SUBORDINATING CONJUNCTIONS Flashcards
Subordinating Conjunctions
- they send the conjugated verb to end of clause
- don’t forget comma!
“Untergeordnete Konjunktionen”
I know that he is sick.
[merken: “wissen“ is used for knowing something for a fact, while “kennen” denotes knowledge that is based on experience and familiarity.]
Ich weiß, dass er krank ist.
I don’t know whether he will come to practice tomorrow.
Ich weiß nicht, ob er morgen zum Training kommt.
He is not there because he is on a business trip.
Er ist nicht da, weil er auf Geschäftsreise ist.
We stayed inside because it rained all day.
[merken: i) ‘bleiben’ is a sein verb; ii) time expressions: Akk without a präp; Dat with präp]
Wir sind drinnen geblieben, weil es den ganzen Tag geregnet hat.
I don’t know whether I have to come to the meeting tomorrow.
Ich weiß nicht, ob ich morgen zur Besprechung kommen muss.
He is bringing wine.
He said that he is bringing wine.
Er bringt Wein mit. (verb: mitbringen)
Er hat gesagt, dass er Wein mitbringt.
(separable prefix is re-attached)
Did you know that he proposed to Sonja?
application, application form; JUR. petition; (marriage) proposal
Wusstest du, dass er Sonja einen Heiratsantrag gemacht hat?
der Antrag (-träge)
I’m not sure whether he understood me.
I’m mad at him because he lied to me.
Ich bin mir nicht sicher, ob er mich verstanden hat.
Ich bin sauer auf ihn, weil er mich angelogen hat.
to lie, to make up sth
sth is a lie
that’s a total lie
I would be lying (if….)
etw lügen (lügt log gelogen)
etw ist gelogen
das ist alles gelogen
ich müsste lügen ( , wenn….)
mendacious, made-up, fabricated; disreputable
made-up story, concoction
liar
to lie to sb
to be lied to
lügenhaft
die Lügengeschichte
der(die) Lügner(in)
jdn an|lügen
sich (akk) an|lügen
I’m pretty sure that he is coming back next week.
to come back
Ich bin mir ziemlich sicher, dass er nächste Woche zurückkommt.
zurückkommen
I don’t know whether he wants to come along with us.
Ich weiß nicht, ob er mit uns kommen will.
He’s coming a bit later because he has a doctor’s appointment.
appointment
Er kommt etwas später, weil er einen Arzttermin hat.
der Termin (-e)
Have you thought about doing a semester abroad?
to think about sth, to consider sth
it is worth considering
Hast du dir überlegt, ob du ein Auslandssemester machen willst?
sich (dat) überlegen
es wäre zu überlegen
I don’t know if the Bartels can come over at the weekend. You have to first find a babysitter.
Ich weiß nicht, ob die Bartels am Wochenende vorbeikommen können. Sie müssen erst einen Babysitter finden.
Did you know that Mr Kleber has resigned? He was fed up.
Wusstest du, dass Herr Kleber gekündigt hat? Er hatte die Schnauze voll.
Did you know that Sabine was promoted? - What? That is unbelievable!
to transport sb, sth; to promote sb
Wusstest du, dass Sabine befördert wurde? - Was? Das ist ja unglaublich!
befördern
We couldn’t see each other yesterday because he had to study for an exam.
Wir konnten uns gestern nicht sehen, weil er für eine Prüfung lernen musste.
I don’t know if he broke up with his girlfriend.
Ich weiß nicht, ob er sich von seiner Freundin getrennt hat.
It is relatively unlikely that the meeting will be canceled.
to call off, cancel sth
cancelled
Es ist relativ unwahrscheinlich, dass die Besprechung abgesagt wird.
etw ab|sagen; etw aus|fallen lassen
abgesagt; ausgefallen
Did you know he had an accident?
Wusstest du, dass er einen Unfall hatte?
I’m sorry I was late!
I was late because I was stuck in traffic.
Tut mir leid, dass ich zu spät gekommen bin!
Ich bin zu spät gekommen, weil ich im Stau stand.
I’m going to the doctor because I don’t feel well.
Ich gehe zum Arzt, weil ich mich nicht gut fühle.
I’m not sure if I’m going on vacation this year.
Ich bin mir nicht sicher, ob ich dieses Jahr in Urlaub fahre.
Do you know if he’s coming back next week?
Weißt du, ob er nächste Woche zurückkommt?
We can say with some certainty that big changes are in store for us next year.
Wir können mit ziemlicher Sicherheit sagen, dass nächstes Jahr große Veränderungen
auf uns zukommen werden.
It’s good that you’re here.
Es ist gut, dass du da bist.
I overslept because my alarm clock broke.
Ich habe verschlafen, weil mein Wecker kaputt gegangen ist.
He was happy because she visited him.
Er war glücklich, weil sie ihn besucht hat.
Did you know that he had an accident?
Wusstest du, dass er einen Unfall hatte?
Ms. Müller does not know whether her son will pass the exam.
Frau Müller weiß nicht, ob ihr Sohn die Prüfung bestehen wird.
They said he’s single.
Sie sagten, dass er Single ist.
The students think their teacher is crazy.
Die Studenten/Die Schüler denken, dass ihr Lehrer verrückt ist.
She wants to know if she left her bag at the bus stop.
Sie will wissen, ob sie ihre Tasche an der Bushaltestelle gelassen hat.
I’m glad it’s about to start.
Ich bin froh, dass es gleich losgeht.
We’re sorry we didn’t call.
Es tut uns leid, dass wir nicht angerufen haben.
i know she is lying
Ich weiß, dass sie lügt.
She works because she needs money.
Sie arbeitet, weil sie Geld braucht.
I’m sure it’s ok.
I don’t know if it’s going well.
Ich bin sicher, dass es okay ist.
Ich weiß nicht, ob es gut geht.
What can you say with some certainty? That there will be big changes coming up next year.
Was können sie mit ziemlicher Sicherheit sagen? Dass nächstes Jahr große Veränderungen auf sie zukommen werden.
It is relatively unlikely that the meeting will be cancelled.
Es ist relativ unwahrscheinlich, dass die Besprechung abgesagt wird.
What does she want to know? Did she leave her bag at the bus stop?
Was will sie wissen? Ob sie ihre Tasche an der Bushaltestelle gelassen hat?
I use a GPS because I don’t know the way.
Ich benutze ein Navi, weil ich den Weg nicht kenne.
I go to the doctor because I don’t feel well.
Ich gehe zum Arzt, weil ich mich nicht gut fühle.
Have you thought about doing a semester abroad?
Hast du dir überlegt, ob du ein Auslandssemester machen willst?
if, when
before
so that
although
while
until
wenn
bevor
damit
obwohl
während (Gen)
bis (Akk)
I’m not having a lunch break today so that I can leave work earlier.
Ich mache heute keine Mittagspause, damit ich früher Feierabend machen kann.
I have to hurry to catch the train.
to catch sb/sth
to catch sb [doing sth]
Ich muss mich beeilen, damit ich den Zug erwische.
jdn/etw erwischen
jdn (bei etw dat) erwischen
I’m having a coffee now in order to wake up.
Ich trinke jetzt einen Kaffee, damit ich wach werde.
I have to think about it first, before I make a decision.
to meet; hit/strike; hurt (see Pons, treffen has diverse range of meanings!)
Ich muss erst darüber nachdenken, bevor ich eine Entscheidung treffe.
treffen (trifft traf getroffen)
Please call me before you leave. (inf.)
to call sb
Bitte ruf mich an, bevor du losfährst.
an|rufen (akk)(ruft rief gerufen)
He is flying to Australia next week, although he does’nt speak any English.
Er fliegt nächste Woche nach Australien, obwohl er kein Englisch spricht. (sprechen spricht sprach gesprochen)
In the past, men went to work while women took care of house chores and the children.
Früher sind die Männer arbeiten gegangen, während sich die Frauen um den Haushalt und die Kinder gekümmert haben.
sich kümmern um