V 13-18 الأنعام

Question 1

ظَرْفان

Answer 1

composants, éléments

Question 2

بَيان

Answer 2

démonstration

Question 3

غايَة الجَلالة

Answer 3

propos pertinent

Question 4

اسْتَقَرَّ

Answer 4

s’immobiliser

Question 5

سَرابيل

Answer 5

vêtements, tenues

Question 6

عاقِبة

Answer 6

résultat, conséquence

Question 7

المُخْفي

Answer 7

celui qui est caché

Question 8

كِناية

Answer 8

allusion, métonymie

Question 9

الصريح

Answer 9

clair

Question 10

سَواء

Answer 10

point de différence

Question 11

‏أَسَرَّ القَوْل

Answer 11

dissimulé sa pensée

Question 12

‏سارِب

Answer 12

celui qui manifeste

Question 13

‏لِتَقْرير

Answer 13

afin de proclamer, affirmer

Question 14

شَمِل

Answer 14

inclure

Question 15

‏شُمول

Answer 15

inclusion

Question 16

‏الحُلول

Answer 16

séjour, résidence

Question 17

‏كُلُّ ما حَصَلَ في

Answer 17

tout ce qui survient

Question 18

‏الوَلِيّ

Answer 18

Le Protecteur, Le Proche, Le Secoureur

Question 19

‏الإنْكار

Answer 19

reproche

Question 20

‏المُدَبِّر

Answer 20

L’Ordonnateur

Question 21

‏خالِقُهما ومُبْدِعُهما

Answer 21

celui qui crée sans précédent

Question 22

‏مُسَلَّم

Answer 22

admis

Question 23

‏تَكْميل

Answer 23

conclusion

Question 24

‏التعريض

Answer 24

allusion

Question 25

‏القَرابين

Answer 25

offrandes

Question 26

‏مُنَزَّهٌ عن

Answer 26

exempté de

Question 27

‏تَسْتَلْزِم

Answer 27

avoir pour suite

Question 28

‏ ‏أوافِقكم

Answer 28

me conformer à vous

Question 29

‏الدليل العَقْلي

Answer 29

argument de raison

Question 30

طَمَعًا

Answer 30

dans l’espoir

Question 31

‏إثْباتُ مُقابِل

Answer 31

établir la réciproque

Question 32

‏العِصْمة

Answer 32

infaillibilité

Question 33

‏الرِّبْح

Answer 33

gain

Question 34

قَصْر

Answer 34

restriction, particularisation

Question 35

لا توجَب

Answer 35

n’implique pas forcement

Question 36

فَضْل مَحْض

Answer 36

faveur totale

Question 37

‏يَتَغَمَّدَني

Answer 37

qu’Il me protège

Question 38

‏اسْتِحْقاقهُم

Answer 38

leur légitimité

Question 39

‏عَرَّضوا

Answer 39

soumettre

Question 40

عَزْمهم

Answer 40

leur volonté

Question 41

‏أُسْلوب تَثْبيت

Answer 41

Propos pour raffermir

Question 42

‏تَهْديدهم وَوَعيدهم

Answer 42

leur menace et intimidation

Question 43

‏وَعْد

Answer 43

promesse

Question 44

مُقابَلَةً بِالأَعَم

Answer 44

mettre en vis à vis quelque chose de plus générale

Question 45

يَشْمَلُ

Answer 45

englobe

Question 46

‏احْتِباك

Answer 46

figure de style d’éloquence qui consiste à ce que la réciproque soit déduite sans être citée

Question 47

‏عِلَّة

Answer 47

raison

Question 48

‏الجَواب المَحْذوف

Answer 48

réponse implicite

Question 49

‏الجَواب المَذْكور

Answer 49

réponse explicite

Question 50

‏تَمْهيد

Answer 50

introduction

Question 51

‏القاهِر

Answer 51

Le Dominateur

Question 52

‏الغالِب

Answer 52

Celui qui domine

Question 53

بِمَشيئَتِه

Answer 53

Sa Volonté

Question 54

{وَلَهُۥ مَا سَكَنَ فِي ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِۚ
وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ}

ما إعراب “ما” ؟

Answer 54

‏مبتدأ مؤخر اسم موصول مبني في محل رفع

Question 55

{قُلۡ أَغَيۡرَ ٱللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيّٗا فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَهُوَ يُطۡعِمُ وَلَا يُطۡعَمُۗ}

ما إعراب غير؟
3 possibilités

Answer 55

1- مفعول به مقدم
2-حال
3-منصوب على الاستثناء

voir la fiche d’analyse grammaticale sur le groupe général pour plus de détails.

Question 56

{قُلۡ أَغَيۡرَ ٱللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيّٗا فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَهُوَ يُطۡعِمُ وَلَا يُطۡعَمُۗ}

ما إعراب وَلِيّٗا؟

Answer 56

‏مفعول به

Question 57

{قُلۡ أَغَيۡرَ ٱللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيّٗا فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَهُوَ يُطۡعِمُ وَلَا يُطۡعَمُۗ}

ما إعراب فَاطِرِ؟
2 possibilités

Answer 57

نعت من “الله” -1
بدل من “الله”-2

Question 58

{قُلۡ إِنِّيٓ أَخَافُ إِنۡ عَصَيۡتُ رَبِّي عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٖ}

ما إعراب رَبِّي؟

Answer 58

مفعول به لفعل “عصيت”

Question 59

{قُلۡ إِنِّيٓ أَخَافُ إِنۡ عَصَيۡتُ رَبِّي عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٖ}

ما إعراب عَذَابَ؟

Answer 59

مفعول به لفعل “أَخَاف”

Question 60

{مَّن يُصۡرَفۡ عَنۡهُ يَوۡمَئِذٖ فَقَدۡ رَحِمَهُۥۚ وَذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡمُبِينُ}

ما إعراب مَّن؟

Answer 60

‏ ‏مبتدأ

Question 61

{وَهُوَ ٱلۡقَاهِرُ فَوۡقَ عِبَادِهِۦۚ وَهُوَ ٱلۡحَكِيمُ ٱلۡخَبِيرُ}

ما إعراب ٱلۡحَكِيمُ و ٱلۡخَبِيرُ؟

Answer 61

‏-الحكيم خبر أول
-الخبير خبر ثان

Question 62

{قُلۡ أَيُّ شَيۡءٍ أَكۡبَرُ شَهَٰدَةٗۖ}

ما إعراب شَهَٰدَةٗۖ؟

Answer 62

‏تمييز

Question 63

{وَأُوحِيَ إِلَيَّ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانُ لِأُنذِرَكُم بِهِۦ وَمَنۢ بَلَغَۚ}

ما إعراب هَٰذَا؟

Answer 63

‏نائب الفاعل اسم الإشارة مبني في محل رفع

Question 64

{وَأُوحِيَ إِلَيَّ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانُ لِأُنذِرَكُم بِهِۦ وَمَنۢ بَلَغَۚ}

ما إعراب ٱلۡقُرۡءَانُ؟

Answer 64

بدل من “هذا”