542 Flashcards
the probe
la investigación
Russian
rusas
Moscow
Moscú
Next
A continuación
plastic straws
pajitas de plástico
team
equipo
ear tickling
cosquillas en el oído
could help slow down
podría ayudar a ralentizar
aging
envejecimiento
the Spanish language
la lengua española
the use of today’s topic
el uso del tema de hoy
trick
trampa
cardboard
cartón
Let’s get started!
¡Empecemos!
Let the show begin!
¡Que comience el programa!
launches probe
lanza una investigación
Moscow
Moscú
Russian
rusos
announced they were launching
anunciaron que lanzaban
called for
hicieron un llamamiento para
there are
haya
against the police
contra la policía
Those found guilty
Los culpables
could face up to
podrían enfrentarse a hasta
bar
impedir
ran
se presentaran a
city council
Ayuntamiento
put
sitúan
beat protesters with batons
golpeó a los manifestantes con porras
broken limbs
rotura de miembros
Opposition leader
El líder opositor
a fierce critic
un crítico acérrimo
was jailed
fue encarcelado
having called
haber convocado
an alleged poisoning
un supuesto envenenamiento
The United Nations
Naciones Unidas
appeared to have used excessive force
pareció haber hecho un uso excesivo de la fuerza
may have violated
pudo haber violado
right
derecho
is trying to send a message
está intentando lanzar un mensaje
attracted worldwide attention
atrajeron la atención mundial
certainly doesn’t want to risk
no quiere arriesgarse para nada a
out of the ordinary
fuera de lo normal
were killed
resultaron muertos
Barring from running
Impedir que se presenten
rarely draw so much attention
raramente atraen tanta atención
showed up to protest
acudieran a manifestarse
fed up
harta
fighting for change
luchando por el cambio
The government
El Gobierno
an escalation
una escalada
handling it
gestionándolo
response
respuesta
they don’t have much of a choice
no tienen mucha elección
protest
manifestación
Apparently
Al parecer
are planning to attend
planean asistir
The more protests there are
Cuantas más protestas haya
the bigger the risk
mayor es el riesgo
I’m not sure there is
No estoy segura de que haya
The polls
Las encuestas
the approval rating
el índice de aprobación
percent
por ciento
achieve
conseguir
he’s facing challenges
se enfrenta a retos
weak
débil
The living standard
El nivel de vida
surprising
sorprendente
The campaign
La campaña
plastic straws
pajitas de plástico
political message
mensaje político
unconventional brand products
productos de marca poco convencionales
the website
la web
the campaign
la campaña
packs
paquetes
environmental reasons
motivos medioambientales
quickly become soggy
se empapan rápido
become unusable
se vuelven inservibles
tweeted
tuiteó
I’m totally over
Paso totalmente
they were first spotted
se vieron por primera vez
have brought in
han reportado
according to
según
promotes
anuncia
reusable
reutilizables
dispute it
lo discuten
issue
tema
I think
Creo
front
frente
the battle
la batalla
Let’s give back
Devolvamos
the place they deserve
al lugar que se merecen
I hope you’re joking
Espero que lo digas en broma
a source
una fuente
they were
fueran
will probably be used
probablemente se usen
You misunderstood me
No me has entendido bien
regardless of
al margen de
we feel
nos sintamos
about it
al respecto
a brilliant strategy
una estrategia genial
it makes them look whiney
hace parecer quejosos
right
verdad
are trying to take away from us
están intentando quitarnos
the White House
la Casa Blanca
don’t you think?
¿no te parece?
The environment
El medio ambiente
The effort
El esfuerzo
deepening divisions
ahondar en las divisiones
made in
fabricado en
could appeal to
podría atraer
the supporters
los seguidores
considers himself centrist
se considera de centro
common sense
de sentido común
overwhelmingly voted
votó por una amplia mayoría
has become
se ha convertido en
ear tickling
cosquillas en el oído
could help slow aging
podría ayudar a ralentizar el envejecimiento
research
una investigación
using an electric current
mediante una corriente eléctrica
by rebalancing
al reequilibrar
the nervous system
el sistema nervioso
as suggested by
según sugiere
Scientists
Científicos
England
Inglaterra
the vagus nerve
el nervio vago
quality of life
calidad de vida
sleep
sueño
mood
humor
the journal
la revista
volunteers
voluntarios
the subjects
los sujetos
outer ear
oído externo
an increase
un incremento
parasympathetic
parasimpático
helps relax
ayuda a relajar
a decrease
un decremento
fight or flight
pelear o huir
As
A medida que
becomes
se vuelve
unbalance
desequilibrio
prone to ailments
propensa a afecciones
heart disease
cardiopatías
may help create
pueda ayudar a crear
treatments
tratamientos
conditions
dolencias
it sounds
suena
What does it really prove
Qué demuestra en realidad
acknowledge
reconocen
Still
Aun así
promising
prometedor
heart rate
el ritmo cardíaco
hunger
el hambre
it makes sense
tiene sentido
would have an impact on health
afecte a la salud
treating
tratar
convincing
convincentes
controversial
polémica
types
tipos
deep brain stimulation
estimulación cerebral profunda
magnets
imanes
mixed
dispares
differently
de manera diferente
techniques
técnicas
I thought
Creí
surgery
cirugía
Right
Así es
my point is
lo que quiero decir es
at first
al principio
collapse
se vienen abajo
there is nothing wrong
no hay nada de malo
Especially since
En especial dado que
of course not
claro que no
I wouldn’t get my hopes up
yo no me haría muchas ilusiones
wins Tour de France
gana el Tour de Francia
cycling
ciclista
achieving it
lograrlo
the cyclist
el ciclista
the race
la carrera
World War II
la Segunda Guerra Mundial
The champion
El campeón
finished second
acabó segundo
competed
compitió
the yellow jersey
el maillot amarillo
stage
la etapa
a print up
un esprint de subida al
the highest point
el punto más alto
Frenchman
el francés
had led
había liderado
stirring hopes
despertando esperanzas
Severe weather
Serias inclemencias meteorológicas
marred at points
empañaron por momentos
degrees Celsius
grados centígrados
a hailstorm
una granizada
landslides
desprendimientos de tierra
Congratulations to
Enhorabuena a
hard
dura
crazy weather
tiempo demencial
the course
el recorrido
finishes
finales
mountain tops
cimas de montaña
he joins
se une a
of course
por supuesto
placed second
quedó segundo
Apparently
Según parece
it was designed to
fue diseñado para
exciting
emocionante
encouraging
propiciar
breakaways
escapadas
have complained
se ha quejado
has become more boring
se ha vuelto más aburrida
because of
a causa de
You mean
Te refieres a
the earpieces
los auriculares
they wear
llevan
power meters
marcadores de potencia
screens
pantallas
the bikes
las bicis
helps them decide
les ayuda a decidir
What is your opinion?
¿Tú qué opinas?
It hasn’t diminished
No ha hecho disminuir
at all
para nada
I’m not so sure
yo no estoy tan segura
I remember reading
Recuerdo haber leído
somewhere
en algún sitio
the 1940s
los años cuarenta
used to attack
solía atacar a
it was popping out
se le hinchaba
a vein of his leg
una vena de la pierna
a sign
señal
he was getting tired
empezaba a estar cansado
data
datos
you lose
se pierde
human element
componente humano
Oh, come on!
¡Venga ya!
unless it is
¡a no ser que sea
will still win
seguirán ganando
It is my understanding
Tengo entendido
learning
enterarse
stepped on the moon
pisó la Luna
moon landing
alunizaje
We assumed
Dimos por sentado
the engineers
los ingenieros
legendary
mítica
Can you believe it?
¿Puedes creértelo?
village
pueblo
the vicinity
las cercanías
from the beginning
desde el principio
saw the mission in jeopardy
vieron peligrar la misión
They were scared for a while
Anduvieron asustados
the success
el éxito
was relayed to
fue retransmitido a
step
paso
humankind
la humanidad
specifically
concretamente
was located
fue ubicada
only
apenas
reasons
razones
we were
nos encontrábamos
in the middle of the Cold War
en plena guerra fría
spies
espías
poor
pobre
resources
recursos
flag
bandera
the dictatorship
la Dictadura
could have imagined
podría haber imaginado
kept it secret
lo llevaron escondido
what they were up to
lo que se estaba tramando
Apparently
Parece ser
measured
medía
weighed 300 tons
pesaba 300 toneladas
It was similar
Era parecida
operating the spaceships
al mando de las naves
the later takeoff
posterior despegue
go back to Earth
regresar a la Tierra
from Madrid
madrileña
had not been rehearsed
no estaban ensayadas
gravity
gravedad
were designed to
fueron diseñados para
carry out tasks
realizar tareas
maneuvers
maniobras
course
rumbo
technical data
datos técnicos
the voice
la voz
the devices
los dispositivos
the health
la salud
flight
vuelo
to a large extent
en gran medida
support
apoyo
facilities
instalaciones
We often forget about
Tenemos olvidado
don’t you think?
¿no crees?
remember it
recordarlo
For sure
Seguro
it’s going to be exciting for
va a ilusionar a
kids
chavales
they were excited
estaban entusiasmados
the 1960s and 1970s
los sesenta y setenta
the space race
la carrera espacial
trick
trampa
cardboard
cartón
is based on
se basa en
legends told by the victors
leyendas contadas por los vencedores
twenty-first century
siglo XXI
whether you like it or not
tanto si gusta como si no gusta
the findings
los hallazgos
shipwrecks
pecios
northwest
Noroeste
the Iberian peninsula
la Península Ibérica
broken pieces
piezas rotas
because of
a causa de
boats sinking
los naufragios de barcos
made by
fabricado por
is sunken
se encuentre sumergido
the sea bottom
el fondo marino
the sixteenth century
el siglo XVI
academic research
investigación académica
it has been possible to identify and trace back
se ha podido identificar y rastrear
airplanes
aviones
are
se hallan
the Galician coast
la costa gallega
main
principal
sank
se hundieron
a battle
una batalla
storms
las tormentas
collided against
colisionaron contra
shoals
los bajos marinos
the coastline
litoral
currents
las corrientes
turned Galicia into
han convertido a Galicia
site
yacimiento
being sunken
permanecer hundidos
marine archaeologists
los arqueólogos marinos
an event
un suceso
the army
la Armada
the Spanish National Research Council
el Centro Superior de Investigaciones Científicas
Wales
Gales
have spent time figuring out
se han dedicado a elaborar
from
a partir de
the remains
los restos
the US
los EEUU
fighter-bombers
cazabombarderos
merchant ships
mercantes
The team
El equipo
the type of vessel
el tipo de nave
sinking
hundimiento
caused
provocaron
go back to
remontarnos al
think they have located
creen haber localizado
British
británicos
fought against
luchaban contra
the fleet of Philip II
la flota de Felipe II
how about
qué me dices del
the twentieth century
siglo XX
World War I and II
la Primera y Segunda Guerra Mundial
an essential pass
un paso obligado
German
alemanas
fought for
pugnaban por
faced off
se enfrentaron
the supply lines
las líneas de suministro
enemy
enemigo
the Cantabrian Sea
el Cantábrico
north
Norte
they weren’t too far from the truth
no estuvieran muy lejos de la realidad
In any case
Sea como sea
storms
los temporales
bordered
bordearon
antiquity
la antigüedad
the route
la vía
in very good condition
en muy buen estado
study
estudio
data
datos
related to guile
relacionada con los artimañas
something is done in a transparent manner
una cosa se hace de una manera transparente
without cheating
sin engaños
is shown with all its faults and virtues
se muestra con todos sus defectos y virtudes
without trying to hide anything
sin intentar esconder nada
can also be found as
también se puede encontrar como
not to have trap or carton
no tener trampa ni cartón
is unknown
se debe a
hunting
la caza
A trap is a device that is used to hunt an animal
Una trampa es un artificio que se usa para cazar un animal
a hole dug in the ground
un agujero cavado en la tierra
covered with cardboard or a board
cubierto con un cartón o una tabla
with branches and leaves scattered all over it to hide it
con ramas y hojas esparcidas por encima para camuflarlo
so when the animal steps on
así el animal al pisar en
it will fall into the hole
caerá dentro del agujero
without a way of getting out of it
sin tener forma de salir del mismo
there is no gimmick
no hay ningún engaño
he ended up with lower back pain
le dio un ataque de lumbago
trucks
camiones
so they could work better
para que funcionaran mejor
original works
cuadros originales
porcelain doll collection
colecciones de muñecas de porcelana
the fifteenth
la quinceava
I was going to lend him
le iba a dejar
I want to wear it
me la quiero poner yo
he got mad
se ha enfadado
you asked me for
me pediste
but most likely he won’t play
pero seguramente no jugará
he’s injured
está lesionado
they are still going to play for
aún van a seguir tocando por
husband
marido
main actress
actriz protagonista
when I saw him
cuando le vi
walking by
pasar por
I lost it
lo perdí
take contact up again
retomar el contacto
