se redujo
term
mandato
the reasons
los motivos
apparently had nothing to do with
al parecer no tuvieron nada que ver con
evidence
pruebas
patent application
solicitud de patente
inventions
inventos
a team
un equipo
autonomously
de manera autónoma
argues
sostiene
should be considered as
debería ser considerado como
they succeed
tienen éxito
they award
se otorgan
intellectual property rights
derechos de propiedad intelectual
a non-human entity
un ente no humano
food containers
recipientes alimentarios
they interlock
se encajan entre sí
easily grasp
agarrar con facilidad
a warning light
una señal luminosa
search and rescue
búsqueda y rescate
were designed by
fueron diseñados por
a machine called
una máquina llamada
mentored
tutelada
a scientist
un científico
increasingly complex
de creciente complejidad
based in
ubicado en
was assisted by
contó con la ayuda de
legal
jurídicos
England
Inglaterra
the United States Patent and Trademark Office
la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos
the United Kingdom
Reino Unido
the Law
la Ley
Likewise
De manera similar
the US
EE. UU.
the beginning
el principio
common
habitual
are recognized as
sean reconocidos como
catch up
ponerse al día
it’s kind of hard to imagine
cuesta un poco imaginárselo
fully autonomous
del todo autónomos
was trained
fue entrenada
however you want to say it
como quieras decirlo
the essence
la esencia
solve
resolver
it makes more sense
tiene más sentido
include
incluyan a
I suspect
Sospecho
attract attention
llamar la atención
try to think
intenta pensar
beyond
más allá de
won’t take long to
no tardarán mucho en
entirely on their own
totalmente por su cuenta
society
sociedad
I agree
Estoy de acuerdo
I think
creo
besieged with calls
abrumado a llamadas
a movie
una película
has not stopped ringing
no ha parado de sonar
released
estrenada
a well-known actress
una conocida actriz
character
personaje
Apparently
Al parecer
the filmmakers
los realizadores
had not checked
no habían comprobado
I don’t even dream anymore
Ya ni sueño
without being disturbed
sin que le molesten
the release
el estreno
starting at around
empezando sobre
He added
Añadió
often
con frecuencia
harassment
acoso
he doesn’t know
no conoce a
a police complaint
una denuncia policial
are not committing
no están cometiendo
he is taking legal action
ha emprendido acciones legales
it is deleted
se borre
pretty funny
bastante cómico
a nightmare
una pesadilla
I feel really sorry about
me da mucha pena
by
por parte de
of course
desde luego
everywhere
en todos sitios
kind
tipo
I’ve heard
He oído
the United States
Estados Unidos
are often used
suelen usarse
movie studios
los estudios de cine
certain
ciertos
I thought I heard about
creí haber oído hablar de
plays the role
interpreta el papel
actually
de hecho
somewhere
en algún lugar
let me guess
deja que adivine
asking to talk to
preguntando por
coincidentally
casualmente
a church happened to have it
resultó tenerlo una iglesia
It amazes me
Me asombra
thinks
piense
actually belong to
pertenecen realmente a
I could understand they would receive
Podría entender que reciban
hundreds
cientos
I guess
supongo
he loses nothing by trying
no pierde nada por intentarlo
heat
calor
quenches your thirst
quite la sed
quench your thirst
calmar la sed
How boring!
¡Qué aburrido
It’s boring
Cansa
I remember
Recuerdo
may she rest in peace
que en paz descanse
used to add
solía añadir
cucumber
pepino
What a difference it made!
¡Qué diferencia!
who know a lot about
quienes entienden mucho de
beverages
bebidas
beer
la cerveza
fulfil
cumplir
eventually
a la larga
because of
a causa del
we end up getting thirsty again
acabamos recuperando la sed
it makes you thirsty
da sed
I’m going to tell you
Te voy a contar
who
la cual
on TV
por televisión
fluid loss
la pérdida de líquidos
sweat
el sudor
urine
la orina
signs
señales
body
cuerpo
whose fridge
cuya nevera
complain about
se quejan de
it increases it
la aumenta
we must avoid
debemos evitar
Actually
De hecho
very cold
bien frías
ordering from waiter
pedir al camarero
the size
el tamaño
the kind you want
el tipo deseado
can become
puede convertirse en
a real challenge
todo un desafío
on tap
de grifo
bottle
botella
smart
listos
do not hesitate
lo tienen muy claro
we call
llamamos a
a size
una medida
common
común
Basque people
los vascos
popular festivals
las fiestas populares
Wow!
¡Caramba!
places
lugares
amount
cantidad
how about
qué me dices de
those who want
los que quieran
the ways
las formas
I’m going to tell you
Te voy a decir
what I think
lo que pienso
understands you
te entiende
Wait
Espera
has
tenga
you got me
me has pillado
Catalonia
Cataluña
The containers
Los envases
are known as
se conocen como
rather uncommon
poco habituales
most supermarkets
la mayoría de supermercados
chooses to mix
opta por mezclar
a lemon soda
un refresco de limón
different names
nombres distintos
their eyes’ pupil
la niña de sus ojos
Companies
Las empresas
employees with a degree in Mathematics
empleados licenciados en Matemáticas
Seriously?
¿En serio?
Math
Las Mates
It has become obvious
Se ha puesto de manifiesto
the degrees
las carreras
Sciences
Ciencias
the degree
el grado
Physics
Física
a highest score
más nota
The rise
El auge
it has dramatically increased
ha disparado
On the other hand
En cambio
the only job prospect
la única salida
secondary school teacher
profesor de Secundaria
the cutbacks
los recortes
was
fuera
second-year students
los chicos y chicas en segundo de carrera
the more sought-after profiles
los perfiles más solicitados
consultant
consultor
support technician
técnico de soporte
systems and network administrator
administrador de sistemas y redes
The developments
Los desarrollos
applied
aplicada
sought-after
demandados
the business community
el tejido empresarial
to give one example
sin ir más lejos
a hundred
un centenar
today
hoy en día
attract much attention
dan mucho por lo que hablar
protect privacy
proteger la intimidad
predict social movements
predecir movimientos sociales
the main speakers
los conferenciantes principales
Environment
Medio ambiente
Surely
Seguro
world
mundiales
scientific
científico
A topic
Un tema
has been discussed in depth
se ha tratado en profundidad
privacy
la privacidad
the cloud
la nube
A very current topic!
¡Una cuestión de gran actualidad!
The truth is
Lo cierto es
the current technological landscape
el panorama tecnológico actual
they advance
impulsan
knowledge
el conocimiento
added value
valor añadido
Indeed
Pues sí
do you think
crees tú
they prefer to study
prefieren estudiar
The cut-off mark
La nota de corte
study it
cursarla
exactly
precisamente
tell us
dinos
Legal
Jurídicas
Health
la Salud
according to
según
the Ministry
el Ministerio
followed
seguidos
Engineering
Ingeniería
the previous ones
las anteriores
enrolled students
matriculados
labor demand
demanda de empleo
related to appreciation
relacionada con el aprecio
to refer to the most precious
para hacer referencia a lo más preciado
what matters most to a person
lo que más le importa a una persona
that something or someone in which you keep your eyes on
ese algo o alguien en lo que mantienes tu mirada
caring for and loving it amongst all other things or people
cuidándolo y amándolo sobre todas las demás cosas o personas
can also be found
también se puede encontrar
is unknown
se debe a
a passage from the Bible
un pasaje de la Biblia
Keep me as the apple of your eye
Guárdame como a la niña de tus ojos
Hide me under the shadow of your wings
Escóndeme bajo la sombra de tus alas
is what is popularly known as the pupil
es lo que se denomina popularmente como la pupila
the part of the eye that allows light to enter the retina
la parte del ojo que da paso a la luz a la retina
started to yell
se puso a gritar
without a reason
sin ningún motivo
meat
carne
carnivore
carnívoros
herbivore
herbívoros
renowned doctors
reputados médicos
rely to do
se basan para hacer
coach
entrenador
replaced
reemplazó a
terrifying
terrorífica
crimes were committed
se cometieron los crímenes
are working very hard
se están esforzando mucho
reward
recompensa
seemed
parecía
fleas
pulgas
