ドイツ語 機能動詞 Flashcards

1
Q

[mit+3格] in Berührung kommen

A

3格と接触する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

in Fluss kommen

in Fluss bringen

A

動き出す

…を軌道に乗せる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

in Gang kommen

in Gang bringen (setzen)

A

動き始める

…を作動させる,動かす

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

ins Gedränge kommen (geraten)

A

窮地に陥る

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

[mit+3格] ins Gespräch kommen

A

3格と話し合いを始める

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

in die Klemme kommen (geraten)

A

窮地に陥る

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

in Mode kommen

A

流行りだす

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

in Not kommen (geraten)

A

困窮する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

in Umlauf kommen

in Umlauf bringen (setzen)

A

流通する

…を流通させる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

in Verlegenheit kommen

in Verlegenheit bringen (setzen)

A

当惑する

…を当惑させる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

zum Abschluss kommen (gelangen)

zum Abschluss bringen

A

終了する

…を終わらせる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

zur Besinnung kommen

A

我に返る

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

zum Durchbruch kommen

A

出現する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

zur Einsicht kommen

A

悟る

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

[mit+3格] zu Ende kommen

zu Ende bringen (führen)

A

3格を終える

…を終わらせる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

zur Erkenntnis kommen (gelangen)

A

認識する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

zu Fall kommen

A

倒れる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

zur Geltung kommen

zur Geltung bringen

A

効果を発揮する

…の効果を発揮させる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

(3格) zu Hilfe kommen

A

(3格を)助ける

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

zur Ruhe kommen

A

落ち着く

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

zur Sache kommen

A

本題に入る

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

zu Schaden kommen

A

損をする

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

zum Stillstand kommen

A

停止する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

zur Vernunft kommen

zur Vernunft bringen

A

理性を取り戻す

…に分別を取り戻させる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

zum Vorschein kommen

zum Vorschein bringen

A

出現する

…を出現させる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

in Betracht kommen

A

考慮される

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

in Frage kommen

A

問題になる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

in Gebrauch kommen
in Gebrauch nehmen
in/im Gebrauch haben

A

使用される
…を使用する
…を使っている

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

in Sicht kommen

A

見えてくる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

zur Anwendung kommen

zur Anwendung bringen

A

使用される

…を使用する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

zur Aufführung kommen (gelangen)

zur Aufführung bringen

A

演奏,上演される

…を上演する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

zum Ausdruck kommen

zum Ausdruck bringen

A

表現される,明らかになる

…を表現する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

zur Ausführung kommen (gelangen)

zur Ausführung bringen

A

実現される

…を実行に移す

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

zur Durchführung kommen

A

実行される

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

zum Einsatz kommen (gelangen)

A

投入される

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

zur Einfaltung kommen

A

発揮される

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

zur Entscheidung kommen

A

決定される

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

zur Sprache kommen

zur Sprache bringen

A

話題に上る

…を話題にする

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

aus der Fassung kommen (geraten)

aus der Fassung bringen

A

平静を失う

…を平静を失わせる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

aus dem Konzept kommen (geraten)

aus dem Konzept bringen

A

狼狽える

…を狼狽えさせる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

aus der Mode kommen

A

廃れる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

ums Leben kommen

ums Leben bringen

A

命を失う

…を殺す

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

zur Herrschaft gelangen (kommen)

A

権力を握る

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

zur Reife gelangen (kommen)

A

成熟する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

in Aufruhr geraten (kommen)

A

大混乱に陥る

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

in Aufregung geraten

in Aufregung bringen

A

興奮する

…を興奮させる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

in Bewegung geraten

in Bewegung bringen (setzen)

A

動き出す

…を動かす

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

in Brand geraten

A

火事になる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

in die Ende geraten

A

窮地に陥る

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

[über+4格] in Erstaunen geraten

in Erstaunen bringen (setzen)

A

4格に驚く

…をびっくりさせる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

in Flammen geraten

A

燃え始める

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

in Furcht geraten

A

恐ろしくなる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

[mit+3格] in Konflikt geraten (kommen)

A

3格と衝突する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

in Schwierigkeit geraten (kommen)

A

困難に陥る

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

ins Stocken geraten (kommen)

A

停滞し始める

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

in Streit geraten

A

喧嘩になる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

in Vergessenheit geraten (kommen)

A

忘れ去られる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

in Verwirrung geraten

A

混乱に陥る

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

zu Bruch gehen

A

壊れる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

zu Ende gehen

A

終わる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

in Führung gehen

A

リードする

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

in Druck gehen

A

印刷される

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

in Erfüllung gehen

in Erfüllung bringen

A

実現される

…を実行する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

in Produktion gehen

A

生産される

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

zum Erliegen bringen

A

…を停止させる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

zu Fall bringen

A

…を転ばせる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

(3格) zur Kenntnis bringen

A

(3格に)…を知らせる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

zum Lachen bringen

A

…を笑わせる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

zum Reden bringen

A

…を発言させる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

zum Schluss bringen

A

…を終結させる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

zum Sprechen bringen

A

…を喋らせる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

zum Stehen bringen

A

…を停止させる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

zur Entfaltung bringen

A

…を発揮させる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

(3格) in Erinnerung bringen

A

(3格に)…を思い出させる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

(3格) zum Opfer bringen

A

(3格に)…を捧げる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

[mit+3格] in Parallele bringen (stellen,setzen)

A

…を3格と比較する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

[mit+3格] in Verbindung bringen

A

…を3格と結びつける

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

in Versuchung kommen

in Versuchung bringen (führen)

A

誘惑させる

…を誘惑する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

in Vorschlag bringen

A

…を提案する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

unter Kontrolle bringen

A

…を制御する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

ans Licht bringen

A

…を明るみに出す

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

[für+4格] Abhilfe bringen

A

4格を救済する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

[auf+4格] das Gespräch bringen

A

4格に話を向ける

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

Gewinn bringen

A

利を生む

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

[in+4格] Licht bringen

A

4格を明らかにする

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

in Abrede stellen

A

…を否認する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

(3格) in Aussicht stellen

in Aussicht stehen (haben)

A

(3格に)…を約束する

見込みがある

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

zur Auswahl stellen

zur Auswahl stehen

A

…を自由に選択させる

選り取り見取りである

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

(3格) zur Bedingung stellen

A

(3格に)…を条件としてつける

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

in Dienst stellen

A

…を使い始める

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

zur Diskussion stellen

zur Debatte stehen

A

…を討議に付する

討論されている

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

in Frage stellen

in Frage stehen

A

…を疑問視する

疑問である

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

zur Rede stellen

A

…を詰問する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

zur Schau stellen

zur Schau stehen

A

…を見せつける

展示してある

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

(3格) zur Verfügung stellen
(3格) zur Verfügung stehen
zur Verfügung haben

A

(3格に) …を自由に使わせる
(3格にとって)自由に使用できる状態にある
…を自由に使用できる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

in Zweifel stellen (ziehen)

A

…を疑う

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

unter Anklage stellen

unter Anklage stehen

A

…を起訴する

起訴されている

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

unter Aufsicht stellen

A

…を監視する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

unter Beweis stellen

A

…を証明する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

außer Dienst stellen

A

…を廃棄する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

auf die Probe stellen

A

…を試す

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

unter Strafe stellen

A

…に刑罰を科す

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

[an+4格] hohe Ansprüche stellen

A

4格に高い要求を出す

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q

[auf+4格] einen Antrag stellen

A

4格の申請を出す

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

(3格) eine Aufgabe stellen

A

(3格に)課題を出す

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

(3格) eine Bedingung stellen

A

(3格に)条件を出す

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
107
Q

(3格) eine Falle stellen

A

(3格を)陥れようとする

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
108
Q

[an+4格] eine Forderung stellen

A

4格に要求を出す

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
109
Q

[an+4格] hohe Forderung stellen

A

4格に多くを要求する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
110
Q

(3格) eine Frage stellen

A

(3格に)質問する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
111
Q

in Betrieb setzen

A

…の操業を開始する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
112
Q

[zu+3格] in Beziehung setzen

[mit/zu+3格] in Beziehung stehen

A

…を3格と関連づける

3格と関係がある

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
113
Q

in Kraft setzen

A

…を発効させる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
114
Q

sich [mit+3格] in Verbindung setzen

[mit+3] in Verbindung stehen

A

3格と連絡をつける

3格と連絡がある

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
115
Q

ins Werk setzen

A

…を実行に移す

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
116
Q

unter Druck setzen

A

…に圧力を加える

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
117
Q

außer Kraft setzen

A

…を無効にする

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
118
Q

(3格) Grenzen setzen

A

(3格を)制限する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
119
Q

[auf+4格] Hoffnung setzen

A

4格に期待をかける

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
120
Q

[in+4格] Misstrauen setzen

A

4格に不信を抱く

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
121
Q

[auf+4格] Vertrauen setzen

A

4格を信頼する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
122
Q

[in+4格] Zweifel setzen

A

4格に疑いを持つ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
123
Q

in Brand setzen

in Brand stehen

A

…に火をつける

燃えている

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
124
Q

[mit+3格] im Bunde stehen

A

3格と結託している

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
125
Q

im Einsatz stehen

A

作動中である

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
126
Q

außer Frage stehen

A

疑問の余地がない

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
127
Q

[mit+3格] im Kontakt stehen

A

3格と接触している

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
128
Q

[zu+3格] in Opposition stehen

A

3格に反対する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
129
Q

in Verdacht stehen

A

嫌疑をかけられている

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
130
Q

[mit+3格] im Zusammenhang stehen

A

3格と関連している

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
131
Q

außer Zweifel stehen

A

疑う余地がない

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
132
Q

eine Andeutung machen

A

ほのめかす

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
133
Q

[mit+3格] den Anfang machen

A

3格を始める

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
134
Q

(3格) ein Angebot machen

A

(3格に)申し出をする

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
135
Q

einen Angriff machen

A

攻撃をする

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
136
Q

[auf+4格] eine Anspielung machen

A

4格をあてこする

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
137
Q

Anstrengungen machen

A

努力する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
138
Q

eine Aussage machen

A

供述する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
139
Q

[über+4格] Bemerkungen machen

A

4格について所見を述べる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
140
Q

[auf+4格] Eindruck machen

A

4格に感銘を与える

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
141
Q

(3格) ein Ende machen

A

(3格に)結末をつける

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
142
Q

eine Entdeckung machen

A

発見する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
143
Q

eine Erfindung machen

A

発明する

144
Q

[in+3格] Fortschritte machen

A

3格が進歩する

145
Q

[von+3格] Gebrauch machen

A

3格を使用する

146
Q

[über+4格] sich Gedanken machen

A

4格をじっくり考える,の事を心配する

147
Q

(3格) ein Geständnis machen

A

(3格に)秘密を打ち明ける

148
Q

(3格) Komplimente machen

A

(3格に)お愛想を言う

149
Q

(3格) Konkurrenz machen

A

(3格)と競争する

150
Q

Lärm machen

A

大騒ぎをする

151
Q

sich eine Notiz machen

A

メモを取る

152
Q

eine Pause machen

A

休憩する

153
Q

[mit+3格] Schluss machen

A

3格にケリをつける

154
Q

einen Sprung machen

A

跳躍する

155
Q

Station machen

A

逗留する

156
Q

eine Übung machen

A

練習する

157
Q

eine Verbeugung machen

A

お辞儀をする

158
Q

einen Versuch machen

A

試みる

159
Q

(3格) einen Vorschlag machen

A

(3格に)ある提案をする

160
Q

(3格) Vorwürfe machen

A

3格を非難する

161
Q

Zugeständnisse machen

A

譲歩する

162
Q

[mit+3格] Bekanntschaft machen

A

3格と関わり合いを持つ

163
Q

Effekt machen

A

効果がある

164
Q

Karriere machen

A

出世する

165
Q

[für+4格] Reklame machen

A

宣伝をする

166
Q

einen Umweg machen

A

回り道をする

167
Q

[zu+3格] Anstalten machen (treffen)

A

3格をしようとする

168
Q

Aufsehen machen (erregen)

A

センセーションを巻き起こす

169
Q

eine Ausnahme machen (bilden)

A

例外となる

170
Q

Dienst machen (tun)

A

勤務する

171
Q

[gegen+4格] Einwand machen (erheben)

A

4格に異議を唱える

172
Q

ein Examen machen (ablegen)

A

試験を受ける

173
Q

Experimente machen (anstellen)

A

実験を行う

174
Q

einen Fehler machen (begehen)

A

誤りを犯す

175
Q

Ferien machen (nehmen)

A

休暇を取る

176
Q

Feuer machen (anzünden, anmachen)

A

火をつける

177
Q

(3格) (eine) Freude machen (bereiten)

A

(3格を)喜ばせる

178
Q

(3格) Kummer machen (bereiten)

A

(3格に)悲しみを与える

179
Q

Ordnung machen (schaffen)

A

整理する

180
Q

(3格) Sorgen machen (bereiten)

A

(3格に)心配をかける

181
Q

einen Ausspruch tun

A

発言する

182
Q

Sein Bestes tun

A

最善を尽くす

183
Q

[für+4格] (eine) Buße tun

A

4格の償いをする

184
Q

einen Fehltritt tun

A

ヘマをする

185
Q

(3格) einen Gefallen tun (erweisen)

A

(3格に)親切を尽くす

186
Q

(3格) Genüge tun (leisten)

A

(3格を)満足させる

187
Q

seine Pflicht tun (erfüllen)

A

義務を果たす

188
Q

einen Schrei tun

A

叫び声を上げる

189
Q

den ersten Schritt tun

A

第一歩を踏み出す

190
Q

einen Schwur tun (ablegen, leisten)

A

宣誓する

191
Q

einen Seufzer tun

A

ため息をつく

192
Q

großen Aufwand treiben

Luxus treiben

A

贅沢をする

193
Q

[mit+3格] Handel treiben

A

3格を商う

194
Q

[mit+3格] Missbrauch treiben

A

3格を乱用する

195
Q

Sport treiben

A

スポーツをする

196
Q

(3格) Beistand leisten

A

(3格を)補佐する

197
Q

[zu+3格] einen Beitrag leisten

A

3格に貢献する

198
Q

(3格) gute Dienste leisten (tun)

A

(3格にとって)役に立つ

199
Q

(3格) [für+4格] Ersatz leisten

A

(3格に)4格を補償する

200
Q

(3格) Folge leisten

A

(3格に)応じる

201
Q

(3格) Gesellschaft leisten

A

(3格の)相手を務める

202
Q

[für+4格] Gewähr leisten

A

4格を補償する

203
Q

(3格) Hilfe leisten (bringen)

A

(3格を)援助する

204
Q

[auf+4格] Verzicht leisten (üben)

A

4格を断念する

205
Q

(3格) Widerstand leisten

A

(3格に)抵抗する

206
Q

[von+3格] Abstand halten (Wahren)

A

3格との距離を置く

207
Q

eine Ansprache halten

A

スピーチをする

208
Q

[nach+3格] Ausschau halten

A

3格の見張りをする

209
Q

Hochzeit halten

A

結婚式を挙げる

210
Q

Mahlzeit halten

A

食事をする

211
Q

Markt halten

A

市を開く

212
Q

[über+4格] Nachfrage halten

A

4格について問い合わせる

213
Q

[mit+3格] Rat halten

A

3格と協議する

214
Q

eine Rede halten

A

演説をする

215
Q

eine Versammlung halten

A

集会を開く

216
Q

eine Vorlesung halten

A

講義をする

217
Q

eine Vortrag halten

A

講演をする

218
Q

Wache halten

A

見張りをする

219
Q

[über+4格] die Aufsicht führen

A

4格を監督する

220
Q

[über+4格] Beschwerde führen

A

4格について苦情を言う

221
Q

[für+4格] Beweis führen

A

4格を立証する

222
Q

die Bücher führen

A

帳簿をつける

223
Q

[mit+3格] ein Gespräch führen

A

3格と話しをする

224
Q

[über+4格] die Herrschaft führen

A

4格を支配する

225
Q

[über+4格] Klage(n) führen

A

4格について苦情を言う

226
Q

[gegen+4格/mit+3格] Krieg führen

A

4,3格と戦争をする

227
Q

eine Liste führen

A

リストをつける

228
Q

(das) Protokoll führen

A

記録をとる

229
Q

einen Prozess führen

A

訴訟を起こす

230
Q

Regie führen

A

演出をする

231
Q

ein Tagebuch führen

A

日記をつける

232
Q

[mit+3格] Verhandlungen führen

A

3格と交渉する

233
Q

zum Erfolg führen

A

成功させる

234
Q

[mit+3格] [über+4格] ein Abkommen (eine Abmachung) treffen

A

3格と4格について協定を結ぶ(する)

235
Q

eine Auswahl treffen

A

選択する

236
Q

[über+4格] eine Entscheidung treffen

A

4格について決定を下す

237
Q

[zu+3格] eine Maßnahmen treffen

A

3格に対して措置を講じる

238
Q

[mit+3格] Verabredung treffen

A

3格と会う約束をする

239
Q

[für+4格] Vorbereitungen treffen

A

4格の準備をする

240
Q

[gegen+4格] Vorkehrungen treffen

A

4格に対して予防措置を講じる

241
Q

die richtige Wahl treffen

A

正しい選択をする

242
Q

Abschied nehmen

A

別れを告げる

243
Q

seinen Anfang nehmen

A

始まる

244
Q

[an+3格] Anstoß nehmen

A

3格を不快に思う

245
Q

[an+3格] Anteil nehmen

A

3格に参加する,興味を持つ

246
Q

(einen) Aufschwung nehmen

A

飛躍する

247
Q

ein Bad nehmen

A

入浴する

248
Q

[auf+4格] Bedacht nehmen

A

4格に留意する

249
Q

[an+3格] sich ein Beispiel nehmen

eine Beispiel geben

A

3格を手本にする

手本を示す

250
Q

[in+4格] einen Einblick nehmen (haben)

(3格) [in+4格] einen Einblick geben

A

4格を見て取る

(3格に) 4格を見せる

251
Q

[auf+4格] Einfluss nehmen (ausüben)

[auf+4格] Einfluss haben

A

4格に影響を与える

4格に影響を及ぼしている

252
Q

[in+4格] Einsicht nehmen

A

4格を検閲する

253
Q

ein Ende nehmen

A

終わる

254
Q

kein Ende nehmen

A

きりがない

255
Q

[von+3格] Kenntnis nehmen

[von+3格] Kenntnis haben

A

3格を心に留める

3格を知っている

256
Q

seinen Lauf nehmen

A

自然に進んでいく

257
Q

[von+3格] Notiz nehmen

A

3格に注意を払う

258
Q

Platz nehmen

A

着席する

259
Q

[an+3格] Rache nehmen (üben)

A

3格に復讐する

260
Q

[auf+4格] Rücksicht nehmen

A

4格を顧慮する

261
Q

[zu+3格] Stellung nehmen

A

3格に対する態度を決める

262
Q

in Acht nehmen

[auf+4格] in Acht geben

A

…に注意する

4格に注意する

263
Q

in Angriff nehmen

A

…に着手する

264
Q

zum Anlass nehmen

(3格) [zu+3格] Anlass geben

A

…をきっかけとして利用する

(3格に) 3格する口実を与える

265
Q

in Anspruch nehmen

A

…を要求する

266
Q

in Arbeit nehmen

A

…を雇う

267
Q

in Auftrag nehmen

in Auftrag geben

A

…を請け負う

…を発注する

268
Q

in Augenschein nehmen

A

…を観察する

269
Q

[für+4格] in Aussicht nehmen

A

…を4格の為に予定する

270
Q

in Beschlag nehmen

A

…を独占する

271
Q

in Besitz nehmen

A

…を入手する

272
Q

in Empfang nehmen

A

…を受理する

273
Q

zum Exempel nehmen

A

…を手本にする

274
Q

in Haft nehmen

A

…を逮捕する

275
Q

in seine Hut nehmen

A

…の世話を引き受ける

276
Q

in Kauf nehmen

A

…を我慢する

277
Q

zur Kenntnis nehmen

A

…に注意を向ける

278
Q

in Kommission nehmen
in Kommission geben
in Kommission haben

A

…の注文を受ける
…の注文を出す
…の注文がある

279
Q

zum Maßstab nehmen

A

…を手本にする

280
Q

in Pfand nehmen

A

…を担保に取る

281
Q

in Schutz nehmen

A

…を保護する

282
Q

ins Verhör nehmen

A

…を尋問する

283
Q

[aus+3格] das Fazit ziehen

A

3格から結論を引き出す

284
Q

[aus+3格] eine Folgerung ziehen

A

3格から推論する

285
Q

[aus+3格] die Konsequenzen ziehen

A

3格から結論を引き出す

286
Q

[aus+3格] Nutzen ziehen

A

3格を利用する

287
Q

eine Parallele ziehen

A

比較する

288
Q

[zwischen+3格] einen Vergleich ziehen

A

3格を比較対象する

289
Q

in Betracht ziehen (nehmen)

A

…を考慮に入れる

290
Q

zu Rate ziehen

A

…に助言を求める

291
Q

[für+4格] zur Rechenschaft ziehen

A

…に4格の釈明を求める

292
Q

in Rechnung ziehen

A

…を計算に入れる

293
Q

[auf+4格] Antwort geben

3格) Antwort geben (erteilen

A

4格に対して返事する

(3格に)返事する

294
Q

(3格) ein Ärgernis geben

A

(3格を) 怒らせる

295
Q

[über+4格] Aufschluss geben

A

4格を説明する

296
Q

(3格) einen Auftrag geben (erteilen)

A

(3格に)依頼する

297
Q

(3格) Auftrieb geben

A

(3格を)鼓舞する

298
Q

(3格) Ausdruck geben

A

(3格を)表現する

299
Q

den Ausschlag geben

A

決定打を与える

300
Q

(3格) einen Befehl geben (erteilen)

A

(3格に)命令する

301
Q

(3格) [über+4格] Bescheid geben

A

(3格に)4格を知らせる

302
Q

die Erlaubnis geben (erteilen)

A

許可する

303
Q

eine Garantie geben

A

補償する

304
Q

(3格) das Geleit geben

A

(3格に)随伴する

305
Q

(3格) [von+3格] Nachricht geben

A

(3格に) 3格について知らせる

306
Q

(3格) einen Rat geben

A

(3格に)忠告する

307
Q

(3格) [von+3格/über+4格] Rechenschaft geben (ablegen)

A

(3格に)3,4格の釈明をする

308
Q

[von+3格] ein Zeugnis geben (ablegen)

A

3格を証明する

309
Q

[bei+3格] Anerkennung finden

A

3格に認められる

310
Q

[bei+3格] Anklang finden

A

3格の共感を得る

311
Q

[auf+4格] Anwendung finden

A

4格に応用される

312
Q

Aufnahme finden

A

受け入れられる

313
Q

Beachtung finden

A

注目される

314
Q

Berücksichtigen finden

A

考慮される

315
Q

[in+4格] Eingang finden

A

4格に採用される

316
Q

[in+3格] seine Erklärung finden

A

3格で説明がつく

317
Q

Gehör finden

A

聞いてもらう

318
Q

[bei+3格] Glauben finden

A

3格に信用される

319
Q

[bei+3格] Hilfe finden

A

3格に援助される

320
Q

Trost finden

A

慰められる

321
Q

Verbreitung finden

A

普及する

322
Q

Verwendung finden

A

用いられる

323
Q

[an+3格] Gefallen finden (haben)

A

3格が気に入る

324
Q

den Tod finden

A

死亡する

325
Q

[auf+4格] Absicht(en) haben (richten)

A

4格を得ようと志す

326
Q

[als ob…] den Anschein haben

A

…であるかのように見える

327
Q

[mit+3格] eine Aussprache haben

A

3格と話し合いをする

328
Q

Eile haben

A

急ぐ

329
Q

ein Einsehen haben

A

理解がある

330
Q

[in+3格] Erfolg haben

A

3格に成功する

331
Q

Geltung haben

A

価値がある,通用する

332
Q

[mit+3格] Nachsicht haben (üben)

A

3格を大目に見る

333
Q

[mit+3格] Streit haben

A

3格と争う

334
Q

[für+4格] kein Verständnis haben

A

4格を理解できない

335
Q

zur Folge haben

A

結果として…を伴う

336
Q

im Griffe haben

A

…に熟練している

337
Q

im Gewahrsam haben (halten, nehmen)

A

…を保管している

338
Q

[in+4格] einen Einblick bekommen (gewinnen)

A

4格を認識する

339
Q

zu Gesicht bekommen

A

…を目にする

340
Q

in den Griff bekommen

A

…を制御できるようになる

341
Q

ins Gewicht fallen

A

重要である

342
Q

(3格) zur Last fallen

A

(3格の)負担になる

343
Q

in Ohnmacht fallen

A

気絶する

344
Q

(3格) zum Opfer fallen

A

(3格の)犠牲になる

345
Q

die Entscheidung fällen

A

判決を下す

346
Q

[über+4格] ein Urteil fällen

A

4格について判断を下す

347
Q

in Aktion treffen

A

活動を始める

348
Q

in Erscheinung treffen

A

現れる

349
Q

in Funktion treffen

A

活動し始める

350
Q

in Kraft treffen

außer Kraft treffen

A

発行する

失効する

351
Q

[mit+3格] in Verbindung treffen

A

3格と関係を結ぶ

352
Q

Geduld üben

A

忍耐する

353
Q

Gewalt üben

A

暴力に訴える

354
Q

[an+3格] Kritik üben

A

3格を批判する

355
Q

Vorsicht üben

A

用心する