VAB Flashcards
1
Q
4 -voies
A
4-х контурний
2
Q
aimant, m
A
електромагніт
3
Q
arbre à came
A
кулачковий вал (ГРМ)
4
Q
arbre fusible
A
проміжний кардан, карданна передача
5
Q
axe de chenille
A
пальці
6
Q
bague
A
сальник, втулка
7
Q
bague BS
A
перемичка маленька
8
Q
barre d’accouplement
A
поперечна планка
9
Q
barre de torsion
A
торсіонний вал
10
Q
bezeau
A
скошений край, грань
11
Q
bielle
A
шатун
12
Q
biellette
A
верхнє кріплення, продольне
13
Q
blocage de differentiel
A
блокування диференціалу
14
Q
boite régulatrice
A
реле регулятор
15
Q
bornier
A
перехідник, обмежувач
16
Q
boudin
A
резиновий башмак
17
Q
bougie de préchauffage
A
свіча накалу
18
Q
bousiller
A
вбити (технку), ухайдокати
19
Q
bras de levier
A
клин
20
Q
bras de suspension
A
ричаг
21
Q
broche, pinuche
A
піни, контакти
22
Q
brouette
A
візок
23
Q
butée
A
упор
24
Q
calage
A
фіксування (mettre en bon endroit)
25
cale
башмак, підставка під колеса, пластинка, подушка
26
came
кулачок
27
capteur
датчик
28
capteur de securité point mort
датчик нейтрального положення
29
cerclage
штопорне кільце
30
cire clip
штопорне кільце
31
chambre d'air
камера, повітряна камера
32
chandelle
підставка, тринога
33
clé Allen
шестигранний ключ
34
cling
штопорне кільце
35
collecteur d'admission
впускний колектор
36
collecteur d'échappement
випускний колектор
37
commande
управління
38
commutateur
перемикач
39
compresseur d'air
повітряний компресор
40
convertisseur
муфта зчеплення, гідротрансформаток зчеплення
41
couronne
вінець, сонячна шестерня, маховик
42
courroie
ремінь
43
couronne d'entrainement de volant moteur
коронки маховика
44
crabot
планетарка
45
crabotage
підключення переднього мосту
46
craboter
задній міст відключено
47
crépine (filtre gros tamis)
збірник, маслозбірник, масляний насос
48
cric rouleur
домкрат
49
croison
хрестовина
50
culasse
головка циліндра, затвор
51
culbuteur
коромисло
52
débattement
максимальне відхилення
53
débrayage
вимкнення зчеплення
54
déclos
цоколь
55
découpleur
муфта зчеплення (в автомобілів)
56
décrabotage
відключення заднього мосту
57
dériver, chinter
відводити воду
58
dessicateur
вологовідділювач, осушувач
59
détendeur
регулятор тиску
60
disqueuse
шліфувальна машинка
61
douille
гільза
62
durite
патрубок
63
éclater
лопнути
64
écrou
гайка, контакт
65
élingue
стропа, вантажний трос
66
entrainement de moteur
живлення мотору, привід мотору
67
entretoises
прокладки
68
épingle à plaque
кільця
69
étincelle
іскра
70
étrier
супорт
71
feu de position
габарити
72
ficelle
верьовка
73
filetage
різьба
74
filtres à gasoile
паливні фільтри
75
flasque
гребінь колеса
76
flèche sur X cm
прогиб на 1 см
77
flexible
шланг
78
frein-filet
фіксатор різьбових з'єднань
79
fuse
запобіжник
80
fusible
плавкий запобіжник
81
garniture de frein
гальмівна колодка
82
gavage
підкачування, нагнітання
83
gemelle
котелок, миска
84
graisse haute température
синій жир
85
graisse à pneu
солідол
86
graisseur
маслянка
87
grippage
тертя, застрягання
88
infusible
неплавкий, вогневитривалий
89
injecteur
форсунка, інжектор
90
inverseur
перемикач
91
jauge
щуп
92
jeu
люфт
93
jeu de plaquette
тормозні колодки
94
il y a plus de jeu
більше простору, більше люфту
95
jante
обод колеса (кільце колеса)
96
jerricane
каністра
97
joint
перемички
98
joint de culasse
стик накладки насоса, ущільнювач
99
levier de vitesse avec tringlerie
куліса
100
lot
знімач та надставка
101
mains d'accouplement
ручки з'єднання, рукава з'єднання
102
manchon cannelé
шліцева муфта
103
niveau code
мінімальний рівень
104
nourrice
бак, бідон, каністра
105
olive, joint de sertisse
врізне кільце (оливка)
106
onduleur
інвертор, джерело безперебійного живлення
107
palonnier
хрестовина, траверси
108
pâte à joint
герметик
109
pignon
шестерня, зірочка
110
piston
поршень
111
pivot
цапаора, втулка
112
pivot de direction
рульвий ричаг
113
plaquette de frein
гальмівна накладка
114
plateau
пластина
115
point mort
нейтральне положення
116
point de raccordement
місце з'єднання
117
pompe à cale
помпа відкачування води, трюмний насос
118
pompe à eau
помпа охолодження, водяна помпа
119
pompe de direction
помпа гідравліки керування
120
pompe d'injection
насос високого тиску, інжекторна помпа
121
poulie
поліспаст, шків
122
poutre de ventilation
кришка радіатору з вентилятором
123
poutre de renfort
ребро жорсткості
124
pot d'échappement, sillencieux
глушник
125
prise de pression
штуцер, вихід
126
push-pull
гідравлічна муфта, швидкознімне з'єднання
127
rainure
канавка
128
réglage
регулювання
129
au répos
в стані спокою
130
reniflard moteur
сапун двигуна
131
reservoir d'huile de direction
резервуар мастила для рульового механізму
132
rondelle
шайба
133
retour d'allimentation
трубка живлення двигуна
134
retour de fuite
збір та повернення протікань, трубка змащення двигуна
135
rotule (de genou, de coude)
чашечка (в тому числі в техніці)
136
rouille
накип
137
sangle métallique, support filtres à air
хомути
138
serpentent
змійовик
139
silent-bloc
сайлентблок
140
sonde
датчик
141
soufflet
манжет
142
support
кронштейн
143
suspension
підвіска
144
tension
напруга (в електриці)
145
tringle
тяга, стержень
146
tringlerie
тяга, куліса
147
vérin
циліндр гідропідсилювача, підйомний пристрій
148
vérin d'assistance
ричаг
149
verrou
фіксатор
150
vilebrequin
колінчастий вал
151
vol de geante
кільце диска
152
voyant
лампочка, індикатор
