Subjuntivo Flashcards
I am happy that he passed that test 10 years ago
I hope he has passed the test
I hope he will pass the test
Me alegra que el pasara ese examen hace 10 años
Espero que el haya pasado el examen
Espero que el pase el examen
If miguel had studied more, he would have passed the test
Si miguel hubiera estudiado más, habría pasado el examen
I would spend more time with my children if i could
Yo pasaría más tiempo con mis hijos si yo pudiera
I am sorry you lost your dog yesterday
Siento que/ lamento que tú hayas perdido tu perro ayer
Ana is losing weight
I am happy that ana is losing weight
Ana está perdiendo peso
Me alegra qué ella esté perdiendo peso
I’m sorry that your mom is sick
How great that you study medicine
I’m mad (it angers me) that he smokes
Lamento que tu mamá esté enferma
Qué bueno que estudies medicina
Me enoja que él fume
Great! It’s important that they eat healthy food
I don’t think that they live there
Qué bueno! Es importante que ellas coman comida saludable
No creo que ellos vivan allá
I don’t think the subj isn’t that difficult
It doesn’t seem to me the subj is hard
I doubt she is honest
No creo que el subjuntivo no sea tan difícil
No me parece que el sub sea difícil
Dudo que sea honesto
I finally have a new job. I’m happy that you have a new job
Por fin tengo un nuevo trabajo. Me alegra de que tengas un nuevo trabajo
I dont think she does a lot of exercise
It’s impossible that he always tells the truth
No pienso que el haga mucho ejercicio
Es imposible que él siempre diga la verdad
It’s doubtful she knows five languages
I dont think it will rain
Es dudoso que ella sepa 5 idiomas
No pienso que vaya llover
Pienso que va a llover
I’m happy that you feel better
I’m happy you have a new job
I’m happy my friend is visiting me
Me alegra que te sientes mejor
Me alegro de que tengas un nuevo trabajo
Estoy feliz de que mi amiga esté visitándome
That’s great/cool/ good that…
Qué bueno que…qué genial que…qué chévere que… ALL followed by subj
That is too bad, it’s too bad that
Qué mal que… qué pena que… follow by subj
That is/it’s so sad that
I am sorry that
It makes me sad that…
Qué triste que, qué lastima que
Lamento que, siento que…
Me entristece que…
Follow with subj!
I like that…
It mKes me mad/upset that…
It bothers me that
Me gusta que
Me enoja que, me enfadada que, me da rabia que…
Me molesta que…
Then subj
It annoys me that
It worries me that
I’m afraid that
It excites me that
(Sub follows all)
Me fastidia que
Me preocupa que
Temo que
Me emociona que
I doubt that
I dont believe that
I don’t think that
It doesnt seem to me that
Dudo que…
No creo que…
No pienso que…
No me parece que…
(Sub follow all expressions of doubt)
Im not sure that
Its doubtful that
No estoy seguro de que
Es dudoso que
Frases que expresan DESEOS (sub follows)
I want someone to do something
Quiero que
Quiero que mi esposo haga la cena
I need someone to do something
I hope that something happens, someone does something
Deseos
Necesito que me lleves al banco, que la llames ya
Espero que te mejores pronto
Ojalá que ella pase el examen
Recomendaciones (sub follows)
Te recomiendo que
Te sugiero que
Te aconsejo que
Te animo a que
I recommend that you
I suggest that you
I advise that you
I encourage you to (comas más verduras)
Subjuntivo con whatever, whenever, wherever, whoever
Whenever: Cuando, cuando sea que
Whatever: donde, donde sea qu
However: como, como sea que
Whatever: lo que, lo que sea que
Whoever: quien, quien sea que
Whichever: el que, la que, los que, el que sea que, los que sea que
The more: entre más…, más…
Whenever u feel lonely call me. I will be there for you
Cuando (cuando sea que) te sientas sola, llámame. Estaré ahí para ti
She can go there and help u whenever u need help
Ella puede ir allá y ayudarte cuando necesites ayuda
Ella puede ir allá y ayudarte cuando sea que necesites ayuda
U can visit is whenever u want. We like having u here
Puedes visitarnos cuando quieras (cuando sea que quieras). No gusta tenerte aquí
Let us know whenever you want us to help you with whatever you need
Avísanos cuando (cuando sea que) quieras que te ayudemos con lo que sea necesites
I bump into diego wherever i go. It is so weird
Yo me encuentro a diego donde (donde sea que) vaya, es muy raro
We can go wherever you want us to go, it’s your birthday
Podemos ir donde (donde sea que) quieras que vayamos, es tu cunpleaños
I can sleep wherever there is some
Space
Yo puedo dormir donde (donde sea que) haya algo de espacio
You can stop wherever they sell organge juice
Puedes parar donde (donde sea que) vendan jugo
However u do it she will always sAy it is not well done
Como (como sea que) lo hagas, ella siempre dirá que no está bien hecho
Paint your room however you want it, it’s yours!
Pinta tu habitación como (como sea que) quieras pintarla, es tuya!
However unclean the bathroom is ok, i just want u to clean it
Como (como sea que) limpies el baño está bien, yo solo quiero que lo limpies
U can eat whatever u want from
The fridge
Puedes comer lo que quieras del refrigerado (lo que sea que quieras)
I will support u in whatever u do. I am
With u
Te apoyaré en lo que (lo que sea que) quieras hacer. Estoy contigo
He cant do what ever he wants he is only nine
Él no puede hacer lo que él quiera, él solo tiene 9 años
I will do do whatever u ask of me as long as u let me go to the party
Yo haré lo que me pidas que haga con tal de que me dejes (me permitas) ir a esa fiesta
Whoever sees u, will think u are going to the party
Quien te vea, pensará que vas a ir a una fiesta
Quien sea que vea…
U can go to the prty with whoever u want to
Puedes ir a la fiesta con quien quieras (quien sea que quieras).
Whoever drives thru here has to be careful
Quien maneje por aquí tiene que ser muy cuidadoso porque es peligroso
U can buy which ever you want
Puedes comprar el que quieras
What shoes should i buy?
Whcih ever u want. I like the brown ones better
Cuáles zapatos debería comprar?
Los que quieras. Los que sea que quieras. Me gustan más los cafés
Whichever u choose will be fine (skirt)
La que escoja estará bien
The more u practice the better u will become
Entre más practiques, mejor te volverás
The more he drinks the sicker he will become
Entre más tome, más enfermo se va poner
Sub or no?
It seems to me thT
I believe that
I thibk that
Me parece que..
Creo que
Pienso que
Subj does NOT follow!! But if you make it negative then SUB does follow
Before
Male sure you wash your hands before you eat
Antes de que
Asegúrate de que te laves las manos antes de que comes
No olvides cerrar la puerta antes de que te vayas/salgas
After
Please walk the fog after u go to the gym
Después de que
Por favor saca al perro a pasear despue de que vayas al gimnasio
Unless
She wont go to that party unless she passes the exam
A menos de que/a menos que
Ella no irá a la fiesta a menos de que pase/apruebe ese examen
We will go to the pool unless it rains
Iremos a la piscina a menos de que llueva
As long as (3)
We will let you have a sleepover as long as you do all your homework
Con tal de que/con tal que/siempre y cuando
Te dejaremos hacer una pijamada siempre y cuando/con tal de que/con tal que hagas todas tus tares
Without
Juan always gets out of the classroom without jis teacher seeing him
I ask him to do it
Sin que
Juan siempre sale del salón sin que su profesor lo vea
Le pido que lo haga
When
I will
Call you when i get to the office
Cuando
Te llamaré cuando llegue a la oficina
As soon as
Call me as soon as you get home
Tan pronto como/en cuanto
Llámame en cuanto/tan pronto como llegues a casa
So that
Get a lot of food so that we have enough for the week
Para que
Compra mucha comida para que tengamos suficiente para la semana
Depsite
She goes to work despite being sick
A pesar de que
Ella va a trabajar a pesar de que esté enferma
In case
Put sunscreen on in case it rains
En caso de que
Échate bloqueador en caso de que haga sol
Until
U need to keep on taking the test until u pass it
Hasta que
Necesitas seguir tomando el examen hasta que lo apruebes/pases
Necesito trabajar duro hasta que salga de deudas
It seems like it will snow
It doesnt seem like it will snow
parece que va a nevar
No parece que VAYA a nevar
It doesnt seem like its going to rain. Lets go to the park!
No parece que vaya a llover. Vayamos al parque!
Connectors that cause subj:
As long as: provided that
Unless
As soon as
No matter how much
As long as
Without
Con tal de que
A no ser de que
En cuanto
Por mucho que
Siempre cuando
Sin que
Connectors that trigger subj:
As soon as
Until
So that
When
Once
Tan pronto como
Hasta que
Para que
Cuando
Una vez que
Para when talking about-yourself doesnt trigger subj!!
I study spanish to be able to talk better
She studies spanish to talk better
Yo estudio espanol para poder hablar mejor
Ella estudia espanol para que pueda hablar mejor
Cuando allllways trigger sub when talking about two actions in the future for yo and all forma
Te llamaré cuando tenga más tiempo
Ella te llamará cuando llegue
Si is NEVER followed by subj in the PRESENT
the exception is the phrase no sé si…
No sé si el tenga tiempo
Its necessary that the students line up
You dont need to rush
Es necesario que los estudiantes hagan cola
No ed necesario que lleves una tarjeta en la billetera
No es necesario que te apures
Its funny you say ghat
I hate that u do that
In other words…
Es gracioso que digas eso
Odio que hagas eso
Es importante que lo sepas
O sea…
I love when you smile
Me encanta que sonrías
Me encanta que me ayudes
Even if its difficult…
Aunque sea difícil…
Aunque sea triste, demasiado, poco…
You need to go to the doctor
As many times as needed
Es necesario q vayas al
Doctor
Cuantas veces sea necesario
When u come
Buy a bottle of milk when u come
Cuando vengas
Compra una botella de leche cuando vengas a casa
So that you see
… know
Funcion
Starts
Para que veas..
Para que sepas
Para que funcione
Para que arranque
I hope she doesnt take long
I want u to come back
Espero que no tarde
Quiero que vuelvas
U should leave
Im afraid u are wrong
Its a shame u think that way
Es mejor que te vayas
Temo que esté equivocado
Es una lástima que pienses así
Let everyone know
I hope you are very happy (ex for wedding, etc)
Que lo sepa todo el mundo
Que seas muy feliz
I would eat cotton candy all day if I could
Comería el algodón de azúcar todo el día si pudiera
However you clean the bathroom is ok, I just want you to clean it
Cómo limpies el baño está bien, sólo quiero que lo limpies
Whatever you pick will be fine
La que/lo que escojas estará bien
The more…
The more he eats, the more he is going to want to eat
Entre más…, más
Entre más el coma, más va querer comer
The older I get, the more I want to healthfully
Entre más envejezca, más quiero comer saludable
He knows that the more he drinks, the sicker he will become
El sabe que entre más tome, más enfermo estará
The more you practice the better you will be
Entre más practique, mejor te volverás/ serás mejor
Volverse mejor ( to get better at something)
The less you practice the worse you will get
Entre menos practiques, menos te volverás
Whoever sees you is going to think you are crazy, so t act like that
Quien te vea va a pensar que estás loco. No actúes así
Cameron always goes to work even if he is sick
Cameron siempre va a trabajo aunque esté enfermo (con siempre usa subjuntivo)
Cameron va a ir a trabajo HOY aunque está enfermo (no sub porque es una vez)
I didn’t know that she had already finished the project
I wasn’t sure if she had arrived
No sabía que ella ya hubiera terminado el project
No estaba seguro que ella hubiera llegado
HAD = hubiera
I don’t know if you already know this but Tania did t pass the semester
No sé si ya sepas esto, pero Tania no pasó el semestre
