14th deck Flashcards
the break pad
le patin de frain
Using precision scissors, trim false lashes to give them a more natural look.
Pour que les faux cils paraissent plus naturels, vous pouvez les effiler à l’aide d’une paire de ciseaux de précision.
Using fingers or 2 forks, shred chicken.
Effiler le poulet avec les doigts ou deux fourchettes.
to relax / to unwind
se relâcher
to release / to ease / to loosen
relâcher
to flirt with smb
draguer (avec) qqn
obstacle / hurdle / pitfall
l’écueil (m)
the date
le rencard
to conform to smth
coller à qqch
to afix smth to smth
coller qqch. à qqch.
to jibe = to utter taunting words
coller à la réalité
to paste / stick / attach / bond / adhere / affix / glue / tape / post
coller qqn/qqch
to initiate smth / to snap smth / to switch smth on / to activate / to unleash
enclencher
to snap into place / to lock in
s’enclencher
Une vie instable ne permet pas d’atteindre la prospérité (expresssion:)
pierre qui roule n’amasse pas mousse
ouvrir la bouche avec désir ou étonnement (expression)
Bayer aux corneilles
to nitpick
pinailler
Sometimes you need to split hairs to get things to work.
Il faut parfois savoir pinailler pour que les choses fonctionnent bien.
un discours inutile ou futile, qui s’attarde sur des détails sans importance (expression)
discuter sur le sexe des anges
quelqu’un qui s’attribue le mérite des autres (expression)
tirer les marrons du feu
alea iacta est! (expression)
Le sort en est jeté
mind / spirit / soul
l’esprit (m)
frame of mind
état d’esprit
frame of mind
état d’esprit
in the same vein
dans le même esprit
entrepreneurship
esprit d’entreprise
strong growth
la forte croissance
Loud music can impair hearing.
La musique forte peut nuire à l’audition.
The teacher spoke very loudly to evoke a reaction.
Le professeur a parlé très fort afin de susciter une réaction.
ANI
Accord National Interprofessionnel
QVT
Qualité de Vie au Travail
QVCT
Qualité de Vie et des Conditions de Travail
DUER
Document Unique d’Evaluation des Risques
for real / once and for all / irrevocably
pour de bon
GPEC
Gestion prévisionnelle des Emplois et Compétences
GEPP
Gestion des Emplois et Parcours Professionnels
QCD
qualité, coût, délais
CARSAT
Les caisses d’assurance retraite et de la santé au travail (CARSAT) sont des organismes régionaux de droit privé chargés de l’exécution d’une mission de service public et relèvent de la Sécurité sociale.
CNAV
caisse nationale d’assurance vieillesse (CNAV)
CNAMTS
caisse nationale d’assurance maladie (CNAMTS)
RPS
Risques PsychoSociaux
TMS
Troubles MusculoSquelettiques
the appearance
la comparution
dismissed / dissallowed
Débouté
to be in line with
être en phase avec
filming / shooting
le tournage
prepared
rédigé
it is clear
force est de constater
if we trust our good old reflexes
Si on se fie à nos bons vieux réflexes
briefing note
note de synthèse
summary table
tableau de synthèse
- to waste, 2. to overuse
galvauder
to restrict / to narrow / to limit / to cut back / to decrease
restreindre qqn/qqch
as long as
pour autant que
as far as I know
pour autant que je sache
in order to / for the purpose of / towards
en vue de
within sight
en vue
within reach
en vue
the pension fund
la caisse de retraite
to prepare / to prime / to finish
apprêter
postponed/rejected
repoussé
- to push, 2. to postpone, 3. to reject, 4. to put off
repousser
the scarecrow
l’épouvantail (m)
- to finalize / to conclude / to complete / to achieve / to terminate
achever
The team finalized the project on time.
L’équipe a achevé le projet dans les temps.
The assembly of our heating appliance is just about completed.
Le montage de notre appareil de chauffage est sur le point de s’achever.
We will finish up our questions on that point.
Nous allons achever nos questions sur ce point-là.
to dress up smb / to clothe smb
vêtir qqn
to lower smth / to decrease / to humiliate / to depress / to push down
abaisser qqch
It is an excuse to put someone down so the bully can feel up.
C’est une excuse pour abaisser autrui afin de se sentir supérieur.
others
autrui
relationship with others
la relation avec autrui
to wipe / to dry / to wipe off / to suffer
essuyer
paper towel / kitchen paper
l’essuie-tout (m)
towel
l’essuie main (m)
But it suits you.
Mais ça te va bien.
Do you want to earn some quick money or not ?
Ça te dirait de gagner de l’argent facilement ?
Is it alright with you?
Ça te va?
resizing / (re)scaling
le redimensionnement
job redesign
la redéfinition des tâches
sensitive / thorny / tricky / delicate / touchy
épineux / épineuse
The thorny bush tore my shirt.
Le buisson épineux a déchiré ma chemise.
Some prickly shrubs grew along the road.
Des buissons épineux poussaient le long de la route.
I had to solve a tricky problem.
J’ai dû résoudre un problème épineux.
a burning issue
une question épineuse
- ball; 2. incumbrance; 3. millstone; 4. liability
le boulet
It is not a threat and it is not a drag on the economy.
Ce n’est pas une menace et ce n’est pas un boulet pour l’économie.
Linguistic duality is not a millstone around our neck, it is a golden opportunity.
La dualité linguistique n’est pas un boulet qu’on traîne, c’est une occasion rêvée.
to disentangle / untangle / sort out / solve / decipher
démêler
Many of them, having worked in the Organization for 20 or 30 years (or even longer), have been blocked for years at the ceiling of their current grade with no career prospects.
Nombre d’entre elles, travaillant dans l’Organisation depuis 20 ou 30 ans (voire plus) plafonnent depuis des années à leur grade actuel sans aucune perspective de carrière.
Some initiatives can be years or even decades old, and have undergone significant modification.
Certaines initiatives peuvent être en place depuis des années, voire des décennies, et avoir subi d’importantes modifications.
Typically, the length of medium to large scale projects will be in a range from 2 to 4 years, while smaller projects may last 1 year or occasionally even less.
En général, la durée des projets de moyenne et grande envergure s’étend de 2 à 4 années, alors que les projets moins importants peuvent durer 1 an, voire moins.
What about our energy choices which do not always promote the greatest efficiency and the increased use of renewable energy?
Quid des choix énergétiques qui ne favorisent pas toujours la meilleure efficacité et la pénétration des énergies renouvelables ?
Madonna is in her fifties trying to dye her hair blond to look younger.
Madonna est une de ces quinquas qui se teigne en blond pour se rajeunir.
60 year old peole =
sexas
to poach / to headhunt
débaucher qqn/qqch
They can afford to woo good people with top salaries.
Elles peuvent se permettre de débaucher les bons employés en leur offrant des salaires plus qu’attrayants.
to reveal / disclose / announce / expose / divolge / unmask
dévoiller qqch
quantify / cost / estimate
chiffrer qqch
Within this period, the employee should take a pay out or time off for this accumulated leave.
Au cours de cette période, l’employé doit soit utiliser ses congés accumulés, soit se les faire monnayer.
