3급: 14과 - 도시와 시골 Flashcards
- 주
* 4주년
Significa “ano” ou “ciclo” aqui, indicando o período de um ano
* Quarto aniversario
답답하다
* 이 문제를 해결할 수 없어서 답답해요
* 방이 너무 작아서 답답해요
Frustrado, sufocado, impaciente
-> expressa uma sensação de frustração, impaciência ou sufocamento, seja mental, emocional ou até físico. Pode ser usada para descrever um lugar fechado e abafado ou um sentimento de frustração quando algo não sai como esperado
- Estou frustrado por não conseguir resolver esse problema.
- O quarto é tão pequeno que me sinto sufocado.
계좌
* 돈을 내 계좌로 송금해 주세요
* 새로운 계좌를 개설하려고 해요.
Conta bancária
-> É o termo formal para “conta” em instituições financeiras.
- Por favor, transfira o dinheiro para minha conta bancária.
- Vou abrir uma nova conta bancária.
공식적인
* 공식적인 발표가 아직 없어요.
* 회의에서 공식적인 언어를 사용하세요.
Formal, oficial
-> significa “formal” ou “oficial,” sendo usado para se referir a linguagem, eventos, comunicações ou ações que seguem regras ou normas.
- Ainda não há um anúncio oficial.
- Use uma linguagem formal na reunião.
사투리
* 그 사람은 전라도 사투리를 써요.
* 사투리 때문에 이해하기가 좀 어려워요.
Dialeto, sotaque regional
-> se refere ao dialeto ou sotaque de uma determinada região.
-> Na Coreia, as regiões têm suas próprias variações do coreano
- Essa pessoa fala com o dialeto de 전라도.
- Por causa do dialeto, é um pouco difícil de entender.
광역시
* 인천광역시
Cidade metropolitana
* Cidade Metro. de Incheon
동네
* 좋은 동네
Vila, vizinhança, bairro
* um bom bairro
- 구
* 종로구
Distrito
-> Entre 100.000 e 500.000 habitantes, mas pode variar conforme a densidade urbana
- Distrito de Jongno
동민
* 동민을 모으다
Morador do bairro
* reunir os moradores do bairro
- 구역
* 금연 구역
Área, zona, distrito
* Área onde é proibido fumar.
동사무소
Sede da administração do bairro
- 군
* 행정 구역
Condado
-> Pode variar de 20.000 até 150.000 habitantes, dependendo da região
- tipo de divisão administrativa
리
* 지구리
Vila, aldeia
-> Geralmente entre algumas centenas a cerca de 1.000 habitantes
- Vila de Jigu
- 도
* 경기도
Província
* Província de Gyeonggi
면
* 안흥면
Povoado
-> Geralmente de 6.000 a 20.000 habitantes
- Povoado de Anheung
시골
* 시골 풍경
interior, campo, roça
* a paisagem do interior
도청
* 도청에 들어가다
Sede da Administração Provincial
* entrar na sede da Administração Provincial
시내
* 시내에 나가다
Centro (da cidade)
* sair pro centro da cidade
- 동
* 마장동
Bairro, subdistrito urbano
-> Geralmente entre 10.000 e 50.000 habitantes, mas pode ser maior em áreas densamente povoadas
- o bairro de Majang
시민
* 시민의 권리
Cidadão (da cidade)
* direitos do cidadão
국민
Cidadão (do pais)
읍
* 서천읍
Subdistrito rural
-> Normalmente entre 20.000 a 50.000 habitantes
- Subsdistrito rural de Seocheon
특별자치도
* 제주특별자치도
Província autônoma especial
* Província Auto. Esp. de Jeju
- 인도
* 인도로 걷다
Calçada
* andar na calçada