36: Artículos Y Cual Vs Qué Flashcards
Regla:
Un sustantivo femenino singular que comience por a o h (alma, aguila, hacha) debe usar UN! Solo en singular
El águila, un águila, unas águilas
Artículos indeterminados:
Look a strange bici
A guy from the spanish course called you
Mira! Una extraña bicicleta!
Te llamó un chico del curso de español
Artículos indeterminados: com nacionalidades
I met a french woman
Yesterday i was talking to a spanish man
Conocí a una mujer francesa en la playa
Ayet estuve hablando con un hombre español
This kid an angel
Her brother is a naughty one
Este niño es un angel
Su hermano es un travieso
You are all opportunistic
You are uncompromising
Son unas ventajosas
Eres un intransigente
(Ser+articulo indeterminado+adj neg)
Significa el mismo sin un pero le da más énfasis
Artículos indeterminados: (con hay)
There is a shirt
There are some shirts
Hay una camisa en la silla
Hay camisas de la cama
Artículos indeterminados: (con materiales)
I cut my finger on a glass cup
I bought some leather shoes
Me corté el dedo con un vaso de vidrio
Compré unos zapatos de cuero
Give me a pair of round pointed scissors
I bought some jeans
Dame unas tijeras de punta redonda
Me compré unos vaqueros
Artículos indeterminados: (cantidad aproximada)
We are about 15 km away
We need about 15 days
Estamos a unos 15 kilometros de la costa
Nos hacen falta unos quince días
Artículos indeterminados:(sinónimos de algunos)
In my spanish class I met some really cool people
En la clase de español conocí a unas personas muy cheveres
Someday i will travel to europe
Un día viajaré a Europa
Artículos indeterminados: (una persona de forma despectiva /disapproving)
Certain woman called you and want to sell you a slimming cream
Te llamó una que quiere venderte una crema reductora
Había uno que quería hablar contigo
Artículos indeterminados: (2 groups doing different things)
Some sang and some prayed
Los unos cantaban y los otros oraban
In that town, they hated one another
In our family the woman would help eachother (unos emphasizes reciprocity)
En aquel pueblo, se odiaban los uno a los otros
En nuestra familia, las mujeres nos ayudamos las unas a las otras
U can work all your life and did without a penny ( using uno for you or one=any person)
Uno puede trabajar toda su vida y morirse sin un peso
Cuando uno ayuda a los démos se siente más feliz
The cold water of the shower with freeze me
Many waters of the sea cannot quench our love
El agua fría de la ducha me va a congelar
Las muchas aguas de los mares no podrán apagar nuestro amor
No uso el articulo cuando:
Ser + professions
Ser+nacionalidad or credo religioso
Marcela es ingeniera civil
Soy colombiana
Soy cristiana
Cual or que?
Cual + verb/preposition
Que + noun
Which of these 3 houses is the most expensive?
Which of the 2 cities is in the south?
Cuál de ls tres casas es más costosa?
Cual no debe estar seguido de un sustantivo
Cual de las dos ciudades está en el sur del país? Cuál de los dos, cual de los tres?
What is the possibility of lofe in other planets?
Which car is more expensive?
Cual es la posibilidad…
Qué auto es más costoso?
Que is used with nouns!!!
What city is on the cost?
Have in your mind that…
Qué ciudad está en la costa?
Ten en la mente que…
Which rivers are the longest in the world?
What are the longest rivers…
Qué ríos son los más largos del mundo?
Cuales son los ríos mas largos…
What is a pendant?
Qué es un dije?
Qué is used when asking for definitions or general information
Qué + verb…
What will camila think of this?
What is more expensive, mea or pork?
Qué pensará camila de esto?
Qué es más cara? La carne de de res o la carne de cerdo?
Para preguntar sobre las preferencias…
What do u prefer?
Que prefieres? Cual prefieres? Puedo usar los dos!!!
Qué/ cual + verb
(Preferir, querer, desear, gustar)
What do u want to buy?
Qué quieres comprar
Cual quieres comprar?
*que is generally used when the items u are asking about are not in your sight and options not given to you.
*cual ls used when u have them in your hands or in front of u, or very specific items
What is your name?
What is a jewel?
Cual es tu nombre? Cual used for asking general information and Not a definition
Que es una joy? Que used for asking a definition
What is your skype accoun t?
What are ur ingentions?
Cual es tu cuenta de slype?
Cuales son sus intenciones?
To ask advice
Listen camile, i have an interview tom and i dont know what to wear. What would you wear?
Qué plus verbo…
Oye cam, tengo una entrevista mañana de trabajo no sé que ponerme. Qué llevarías tú?
What school would u attend?
Qué universidad irías?
Que for advice
I dont understand what u mean by that
No entiendo qué quieres decir con eso
Nadie sabe qué le gusta hacer a maria
Carries the accent when implicit question
How exciting!
Qué emocionante!
Qué elegante (era tu vestido)
Qué inteligente! How smart
What a beautiful baby!
Qué bebe tan hermosa!
Qué casa tan grande!
What is ur fav movie?
Cuál es tu película favorita? Color, restaurante, lo que sea.
Con favorita siempre usa cual
What is your opinion?
Cual es tu opinion?
Siempre!!!! Cual with opinion.
What is the difference between ser y estar?
CAUL es la diferencia entre ser y estar?
Nunca que!!!
Which of the two?
What are your favorie typical
Plates..
Cual de los dos…
Cuales son tus platos típicos …
Cuales de las personas en la fiesta conocías?
Cual without accent is used for … just
This house was built just like i wanted it
I accept you as you are
Esta casa fue construida tal cual yo la quería
Te acepto tal cual eres
I always wonder what are the products i can buy on black friday
Siempre me pregunto qué productos puedo comprar los viernes de descuentos
Use cual when..
There is an obvious choice
Before the verb SER
Cual viste? What movie did u see?
Cual de los dos…Which of the two did u eat?
Cual es tu película favorita?
Cual es tu opinion, cual
Fue la diferencia…
Spread the news as it was written
Difunde la noticia ta cual está redact
Use que with verb in conditional
What restaurant would u recomend us to go to?
A qué restaurante nos recomendarías ir?
I want a other coffee
We are halfway there
Quiero orto café (NUNCA un otro)
Nos encontramos a medio camino
That soup looks good, what is in it?
Esta sopa se ve bien, que lleva? Lleva tomate, papa, etc.
***llevar es mas común que tener. No usa HAY sino hay algo raro”hay un pelo/una mosca en la sopa”
QUE LLEVA….Lleva …
Scribble
Shredded
To scracb
Rayado (rayar)
Rallado- queso rallar
* se me rayado el celular (my phone got scratched)
Rayar for objects Raspar- es para el cuerpo
Se me raspo el brazo
We Must wear sunscreen and sunblock for the walk
Debemos llevar sombrero y bloqueador para la caminata
No usa “UN sombrero”
No usa un/una con llevar or tener
The interesting thing about traveling to europe is…
The first thing we have to do to learn languages is..
Lo interesante de viajar a Europa es…
Lo primero que debemos hacer para aprender idiomas es…
How delicious is this apple pie!
How fast that car was going!
Qué rica está la torta de chocolate!
Lo rica que está la torta de chocolate!
Qué rápido iba ese carro!
Lo rápido que iba ese carro!
Marcela is an engineer
Marcela is an excellent engineer
Marcela es ingeniera civil
Marcela es una ingeniera excelente
Plans are sold at a good proce
Se venden planes (telivisores, etc) a buen precio
No usa “los” con cantidades no específicas
In the summer, i visit my family in ecuador
En verano, visito mi familia en ecuador
No usa el con las estaciones del ano (ni meses, medios de transporte, con OTRO o MEDIO, con llevar or tener)
Lets go window shopping and let’s get ready for next black friday
Vayamos a vitrinear y preparémonos para el próximo viernes negro
Guess what? No worries, this year clothes shopping is on me.
I’m
Going to pay for it
Adivina qué? No te preocupes, este año la compra de ropa corre por mi cuenta.
Corre por mi cuenta, va por mi cuenta
Thank you so much. I really won the lottery with you. You are such a good son in law.
Muchísimas gracias. La verdad me gané la lotería contigo. Eres un buen yerno.
How flattering u are! Thank u for all the support and for welcoming me in such a loving family
Person who gives a lot of compliments
Qué halagadora eres! Gracias por todo el apoyo y por acogerme en una familia tan amorosa.
Halagador(a) (da muchos cumplidos)
Now let’s get straight to the point. What store would you like to get our clothes from?
Ahora, vayamos directo al grano. De qué tienda te gustaría que compráramos la ropa?
That’s up to you. I could make some
Suggestions depending on what type of clothes you would like to wear? Which do u prefer? Casual or elegant?
Es tu decision (depende de ti, lo que tú decidas) Yo podría hacer unas sugerencias dependiendo de qué tipo de ropa te gustaría usar. Cuál prefieres: casual o elegante?
Casual is suitable for me. I can’t belive how mucky my daughter is.
Lo casual es adecuado para mi. No puedo creer lo afortunada que es mi hija
Diego, are you planning on going on vacation somewhere?
Why do u ask?
Diego, estás planeando ir de vacaciones a algún sitio?
Por qué lo preguntas?
I just wanted to offer u guys some help with the kids. I can go with u guy to look after the kids.
Pues, solo quería ofrecerles un poco de ayuda con los niños. Puedo ir con ustedes para cuidar los niñosd
Sure, that would be great. What a lucky woman you are. I just got a message that someone is selling their round trip tixkets to londonz
Claro, eso sería genial. Qué mujer tan afortunada eres! Acabo de recibir un mensaje de que alguien está vendiendo sus tiquetes de ida y vuelta para londres
Well, i’ll show you.
Bueno, les muestro.
Sweet! Now the trip is all set. Let’s pack our bags and get read for this adventure
Genial! Ahora el viaje está listo. Hagamos las maletas y preparémonos para esta aventura.
What was the last meal you cooked for someone special?
Cuál fue la última comida que cocinaste para un invitado especial?
No usa que porque es una comida especifica
What a nice suit you bought for the presentation! How handsome you look!
Qué bonito traje compraste para la presentación! Qué guapo te ves!
I didnt like what she said and her bad attitude. She needs to tell us what the things are that she didnt like.
No me gustó lo que ella dijo y su mala actitud. Necesita decirnos cuáles son las cosas que no le gustan.
Cuando usa Qué vs Cuál?
Qué? Seguido de un nombre o un verbo (usa cua do no tiene conocimiento previo)
Cuál? Solo puede estar acompañando de un verbo o de la preposición DE
(Tiene opciones o contexto, conocimiento previo)
Cuál + prep de/ verbo?
Qué + noun?
Cual y que para sugerir una opción dentro de un grupo
Cuál quieres? La camisa roja o la blanca?
Cuál DE las dos camisas quieres?
Qué camisa quieres? O Cuál camisa quieres?
The rule is que followed by noun. But in reality the people use cual with nouns too
What day?
What day do i prefer, sat or friday?
Qué dia?
Cuál día prefieres, el sábado o el viernes?
Which are the two you like the most?
Cuáles son los dos qué más te gustan?
What type of dress?
Qué tipo de vestido quieres?
Cuál suena mal, nadie lo usa
What is your name?
Cuál es su nombre? Cual used here because there are lots pf options
When we use que we are looking for a definition or explication
Que- estoy pidiendo una definición o explicación
What is a rainbow?
What is your opinion?
Qué es arco iris? (Def/explanation)
Cuál es tu opinión? (Choice, many options)
Do you see the book?
Which book?
Ves el libro?
Qué libro?
Use que before nouns in question
*la gente dice cuál libro tambien
How fat my cat is!
What is your problem?
Qué gordo es mi gato? (Que witb adjectives)
Cuál es tu problema? (Lots of options)
What is your name?
What is your opinion?
What is your problem?
Cuál es tu nombre?
Cuál es tu opinion?
Cuál es tu problema?
What do you think?
What do u think about the new law?
Qué piensas? * no dice cuál
Qué piensas sobre ma nueva ley de tránsito? No cual unless i have an idea what they think
I dont like it at all
No me gusta para nada y no la apoyo
What is the best option according to you?
I hope this makes sense
Cuál es la mejor opción según tú?
Espero que esto tenga sentido
What a womanizer!
What day is better for you?
Qué mujeriego!
Qué día is the rule. But Cuál día is used by people
Me quepa mas texto
What date/hour works for yoi?
Qué fecha/hora te sirve?
Que bc followed by noun, but a lot of people say cual fecha bc there are lots of options. Que is the grammatically correct choice
