3급: 5과 - 약속과 SNS Flashcards
가입
* 가입을 권유하다
adesão, inscrição, tornar-se membro
-> é geralmente usado quando há uma formalidade envolvida, como preencher formulários ou se comprometer com uma associação
- convidar para inscrição
- 당하다
* 사기꾼에게 당하다
Ser vítima de
* ser vítima dum trapaceiro
검색
* 인터넷 검색
Busca, procura
* busca pela internet
댓글
* 댓글을 남기다
Comentário (em redes sociais)
* deixar um comentário
- 게시
* 안내문 게시
Post, boletim
* boletim informativo
동영상
* 동영상을 보다
Vídeo
* ver um vídeo
공유하다
* 사진을 공유하다
Compartilhar
* compartilhar uma foto
로그아웃
* 로그아웃을 하다
Logout
* fazer logout, sair
구독하다
* 채널에 구독하다
Inscrever-se, subscrever-se, assinar
-> refere-se à ação de consumir ou receber algo continuamente
- inscrever-se num cana
로그인
* 로그인을 하다
Login
* fazer login
- 그룹
* 스터디 그룹
Grupo
* grupo de estudo
번역
* 번역하다
Tradução
* Traduzir
답글
* 답글을 남기다
Resposta (a um comentário)
* deixar uma resposta
블로그
* 블로그에 올리다
Blogue (blog)
* postar no blog
삭제하다
* 파일을 삭제하다
Deletar, apagar, eliminar, remover
* deletar um arquivo
요청
* 요청을 받다
* 도움을 요청하다
requisição, pedido, demanda
* receber um pedido
* solicitar ajuda
생방송
Transmissão ao vivo (live)
숨기
* 다 물건을 숨기다
Esconder
* esconder algo
승인하다
* 친구 요청을 승인하다
Aceitar, aprovar, admitir
* aprovar uma solicitação de amizade
- 신고
* 사진을 신고하다
Denúncia
* denunciar uma foto
알림
* 알림을 받다
Notificação
* receber uma notificação
저장하다
* 파일을 저장하다
Salvar, guardar
* salvar o arquivo
앱/어플 (애플리케이션)
APP
차단하다
* 모르는 사람을 차단하다
Bloquear
* bloquear desconhecidos
언급
* 언급을 피하다
Referência, menção
* evitar a menção
- 추가 (추가하다)
* 추가 모집
Adição (adicionar)
* recrutamento adicional
- 올리다
* 사진을 올리다
postar (upload)
* postar uma foto
태그하다
* 사진에 태그하다
Marcar (em uma rede social)
* marcar numa foto
프로필
Perfil
팔로우하다
* 팔로우해 주세요
Seguir (em uma rede social)
* Siga, por favor
해시태그
Hashtag (#)
팔로워
seguidor
회원
* 회원이 되다
Membro
* tornar-se membro
맞팔로우
Seguir de volta
골뱅이
@, arroba
조회 (= 뷰)
visualização (= 뷰)
비공개
* 본 문서는 비공개 정보입니다.
* 모든 직원은 비공개 정책을 따라야 합니다.
privado, não público
* Este documento é uma informação privada.
* Todos os funcionários devem seguir a política privada.
간섭
* 상황에 따라 간섭은 필요할 수 있다.
* 그는 내 일에 간섭하지 말라고 말했다.
Intervenção, interferência
* A intervenção pode ser necessária dependendo da situação.
* Ele disse para eu não interferir em seu trabalho.
계정
* 이 계정을 사용해 주세요.
* 계정을 생성하는 것은 간단합니다.
Uma conta, no contexto de um serviço ou plataforma digital.
* Por favor, use esta conta.
* Criar uma conta é simples.
구멍
* 구멍이 뚫려있다.
* 그 구멍은 너무 깊다.
Buraco, uma abertura ou cavidade em um objeto ou superfície.
* Há um buraco.
* O buraco é muito profundo.
끊기다
Desconectar, cortar
나뉘다
Ser dividido, partido
- 달리다
Depender, pendurar
- 딱
* 오늘 날씨가 딱 좋다.
* 그 신발이 내 스타일이 딱 맞아.
Justamente, precisamente
* O tempo hoje está justamente bom.
* Aquela sapato combina exatamente com meu estilo.
떨어뜨리다
* 나 비행기를 떨어뜨렸어요.
* 그는 컵을 떨어뜨렸어요.
Derrubar, deixar cair
* Eu deixei cair o avião.
* Ele deixou cair o copo.
먹히다
Ser comido
모욕
* 사람에게 모욕을 주는 것은 나쁜 행동이다.
* 그는 공개적으로 나를 모욕했다.
Insulto, ofensa
* Dar uma ofensa a alguém é um ato ruim.
* Ele me insultou publicamente.
무례하다
* 그 사람은 무례하다.
* 무례한 행동은 피해야 한다.
Ser sem educação, rude, indelicado
* Essa pessoa é rude.
* Comportamento rude deve ser evitado.
묶이다
Ser amarrado, atado
미루다
Adiar, prorrogar, empurrar
밟다
* 내가 고양이를 밟았다.
*그는 문을 밟고 들어갔다.
Pisar; Ato de tocar ou pressionar com os pés.
* Eu pisei no gato.
* Ele pisou na porta ao entrar.
밟히다
Ser pisado
- 배터리
Bateria
벽시계
Relógio de parede
보일러
Aquecedor
보험
Seguro
부러뜨리다
* 그 나무를 부러뜨렸다.
* 나는 내 연필을 부러뜨렸다.
Quebrar
* Quebrei a árvore.
* Eu quebrei meu lápis.
부러지다
* 나무가 부러졌다.
* 그는 그의 팔을 부러뜨렸다.
Quebrar-se
-> Uma condição em que algo se rompe ou se parte.
- A árvore quebrou.
- Ele quebrou seu braço.
부주의
Desatenção, descuido
비웃다
* 그가 나를 비웃었다.
* 사람들은 그녀의 실수를 비웃었다.
Rir de, zombar, zoar
* Ele riu de mim.
* As pessoas zombaram do erro dela.
빨랫줄
Varal
뼈
Osso
새빨갛다
Ser vermelho escuro, forte
섞이다
Misturar-se, ser misturado
셀카
Autorretrato (selfie)
수준
* 이 대회는 높은 수준의 참가자를 요구합니다.
2: 어떤 수준에 도달하고 싶으세요?
Nível
* Este concurso exige participantes de alto nível.
* Que nível você quer alcançar?
- 수천
Milhar(es)
- 시력
* 사람은 시력이 좋으면 좋다.
* 나의 시력이 나빠졌다.
Visão, vista
* É bom ter boa visão.
* Minha visão piorou.
- 시합
Partida, jogo, competição
실리다
* 짐이 트럭에 실려 있다.
* 이 소포는 이메일로 실릴 것이다.
Ser carregado (a carga se colocada em)
* A carga está sendo carregada no caminhão.
* Este pacote será carregado por email.
살리다그녀가 나를 살려주었다.
Salvar ou dar vidaEla me salvou
- 안기다
Ser abraçado
안다
Abraçar
- 열리다
Abrir-se, ser aberta
영수증
* 구매 후, 영수증을 받았다.
* 영수증을 잃어버리지 마세요.
Recibo, conta, nota (fiscal)
* Recebi o recibo após a compra.
* Não perca o recibo.
- 운명
* 운명은 우리가 선택한 길을 따릅니다.
* 이 만남은 운명이라고 느꼈어요.
Destino, sina, sorte
* O destino segue o caminho que escolhemos.
* Eu senti que esse encontro foi o destino.
- 유료
Algo pago, cobrança, taxa
(Oposto de 무료)
이상형
Tipo ideal, par ideal
이후
Depois, a partir de
일리
* 이 일이 일리 없다.
* 너의 말은 일리가 있어.
Alguma razão, algum sentido
* Essa coisa não faz sentido.
* Sua palavra faz sentido.
잔디
Grama
잘못하다
* 시험에서 잘못했어요
* 잘못한 일이 있으면 사과하세요
errar, cometer um erro
-> Refere-se a cometer um erro ou fazer algo errado, geralmente relacionado a ações ou decisões. Aplica-se a situações em que a pessoa é responsável pelo erro
- Eu errei na prova
- Se você fez algo errado, peça desculpas
틀리다
* 문제가 틀렸어요
* 내 판단이 틀렸던 것 같아
estar errado, ser incorreto
-> Indica que algo está incorreto ou errado, geralmente relacionado a fatos, respostas ou julgamentos. É mais impessoal e se aplica a erros objetivos, como uma resposta errada em um teste
- A resposta está errada
- Acho que meu julgamento estava errado
실수하다
* 제가 실수했어요.
errar por descuido, cometer um erro
-> Refere-se a erros cometidos por engano ou distração
- Cometi um engano
- 잡히다
* 그 남자는 경찰에 잡히다.
* 그 문제는 곧 잡히다.
Ser pego
* O homem foi preso pela polícia.
* O problema será resolvido em breve.
주인공
Protagonista
주중
* 예를 들어, 우리는 주중에 서로 다른 일을 합니다.
* 주중에 다양한 활동이 있습니다.
Meio de semana, durante a semana
* Por exemplo, nós fazemos diferentes coisas durante a semana.
* Existem várias atividades durante a semana.
- 중독
- Vício. 2. Intoxicação, envenenamento
- 증상
* 이 증상은 심각하지 않습니다.
* 감기 증상은 매우 일반적입니다.
Sintoma
* Este sintoma não é sério.
* Os sintomas do resfriado são muito comuns.
쪽지
Recadinho, aviso, nota
쫓다
Perseguir
충전하다
* 배터리를 충전하다.
* 스마트폰을 충전하는 중이다.
Carregar (colocar carga elétrica)
* Carregar a bateria.
* Estou carregando o smartphone.
칭찬
* 그는 나의 노력에 대해 칭찬을 해주었다.
* 선생님은 학생의 성적에 대해 칭찬했다.
Elogio
* Ele me fez um elogio sobre meus esforços.
* O professor fez um elogio sobre as notas do aluno.
터지다
Explodir-se, romper-se, estourar-se
편집
* 문서를 편집하고 있습니다.
* 이 책의 내용을 편집했습니다.
Edição
-> O ato de revisar ou organizar o conteúdo escrito
* Estou editando o documento.
* Eu editei o conteúdo deste livro.
혜택
Benefício
히트
Um “hit” (sucesso)
