11. Reizen en toerisme Flashcards
de vakantie, de vrije dagen
la vacanza
de voorbereidingen
i preparativi
het bezoek, de bezichting
la visita
bezoeken, bezichtigen
visitare
reizen
viaggiare
de reis
il viaggio
de enkele reis, het enkeltje
l’andata
de terugreis
il ritorno
het retourtje
il biglietto di andata e ritorno
terugkeren, terugkomen
ritornare
de dienstregeling, het dienstrooster
l’orario
de dienstregeling van vertrek- en aankomsttijden
l’orario arrivi-partenze
de aankomst
l’arrivo
het vertrek, het weggaan
la partenza
(het) aan boord gaan
l’imbarco
aan boord gaan
imbarcarsi
de koffer
la valigia
de koffer inpakken
fare la valigia
de koffer uitpakken
disfare la valigia
de bagage
il bagaglio
de klant
il, la cliente
de clientèle, de klantenkring
la clientela
het reisbureau
l’agenzia viaggi
het programma, het plan
il programma
van plan zijn, voornemens zijn
avere in programma
informeren naar
informarsi
de (reis)route, de stadswandeling
l’itinerario
de landkaart
la carta geografica
het laagseizoen
la bassa stagione
het hoogseizoen
l’alta stagione
de toerist/e
il, la turista
toeristisch
tuistico, turistica
de reisgids
la guida turistica
de bevestiging
la conferma
de mededeling, het bericht
la comunicazione
het gebrek, de afwezigheid
la mancanza
annuleren, afzeggen
annulare
annuleren, storneren
stornare
het hotel
l’albergo
de hotelhouder/ster
l’albergatore, l’albergatrice
het hotel
l’hotel
het pension
la pensione
reserveren, bespreken, boeken
prenotare
de reservering, de boeking
la prenotazione
vol
completo, completa
vol(geboekt)
al completo
gereserveerd
riservato, riservata
de kost, de voeding
il vitto
duur, prijzig
costoso, costosa
de camping
il campeggio
de kampeerder/ster
il campeggiatore, la campeggiatrice
de tent
la tenda
de vakantie
le ferie
in vakantie gaan
andare in ferie
het toerisme
il turismo
de folder
il dépliant
het liften
l’autostop
zullen we gaan liften?
facciamo l’autostop?
het vaartuig, de boot
l’imbarcazione
de cruise
la crociera
een cruise maken
andare in crociera
de reiziger/ster, de passagier
il viaggiatore, la viaggiatrice
zich wenden tot
rivolgersi a
de VVV
l’azienda di soggiorno
de VVV
l’ente del turismo
de (trein)coupé
lo scompartimento
de niet-roker
il non fumatore
de roker
il fumatore
vrij
libero, -a
bezet
occupato, -a
de kofferbak, de kofferruimte
il bagagliaio
het bagagerek (trein), de bagagedrager (fiets), het imperiaal (auto), de kruier
il portabagagli
het bagagedepot
il deposito bagagli
de reisorganisator, de touroperator
il tour operator
de geheel verzorgde reis, de all-in reis
l’inclusive tour
gastvrij, gezellig
accogliente
de wegenkaart
la carta stradale
de groene (verzekerings)kaart
la carta verde
het visum
il visto
verzetten, uitstellen
rimandare
tot sint-juttemis uitstellen
rimandare alle calende greche
de aanbetaling, de waarborgsom
la caparra
de aanbetaling, het voorschot
l’acconto
de eenpersoonskamer
la camera singola
de tweepersoonskamer
la camera matrimoniale
overnachten
pernottare
de overnachting
il pernottamento
het halfpension
la mezza pensione
het volpension
la pensione completa
half- of volpension
mezza pensione o pensione completa
de kamer met badkamer
la camera con bagno
de kamer met ontbijt
la camera con prima colazione
het stromende water
l’acqua corrente
de minibar
il frigobar
de telefonische wekdienst
la sveglia telefonica
de voucher
il voucher
verblijven
soggiornare
het verblijf
il soggiorno
de camper, de kampeerwagen
il camper
de caravan, de woonwagen
la roulotte
de vakantie op een boerderij
l’agriturismo
de jeugdherberg
l’ostello (della gioventù)
de slaapzak
il sacco a pelo
de rugzak
lo zaino
