25th deck Flashcards
We clearly know where we stand.
On sait clairement où l’on met les pieds.
to hit / hurt / strike / collide (with) / knock / bump into
heurter qqch / qqn
The kite struck the ground and broke in half.
Le cerf-volant a heurté le sol et s’est brisé en deux.
to break (apart) / crumble
se briser
to splinter
se briser en éclats
executioner / torturer / tormentor / persecutor
le boureau
workacholic
le boureau de travail
unless a compromise is found by then
à moins qu’un compromis ne soit trouvé d’ici là
Effective July 1, 2024
À compter du 1er juillet 2024
whatever their size
quelle que soit leur taille
I was crying for nothing
je pleurais pour un rien
business leaders are put to the test / strained
les dirigeants d’entreprise sont mis à rude épreuve
harsh / rough / hard / tough / severe / arduous / stiff / sharp / uphill / brutal / abrupt / abrasive / bleak
rude
to sink / to drown / to fade
sombrer
l’anticipation d’une menace future = ?
l’anxiété
sentiment de constriction ou d’oppression associée à l’anticipation d’un danger ou à sa conséquence; souvent associée à un sentiment de perte de contrôle ou encore de mal-être (la personne ressent un mal intérieur qu’elle n’arrive pas à nommer) = ?
l’angoisse
to stumble
broncher
bogged down (impotmolit)
embourbée
I felt that something was wrong
Je sentais bien que quelque chose n’allait pas
ne rien répondre lors d’une réprimande ; laisser passer les critiques sans réagir ; se résigner face à des événements malheureux : expression
faire le dos rond
not spared by
Pas épargné par
to commit suicide
se donner la mort
to corner smb / push / press / rush
acculer qqn
on-call number
numéro d’astreinte
Période de disponibilité du salarié à l’égard de son employeur, pendant les heures de travail ou en dehors, afin d’être prêt à intervenir dans une situation particulière de travail =
astreinte
to get back on track
se remettre dans le droit chemin
torpedou (la masina)
la boîte à gant
to steal smth from smb
dérober qqch. à qqn.
le vol d’objet commis à l’intérieur d’un véhicule après une effraction, une destruction ou une dégradation =
« vol à la roulotte »
larceny / petty theft / thieving / robbery
le larcin
petty theft
le menu larcin
to pull / rip off / extract / wrest smth / uproot / tear off /
arracher qqch / qqn
the warranty will not apply
la garantie ne jouera pas
To assert your rights
Pour faire valoir vos droits
your insurer’s “claims” department
le service « sinistre » de votre assureur
You must file a complaint as soon as possible
Vous devrez déposer plainte au plus tôt
However, beware of unpleasant surprises.
Néanmoins, gare aux mauvaises surprises.
in any case
En tout état de cause
En tout état de cause, mieux vaut donc être prudent et ne jamais laisser de biens de valeur dans votre auto ni aucun objet en évidence qui pourrait tenter des malfaiteurs.
En tout état de cause, mieux vaut donc être prudent et ne jamais laisser de biens de valeur dans votre auto ni aucun objet en évidence qui pourrait tenter des malfaiteurs.
pin / needle / hair pin
l’épingle (f)