V 35-39 المائدة Flashcards
1
Q
قرن
A
Être attaché
Être associé
2
Q
وَعيد
A
Menace
3
Q
انكفاف
A
Se retenir
S’empêcher
4
Q
وقاية
A
Protection
5
Q
مسافة
A
Distance
6
Q
جَسارة
A
Impudence
Audace
7
Q
الوسائل
A
Moyens de se rapprocher
أي القُربة
الوسيلة
C’est aussi un nom propre qui désigne le plus haut degrés du paradis réservé au Prophète ﷺ
8
Q
قربان (ج) قرابين
A
Dévotion
9
Q
مذمومة
A
Réprouvée
10
Q
ممدوحة
A
Félicitée
11
Q
بَذْل الجُهد
A
Déployer un effort
12
Q
قابل السعي
A
Mettre en face à face
Vis à vis
13
Q
فوز
A
Succès
Triomphe
Réussite
14
Q
الظفر
A
Succès
Victoire
Triomphe
15
Q
مرغوب
A
Souhaité
Desiré
16
Q
نجاة
A
Salut
Préservation de
17
Q
مرهوب
A
Craint
18
Q
الأبَدية
A
Eternel
19
Q
المُقيم
A
Immuable
Permanent
20
Q
الأظهر
A
Selon toute vraisemblance
Visiblement
A priori
21
Q
تهويلا
A
Intimidation
Dissuasion
22
Q
توعّد
A
Intimider
Menacer
23
Q
عُقِّبَ بذِكر
A
S’en suit
24
Q
يَشتملُ
يشمَل
A
englober
25
لا يُناكِد
Ne s’oppose pas au fait…
26
هَوْل
Crainte
Peur
27
صُنوف
Sorte
28
مُستقِرّ
être acquis
29
وافّى
Être mort
30
مِلْ ء الأرض ذهبا
Tout l’or du monde
31
فدية
Rançon
32
كناية
Métonymie
Imagé
33
علّل
Justifier
34
أغْرَقَ
Engloutir
Immerger totalement
35
يَندفِع
Écarter
Repousser
36
جِهارًا
À découvert
Ostensiblement
37
خُفيةً
En cachette
Furtivement
38
دفعُ توهّم
Supposition
Prejugé
39
قَيد
Condition
40
بحيثُ
De sorte que
41
يُجرى
Qui s’applique
42
قُرِّر
Confirmer
Corroborer
43
وَزْناً
Valeur
44
مجال
Domaine
Milieu
45
من غَرَض
Mission
46
حِرْز
Endroit clos/privé
47
المعَرَّضَة
Exposée
48
هُشِّمَتْ
Briser
49
أُشبِعَت
Rassasier
50
صاعِدًا
Ascendant
Celui qui monte
51
قُطربٌ
Chiot (qui trépigne)
52
نكالًا
Dissuasion
إعرابه مفعول له
53
نكول
Chaîne
Entrave
54
يَصُدَّ
Retenir
Dissuader
Empêcher
55
نُكوص
Repoussement
Dissuasion
56
انتقام
Revanche
Représaille
57
ترهيب
Affoler
Inquiéter
Alarmer
58
عدَلَ عن أن يقول
Il a préféré/opté pour…
59
الظُلامةُ
Biens spoliés
60
ابتغى
Vouloir une chose ardemment
61
الوصيلة
Ce qui permet de te rapprocher d’Allah
الوسيلة و الوصيلة نفس المعنى
62
رِضى
Agrément
63
النظم
L’ordre
64
البُغض في الله
Détester pour Dieu
65
فرائِضُه البدنية
Obligations accomplies avec le corps
66
عاجِلاً وَ آجلا
عاجِلاً أو آجلا
Tout de suite et plus tard
Tout de suite ou plus tard
67
إيلام
Les douleurs
68
يكادون الخروج
Ils croient en sortir
69
و ما هم بخارجين
ما الحجازية
Sens ليس
Phrase nominale utilisée: ça a plus de force et à valeur de permanence
تفيد السلبية
70
الافتداء
Sursis
Amnistie
71
لا يندفع دوامه
Il ne pourra pas empêcher sa permanence
72
صَغَت
Devier
73
زُلفى
Proximité
