V 82-86 الأنعام Flashcards
كَلامٌ مُسْتَأْنَفٌ من
parole attribué à…
يَلْبِسون
mélanger, recouvrir
-ثَبَتَ
-ثابِت
-confirmer, corroborer
-immuable
الظُلم
injustice
sens: association
جَدير
est digne
أَوْرَدَها
présentées
إلْهام
Inspiration
فَضْل
faveur
مُناظِريه
ses contradictions
لا يُهينُ
n’humilie pas
تَسْلِيَة
réconfort
مُتْقِن
à la perfection
اللّاحِق
approprié, là où il convient
الإحْكام
perfection, maîtrise
جار على
en accord avec, conformément à…
وَهَبْنا
octroyer, offrir
قِيامِه بِالذَّبِّ عَن
de son engagement à défendre
وَهُمْ بِأَسْرِهِم
et eux tous
لَطيفة
subtilité
إِبْطال
réfutation
-دَمْغ
-فَيَدْمَغُهُ
-anéantissement (de leurs arguments)
-fendre
تَسْفيهٌ
démontre l’absurdité, le non-sens
نَقْذِف
nous lançons, projetons
زاهِق
disparaît, se dissipe
المَهْدِيّين
les bien guidés
عاصِفة
tourbillon, tempête
المَراتِب المُعْتَبَرَة
rangs considérés, élevés
سِفْر
livre
بُرْهان (ج) بَراهِين
Argument, preuve
المَهابة
Charisme, personnalité, prestance
الصَّوْلَة
Influence, autorité
أَسْرار كلامِهِ
les secrets de ses paroles
Quels sont les خبر des [مبتدأ numérotés]?
{[ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ 1] وَلَمْ يَلْبِسُوٓا۟ إِيمَـٰنَهُم بِظُلْمٍ [أُو۟لَـٰٓئِك 2]
لَهُمُ [ٱلْأَمْنُ 3] وَهُم مُّهْتَدُونَ}
1-خبره { أُو۟لَـٰٓئِك لَهُمُ ٱلْأَمْنُ}
2-خبره {لَهُمُ ٱلْأَمْنُ}
3-خبره مقدم {لَهُمُ}
Comment appelle-t-on ce tanwīn?
{ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَلَمْ يَلْبِسُوٓا۟
إِيمَـٰنَهُم ** بِظُلْمٍ**}
التنوين للتعظيم
Comment appelle-t-on ce لام de la sélection en gras?
{أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمُ ٱلْأَمْنُ}
لام الاختصاص
Quelle est l’analyse des mots numérotés?
{وَهُم(1) مُّهْتَدُونَ(2)}
1-مبتدأ أو ضمير الفصل
2-خبر
Comment appelle-t-on ce tanwīn?
{نَرْفَعُ دَرَجَـٰتٍۢ مَّن نَّشَآءُ ۗ}
التنوين للتفخيم أو للكثرة
Quelle est l’analyse de la sélection en gras et comment appelle-t-on ce tanwīn?
{وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَـٰقَ وَيَعْقُوبَ ۚ كُلًّا هَدَيْنَا}
مفعول به
تنوين عوض
A qui les exégètes attribuent-ils cette parole?
{ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَلَمْ يَلْبِسُوٓا۟ إِيمَـٰنَهُم بِظُلْمٍ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمُ ٱلْأَمْنُ وَهُم مُّهْتَدُونَ}
لإبراهيم أو كلام الله
Quelles sont les bienfaits qu’Allāh a octroyé à Ibrahim?
1- Il lui a accordé une argumentation et une éloquence face à son peule
2-Il lui a octroyé des distinctions ici-bas et dans l’au-delà
3- Il lui a donné une ascendance et une descendance pieuse, parmi eux des rois et prophètes
Quel était le lien entre Daoud et Souleyman ?
Ils étaient père et fils, tous deux prophètes et rois, mais leur règne a connu des différences : Daoud a dû lutter pour établir son royaume, alors que Souleyman a régné en paix et prospérité.
Quel est le point commun entre Souleyman et Ayoub?
Souleyman a connu une immense prospérité, il a été éprouvé dans ses biens. Tandis qu’Ayoub a perdu sa santé, sa famille et ses biens avant d’être récompensé par Dieu.
Quel est le point commun entre Ayoub et Youssouf ?
Tous deux ont fait preuve d’une patience exemplaire, l’un étant éprouvé par la longue séparation de ses proches et l’autre par la longue maladie, avant de recevoir une grande récompense de la part de Dieu.
Quelle similitude existe entre Youssouf et Moussa dans leur jeunesse ?
-Tous deux ont grandi dans un palais et ont été contraints de fuir : Youssouf a été vendu et emmené en Égypte, tandis que Moussa a fui l’Égypte pour échapper à Pharaon.
-Youssouf a été trahi par ses propres frères contrairement à Moussa, qui a fui un ennemi extérieur (Pharaon).
Quel était le rôle de Haroun par rapport à Moussa ?
Haroun était le frère de Moussa et l’a soutenu dans sa mission prophétique
Quel est le lien entre Zakarya et Yahya ?
Ils étaient père et fils, tous deux prophètes, et tous deux ont été tués injustement.
Quels sont les points communs entre Yahya et Issa ?
-Ils étaient cousins, fils de deux sœurs.
Quelle similitude existe entre la naissance de Yahya et celle d’Issa ?
Leur naissance était miraculeuse : Yahya est né d’une mère âgée et stérile, tandis qu’Issa est né d’une mère vierge, sans père.
Quel est le point commun potentiel entre Issa et Ilyas selon les Gens du Livre ?
Selon certaines croyances, tous deux ont été élevés au ciel.
والله أعلم
Quel est le lien entre Younous et Lout par rapport à la lignée prophétique ?
Ils ne sont pas des descendants d’Ibrahim.
En quoi Younous et Lout ont-ils vécu des départs opposés ?
Lout est parti avec l’autorisation divine, tandis que Younous a quitté son peuple sans permission.
Quelle a été la réaction des peuples de Younous et de Lout après leur départ ?
Le peuple de Younous a regretté son départ et a été épargné, alors que le peuple de Lout a célébré son départ et a été détruit.
A qui revient le damir ه dans:
{وَمِن ذُرِّيَّتِهِۦ}
إبراهيم أو نوح
Quelles sont les 6 particularités et distinctions attribuées aux prophètes?
1-الملك والسلطان والقدرة
2-البلاء
3-البلاء ثم الملك
4-قوة المعجزات والمهابة والصولة
5-الزهد
6-الأنبياء دون أتباع
