3급: 4과 - 요리와 계산 Flashcards
- 가지
* 가지를 꺾다
Berinjela
* partir a berinjela
- 다지다
* 양파를 다지다
Picar fininho, pequenininho
* picar bem a cebola
- 갈다
* 마늘을 갈다
Ralar, moer, triturar
* triturar o alho
단맛
* 단맛을 느끼다
O sabor doce
* sentir o sabor doce
고구마
* 고구마를 캐다
Batata-doce
* colher a batata-doce
달걀 (= 계란)
* 달걀을 삶다
Ovo de galinha (= 계란)
* cozinhar o ovo
국물
* 국물을 떠먹다
Caldo (de sopa)
* servir e tomar o caldo
달콤하다
* 케이크가 달콤하다
Ser adocicado
* o bolo é adocicado
깎다
* 껍질을 깎다
Descascar, cortar
* descascar, cortar a casca
당근
Cenoura
* bolo de cenoura
껍질
* 과일 껍질
Casca
* a casca da fruta
- 데우다
* 찌개를 데우다
Esquentar, aquecer
* esquentar o ensopado
꿀
* 꿀을 찍어 먹다
Mel
* colocar no mel e comer
- 도마
* 도마에 놓고 썰다
Tábua de cortar
* colocar na tábua e picar
느끼하다
* 튀김이 느끼하다
Ser gorduroso
* a fritura é gordurosa
- 따르다
* 물을 따르다
Derramar, despejar, esvaziar
* despejar a água
땅콩
* 땅콩을 까먹다
Amendoim
* descascar e comer o amendoim
- 밤
* 밤을 따다
Castanha
* abrir a castanha
맛보다
* 국을 맛보다
Experimentar, provar (o sabor)
* experimentar a sopa
- 버섯
* 버섯을 재배하다
Cogumelo
* cultivar cogumelos
- 맡다
* 냄새를 맡다
Sentir (um cheiro), cheirar
* sentir um cheiro, cheirar
버터
* 버터를 바르다
Manteiga
* passar manteiga
매운맛
* 매운맛이 나다
O sabor picante
* ter um sabor picante
베이컨
* 베이컨을 볶다
Bacon
* fritar o bacon
매콤하다
* 국물이 매콤하다
Ser um pouco apimentado
* o caldo é um pouco apimentado
불
* 센 불로 끓이다
Fogo
* ferver em fogo alto
무단무지
Nabo (ou rabanete), conserva de nabo
비비다
* 눈을 비비다
Esfregar, misturar
* esfregar os olhos
문어
* 문어를 데치다
Polvo
* ferventar o polvo
삶다
* 국수를 삶다
Ferventar, cozinhar
* cozinhar o macarrão
미역
* 미역국
Tipo de alga comestível
* sopa de alga
상추
* 상추 샐러드
Alface
* salada de alface
밀
* 밀가루
Trigo
* farinha de trigo
- 새우
* 새우를 먹다
Camarão
* comer camarão
생강
* 생강을 다지다
Gengibre
* triturar o gengibre
- 양
* 양이 많다
Quantidade
* ter grande quantidade
섞다
* 재료를 섞다
Misturar
* misturar os ingredientes
양배추
* 양배추를 먹다
Repolho
* comer repolho
소금
* 소금을 뿌리다
Sal
* salpicar sal
- 익다
* 열매가 익다
amadurecer (fruto), cozinhar (carne)
* o fruto amadurece
자두
* 자두를 먹다
Ameixa
* comer ameixa
신맛
* 신맛이 나다
O sabor azedo, acidez
* ter um sabor azedo
재료
* 필요한 재료
Ingrediente
* ingredientes necessários
신선하다
* 야채가 신선하다
Ser fresco
* o legume está fresco
전자레인지
* 전자레인지에 데우다
Micro-ondas
* esquentar no micro-ondas
싱겁다
* 싱거운 국물
Ser insosso, sem gosto
* um caldo insosso, sem gosto
주부
* 주부로 살다
Dona de casa
* viver como dona de casa
쓴맛
* 쓴맛이 나
O sabor amargo, amargor
* ter um sabor amargo
- 지방
* 식물성 지방
Gordura
* gordura vegetal
애호박
* 애호박을 썰다
Abobrinha
* picar a abobrinha
징그럽다
* 개구리가 징그럽다
ser nojento, repugnante, asqueroso
* o sapo é nojento
짠맛
* 짠맛이 나다
O sabor salgado
* ter um sabor salgado
- 향
* 향을 피우다
Aroma, perfume
* exalar um aroma
찌다
* 만두를 찌다
Cozinhar no vapor
* cozinhar o mandu no vapor
- 호두
* 호두 열매
Noz
* o fruto da noz
- 찍다
* 소스에 찍어 먹다
Fincar, espetar, picar
* enfiar no molho e comer
후식
* 후식을 먹다
Sobremesacomer a sobremesa
참기름참기름을 바르다
Óleo de gergelim
* passar óleo de gergelim
- 후추
* 후추를 뿌리다
Pimenta-do-reinosalpicar pimenta-do-reino
참외
* 참외를 따다
Melão coreano
* partir o melão
채소
* 채소가 신선하다
Vegetais
* os vegetais estão frescos
튀기다
-> 튀김
- 기름에 튀긴 닭고기를 좋아해요.
- 감자를 튀길 때는 주의해야 해요.
Fritar (por imersão)
-> fritura
- Eu gosto de frango frito.
- Você deve ter cuidado ao fritar batatas.
- 파
* 파를 썰다
Cebolinha, alho-poró
* picar a cebolinha
피망
* 피망을 재배하다
Pimentão
* cultivar pimentões
나물
broto ou erva comestível
버섯
cogumelo
복숭아
pêssego
귤
tangerina
볶다
fritar, refogar, toscar, torrar
으깨다
amassar
튀기다
fritar (por imersão em óleo)
각종
cada tipo
- 간
o tempero que salga, o sal adequado
갚다
* 전 세금을 갚아야 해요.
* 친구에게 빚을 갚고 있어요.
Ato de devolver o que foi recebido, geralmente em forma de dinheiro.
* Eu preciso pagar os impostos.
* Estou pagando uma dívida para um amigo.
거품
espuma, bolha
계산기
calculadora
- 고소하다
* 신선한 참깨의 맛이 고소하다.
* 이 요리는 고소한 맛이 난다.
ter o gosto característico do gergelim
* O sabor do gergelim fresco é delicioso.
* Este prato tem um sabor de gergelim.
곱하다 (곱하기)
multiplicar é uma operação matemática que envolve a adição repetida.
-> Se você multiplicar 3 por 4, o resultado será 12.
과정
curso, processo de algo
-> Este processo é essencial para o aprendizado do idioma.
-> O processo de pesquisa levou vários meses para ser concluído.
그램
o grama (g)
- 기준
critério
까다롭다
* 상황이 까다로워서 해결하기 어렵다.
* 그는 까다로운 사람이다.
ser complicado, exigente, difícil de agradar
* A situação é complicada, por isso é difícil de resolver.
* Ele é uma pessoa exigente.
나누다 (나누기)
* 우리는 케이크를 나누었다
* 친구들과 초콜릿을 나누는 것이 좋다
Dividir, partir: ação de separar algo em partes. (Na matemática)
* Nós dividimos o bolo.
* É bom compartilhar chocolate com os amigos.
나머지
* 남은 나머지를 계산하세요.
* 물건의 나머지를 정리하세요.
Resto, A parte que sobra ou é deixada após uma subtração ou divisão.
* Calcule o resto que sobrou.
* Organize o resto dos itens.
담백하다
* 그 음식은 담백해서 매우 맛있다.
* 그녀의 스타일은 담백하고 우아하다.
ser singelo, simples
* A comida é tão simples que é muito deliciosa.
* O estilo dela é simples e elegante.
- 대
haste, caule, tronco
더하다 (더하기)
* 그들은 수업에 더하다
* 비타민을 식단에 더하여 건강을 증진하다
Aumentar; adicionar a algo. (na matemática)
* Eles adicionam à aula
* Adicionar vitaminas à dieta para melhorar a saúde
데치다
* 채소를 데치다.
* 물에 데친 면은 부드럽다.
ferventar, branquear
* Blanchar os vegetais.
* As massas fervidas ficam macias.
- 도무지
* 도무지 이해가 안 돼요.도무지 기억이 안 나요.
de jeito nenhum, de forma alguma
-> Indica frustração ou impossibilidade absoluta em situações cognitivas, como entendimento, lembrança ou aceitação. / Comum em contextos mais mentais ou abstratos.
- Eu não consigo entender de jeito nenhum
- Não consigo me lembrar de jeito nenhum
- 도전
* 저는 새로운 도전을 좋아합니다.
2: 도전이 없으면 발전이 없다.
desafio
* Eu gosto de novos desafios.
* Sem desafios, não há progresso.
- 독
veneno
들기름
óleo de perilla (tipo de óleo)
레몬
limão
- 마치다
completar, terminar, acabar
망고
manga
맞추다
* 이 옷은 나한테 맞춰져 있어요.
* 그는 문제를 잘 맞혔어요.
ajustar, acertar, corrigir
* Esta roupa está ajustada para mim.
* Ele acertou bem o problema.
무조건
* 이 문제는 무조건 해결해야 합니다.
* 그는 무조건 이기고 싶어 합니다.
incondicionalmente, de forma impensada
* Este problema deve ser resolvido sem falta.
* Ele quer ganhar a qualquer custo.
무치다
misturar com temperos, temperar
벌떡
de repente (levantar)
- 보관
guardar, manter sobre a guarda
붐비다
cheio, lotado de gente
- 붓다
* 물을 붓다.
* 소스를 붓다.
encher, despejar
* Despejar água.
* Despejar o molho.
새우젓
tempero de camarão salgado e fermentado
석류
romã
손이 가다
* 여기에서 제 손이 간다.
* 일을 하면서 손이 간다.
ser trabalhoso, ser elaborado
* Aqui, minha mão vai.
* Enquanto trabalha, minha mão vai.
- 수학
matemática
- 순하다
* 이 천은 정말 순해요.
* 그 개는 순한 성격을 가지고 있어요.
ser suave
* Este tecido é realmente suave.
* O cachorro tem uma personalidade suave.
시들다
* 식물이 시들다.
* 감정이 시들다.
Murchar, secar, declinar.
* A planta murcha.
* Os sentimentos declinam.
- 신기하다
* 이 영화는 정말 신기하다
* 이 과학 실험은 신기한 결과를 보여준다.
incrível, miraculoso, maravilhoso
-> Algo que provoca admiração ou espanto, geralmente por ser inesperado ou incomum.
- Este filme é realmente incrível.
- Este experimento científico mostra um resultado incrível.
실온
temperatura ambiente
쌀뜨물
* 쌀뜨물은 물에 쌀을 씻을 때 생깁니다.
* 요리를 할 때 쌀뜨물을 사용하면 더 맛있어요.
água de arroz (da lavagem do arroz)
* A água de arroz é gerada quando se limpa o arroz.
* Usar água de arroz ao cozinhar torna a comida mais saborosa.
- 안심
* 제가 안심하게 됐다.
* 그 소식에 안심했다.
Alívio
* Eu me senti aliviado.
* Fiquei aliviado com a notícia.
약하다
* 이 식사는 정말 약해요.
* 그의 신체가 약해졌다.
ser fraco
* Esta refeição é realmente fraca.
* O corpo dele se tornou fraco.
약한
* 이 사과는 약한 맛이 나요.
* 그는 약한 성격이에요.
Não muito forte ou intensa; um pouco.
* Esta maçã tem um sabor fraco.
* Ele tem uma personalidade fraca.
양념
* 이 요리에 양념을 추가하세요.
* 양념한 고기를 구워야 해요.
tempero, especiarias
* Adicione tempero a este prato.
* Precisamos grelhar a carne temperada.
올리브
azeitona
유부
massa fina de tofu frita
유익하다
* 이 공부는 유익하다.
* 운동은 건강에 유익하다.
ser proveitoso, útil, lucrativo
* Este estudo é benéfico.
* O exercício é bom para a saúde.
자신감
autoconfiança
잘게
bem, de forma caprichosa
적당히
* 이 음식은 적당히 맛있어요.
* 적당히 운동하는 것이 중요해요.
adequadamente
* Esta comida é adequadamente gostosa.
* É importante fazer exercícios adequadamente.
- 전통
tradição
- 점
ponto
- 젓다
* 젓가락으로 국수를 젓다.
* 그가 심심할 때 음악을 젓는다.
mexer ou misturar com um utensílio.
* Misturar noodles com hashis.
* Ele mistura música quando está entediado.
- 정확히
* 이 문제를 정확히 이해해야 합니다.
* 그 방법은 정확히 맞습니다.
exatamente, certeiramente
* É necessário entender exatamente este problema.
* Esse método está exatamente correto.
제목
título, assunto, tema
- 조리
* 조리는 한국 문화의 중요한 부분입니다.
* 조리를 배우는 것은 흥미로운 과정입니다.
o preparo, a culinária
* A culinária é uma parte importante da cultura coreana.
* Aprender a cozinhar é um processo interessante.
졸이다
* 이 국물은 너무 짜서 졸이게 해요.
* 그 물건이 너무 뜨거워서 졸이는 것 같아요.
ferver
* Este caldo é tão salgado que ferve.
* Aquele objeto parece estar fervendo porque está muito quente.
- 주방 (= 부엌)
cozinha (= 부엌)
줄어들다
* 이 문제는 시간이 지남에 따라 줄어듭니다.
* 수치가 줄어들게 되면, 우리는 성공적인 결과를 얻을 수 있습니다.
Diminuir-se
* Este problema diminui com o passar do tempo.
* Se os números diminuírem, podemos obter um resultado bem-sucedido.
- 지치다
* 나는 오늘 너무 지쳐요.
* 일을 많이 해서 지치게 됐어요.
fatigar-se, exaurir-se
* Estou muito cansado hoje.
* Fiquei cansado porque trabalhei muito.
질리다
* 이 음식은 정말 질려요.
* 그 영화는 너무 길어서 질려요.
enjoar de, fartar-se de, cansar de
* Esta comida realmente enjoa.
* Esse filme é tão longo que enjoa.
짝수
(número) par
- 참가
* 예를 들어, 회의에 참석하기 위해서는 사전 등록이 필요합니다.
* 참가자는 시간에 맞춰 도착해야 합니다.
participação
* Para participar da reunião, é necessário se registrar previamente.
* Os participantes devem chegar a tempo.
책임
responsabilidade
체리
cereja
초콜릿
chocolate
키위
kiwi
틀리다
errar, falhar (estar errado, incorreto)
- 풀
mato, erva
해치다
* 해치지 마세요!
* 나무를 해치면 안 돼요.
danificar, causar dano a, fazer mal a
* Não faça mal!
* Você não deve danificar as árvores.
홀수
(número) ímpar
