31st deck Flashcards
to stay strong
ne rien lâcher
to lay off smb
lâcher la grappe à qqn
creierul tau schilodit de frig
ton cerveau perclus de froid
to pick smth up / to land / to fall behind / to lose weight
décrocher (qqch.)
a obtine un loc de munca permanent
décrocher un cdi
for lack of a better…
faute de mieux
tourner casaque ; fuir ; changer brutalement d’opinion ; changer brutalement de parti ; changer d’opinion afin de saisir une occasion ; changer de bord afin d’échapper à une menace ; changer de camp par intérêt et non en vertu de principes moraux (expression)
retourner sa veste
to reduce / alleviate / ease / relieve / diminish / mitigate / simplify / lessen / lighten / streamline
alléger
- seed
- hitch / trouble / glitch
le pépin
to grant / allocate / bestow / award / lend
octroyer
to drag / to pull / to trail / to haul / to creep / to hang around / to lag / to linger on
traîner
My son dragged his large suitcase up the stairs.
Mon fils a traîné sa grande valise en haut de l’escalier.
The suitcase was too heavy, so I had to pull it.
La valise était trop lourde, donc j’ai dû la traîner.
I lugged my suitcase to the check-in counter.
J’ai traîné ma valise jusqu’au comptoir d’enregistrement.
begging
la mendicité
to be outright
être cash
honesty / openness / candor / sincerity / frankness / directness
la franchise
There is nothing I can do
Je n’y peux rien
to clear
dédouaner
eyes wide open
les yeux écarquillés
we don’t realise (that)
on ne se rend pas compte que
to play tricks
jouer des tours
to offend smb /
froisser qqn
wittingly
à bon escient
to imply / to suggest / to insinuate
laisser entendre
to make one’s voice heard
bien s’entendre
to get along
bien s’entendre
the capacity to distance oneself
la capacité de prendre le recul nécessaire
major challenge / challenging task / key challenge / tall order
défi de taille
nodocéphale / idiot / crétin / imbécile / stupide / ganache
Espèce de tête de nœud !
un nom non marqué du point de vue de genre
Épicène
escape (route) / loophole / way out
l’échappatoire (f)
to dissallow
débouter
Once formulated, the promise of employment constitutes an employment contract.
Une fois formulée, la promesse d’embauche vaut contrat de travail.
In the event of withdrawal, your liability cannot therefore be spared.
En cas de rétractation, votre responsabilité ne peut, de ce fait, être épargnée.
to assert (a claim, etc)
faire valoir (une revendication, etc)
For all due intents and purposes.
Pour faire valoir ce que de droit.
the retainer
le à-valoir
At the same time, he made the point that he had not had much time to write the articles
En même temps, il fait valoir qu’il n’avait pas beaucoup de temps pour rédiger ses articles
clear / transparent (water / solution / etc)
limpide
to take over / to take the lead
prendre le relais
to admit (to) / to confess (to smth) / to acknowledge / to concede (to smth)
avouer
to corner / push / press / rush
acculer
to forbid smth
défendre de faire qqch
to consent (to) / not / agree /
acquiescer (à)
to support / press / complement / help / back / rest / endorse /
appuyer
The facts support my argument.
Les faits appuient mon argument.
The company’s marketing strategies complement its sales objectives.
Les stratégies marketing de l’entreprise appuient ses objectifs de vente.
An advisor helped me with my paperwork.
Un conseiller m’a appuyé dans mes démarches administratives.
My manager backed me in my new initiative.
Mon patron m’a appuyé dans ma nouvelle initiative.
The worker leaned the ladder against the wall.
L’ouvrier a appuyé l’échelle contre le mur.
to rely on smb
s’appuyer sur qqn./qqch
to punish / to chastise / to smite
châtier
I try not to waste my hard-earned money.
J’essaie de ne pas gaspiller mon argent durement gagné.
to fear / to dread
redouter
to fear / to worry about
craindre
contenir - passé simple I pluriel
nous contînmes
contenir - subjonctif prèsent I pluriel
que nous contenions
contenir - subjonctif prèsent III pluriel
qu’ils contiennent
contenir - subjonctif imparfait I singulier
que je continsse
contenir - subjonctif imparfait III singulier
qu’il contînt
to shorten / to cut down / to truncate
abréger
to reconsider smth / to update / to edit / reconsider
to overhaul
réviser
I had to review the rules before playing chess.
J’ai dû réviser les règles avant de jouer aux échecs.
The company updated its fire safety protocol.
L’entreprise a révisé son protocole pour la sécurité incendie.
The journalist spent the night editing his article.
Le journaliste a passé la nuit à réviser son article.
to service smth
faire réviser qqch
to redesign smth
réviser la conception de qqch
to complete / conclude / finish / finalize / achieve / close / terminate /
achever
The team finalized the project on time.
L’équipe a achevé le projet dans les temps.
to finish / to come to an end
s’achever
synonime de “regarder”
contempler
synonime de “cacher”
dissimuler
synonime de “consacrer”
vouer
to assign / to allocate / to impact / to determine / to disrupt / to upset / to stir
affecter
The company assigned a considerable budget to the new project.
La société a affecté un budget considérable au nouveau projet.
Weather conditions impact the sales value of crops.
Les conditions météorologiques affectent la valeur marchande des cultures.
The manager wants to allocate more resources to the project.
Le directeur veut affecter plus de ressources au projet.
gently / kindly / nicely / friendly / good-natured / soft
gentiment
This is very nice of you. Cheers!
C’est très gentil à vous. À la vôtre !
The director is always friendly to his subordinates.
Le directeur est toujours gentil avec ses subordonnés.
kindly ask smb
demander gentiment à qqn.
to fear / to dread
redouter
to send / to forward / to channel / to convey / to carry
acheminer
We were able to sight some whales from the boat.
Nous avons pu apercevoir des baleines depuis le bateau.
The woman discerned her friend’s face in the crowd.
La femme a aperçu le visage de son ami dans la foule.
to soak / deep / dunk / drench / steep
tremper
I dipped a piece of bread in the sauce.
J’ai trempé un bout de pain dans la sauce.
5 synonimes: tremper
baigner / impregner / imbiber / noyer / plonger / mouiller
to arrange / furnish / dispose
agencer
to fall
choir
to claim / ask for / demand / require / call for smth / push forward / redeem
réclamer
feminin du “neveau”
nièce
son-in-law
le gendre
femini du “gendre”
belle-fille
internship supervisor
le maître de stage
feminin du “compagnon”
la compagne
feminin du “poète”
la poète
to seize / to appropriate
s’emparer de
unhealthy curiosity
la curiosité malsaine
