317 Flashcards
a trade agreement
un acuerdo de comercio
latest news about
últimas noticias sobre
the southern border
la frontera sur
discovery
descubrimiento
proves that
demuestra que
certain giant birds
ciertas aves gigantes
coexisted with
convivieron con
early humans
primeros humanos
some attempted to
algunos se lanzaron a
House of Representatives
Cámara de Representantes
passed a bill
aprobado un proyecto de ley
funding
financiamiento
manage the flow
gestionar el flujo
The measure was taken
La medida se tomó
criticism
crítica
of the way in which
a la manera en que
cared after
cuidado a
According to reports
Según los informes
are underfed
sufren de mala alimentación
they are even forced to
hasta son sometidos a
becoming babysitters
convertirse en niñeros
of those who are younger
de otros más pequeños
In just a moment
En unos instantes
boxer
boxeador
I wasn’t familiar with him
yo no lo conocía
just came out on the channel
acaba de estrenar la señal
are being made
se están haciendo
will release
estrenará
race car driver
piloto de carreras
Then there are a lot of
Luego tienes un montón de
drug trafficker
narcotraficante
very soon
en breve
children’s band
grupo juvenil
What happened
Qué ocurrió
Let’s see
Veamos
armed conflict
revuelta armada
known as
conocida como
sounds
suena
To bite the dust
Morder el polvo
a fighter
un luchador
never gave up
jamás se rindió
wrestler
luchador
sounds familiar
me suena conocido
you are talking about
del que tú hablas
most famous characters
personajes más conocidos
70s and 80s
años setenta y ochenta
that’s who I meant
a ése me refería
I’m sure you know him
Seguramente lo conozcas
He was hired to fight
Lo contrataban para luchar
he faced
se enfrentó a
at the time
del momento
responsible for welcoming
el encargado de dar la bienvenida
foreign
extranjeros
I must’ve seen
Debo haber visto
fights
combates
wanted to talk about
me querías hablar de
behind the mask
detrás de la máscara
appropriate
apropiado
it paid tribute to
homenajeaba a
this case
este caso
the Church
la Iglesia
the Crown
la Corona
You can tell us
Ya nos contarás
reach an agreement
llegan a un acuerdo
After
Tras
have reached
han alcanzado
free trade area
zona de libre comercio
The measure
La medida
who make
que suman
comprised by
compuesto por
reached
alcanzado
Congress approval
de aprobación parlamentaria
for now
por el momento
it helps speculate
sirve para especular
about the growth
sobre el crecimiento
regarding trade
en materia de comercio
trade goods
intercambian bienes
a value
un valor
billion
mil millones
the deal
el acuerdo
will significantly bolster
eleve significativamente
creating more jobs
generando más empleo
Based on what was agreed
Según lo negociado
both
ambas
tariffs on imports
aranceles a las importaciones
Among other things
Entre otras cosas
most of them
en su mayoría
took office
se convirtió en presidente
the talks
las conversaciones
have stalled
se han estancado
The stance
La postura
is still
sigue siendo
trying to create
tratando de lograr
as broad as
lo más amplios
So it seems
Eso parece
it took
que tomó
is happy with
están contentos con
I noticed that
Lo he notado
reasons to celebrate
razones para festejar
oppose
se oponen
it seems clear
queda muy claro
The companies
Las empresas
they’ll be able to exert
van a poder tener
power over the market
peso en el mercado
who is loosing, then
quienes pierden, entonces
farmers
granjeros
are complaining
se quejan
environmentalist
ambientalistas
beef
carne bovina
valid complaints
preocupaciones válidas
clauses
cláusulas
seek protection
protegerse
includes environmental commitments
incluye compromisos ambientales
choose to trust
elijo confiar
to be finished
en terminarse
will bring more advantages
traerá muchos más beneficios
drowned
ahogados
fuels
aviva
while attempting to cross into
mientras intentaban cruzar a
after surfacing
tras salir a la luz
Pope Francis
papa Francisco
among others
entre otros
died
fallecieron
trying to enter
intentaban ingresar
told
contó a
while they waited for
mientras esperaban
seek asylum
pedir asilo
the long wait
la larga espera
to confront
enfrentar
current
corriente
border river
río fronterizo
Hundreds
Cientos
Border Patrol
Patrulla Fronteriza
much larger
mucho mayor
so desperate
tan desesperada
they risk
se arriesga
so shocking
tan impactante
it forces us to rethink
nos obliga a repensar
Syrian
sirio
became
se convirtió en
the war in the Middle East
la guerra en Medio Oriente
refugees
refugiados
doesn’t seem to be declining
no parece mermar
still flee
sigue abandonando
poverty
la pobreza
many times
muchas veces
they end up encountering
acaban enfrentando
what has been done
lo que se ha hecho
seems to work
parece funcionar
are still trying to discourage
siguen tratando de desalentar
asking them not to migrate
les piden que no migren
unfortunately
desafortunadamente
doesn’t end there
no termina ahí
are usually bad
suelen ser malas
several
varios
billion
mil millones
aid
ayuda
I sincerely doubt
honestamente dudo
will be finally approved
termine siendo aprobado
giant bird
ave gigante
cave
cueva
published last Wednesday
publicado el miércoles pasado
shows
revela
to reach
en llegar
probably interacted with
seguramente interactuaron con
is based on
se basa en
with the remains of
junto a los restos de
bisons
bisontes
saber-tooth
diente de sable
might have been similar to
habría sido parecida a
ostrich
avestruz
much larger
de mucho mayor tamaño
It is estimated
Se estima
they measured
medían
high
de altura
weighted
pesaban
They ate
Se alimentaban de
did not fly
no volaban
fast runners
veloces corredores
It is known that
Se sabe que
so far
hasta ahora
prove that
demuestran que
served as food
servido de alimento
early humans
primeros humanos
once
alguna vez
I find most intriguing
más me intriga
it must have been
habrá sido
our ancestors
nuestros antepasados
were not easily intimidated
no se dejaron intimidar
the size
el tamaño
they hunted them
las cazaban
feather
plumas
it probably wasn’t
no debe haber sido
to confront
enfrentarse
taller than
más altas que
