23: Condicionales Flashcards
If condicionales- would have, could have, should have
Si+ present, present
Si + present, future
Si present, imperative
Si imp subj, cond simple (si tuviera dinero, irá contigo)
Si pluperfct subj, cond perf (si hubiera sabido, habría ido contigo)
We will go to the pool if there is good weather
Nosotros iremos a la piscina si hay/hace buen clima (usa hay en latino amer)
If i finish work earlier than usual ill take a walk in the park
Si termino de (el) trabajo antes la hora normal
Daré un paseo en el parque
If i eat all of the cookies, i will get fat
Si como todas las galletas, me engordaré
(Nunca como todas DE las galletas)
If u eat a lot of junk food, you will gain weight
Si comes mucha comida chatarra, te engordarás, subirás de peso
Adelgazarse te adelgazarás, bajar o perder peso
Let me know
If you have time in the afternoon call me
Avísame, déjame saber (mas común en México), hazme saber
Si tienes tiempo en la tarde, llámame
I don’t know if he has done the hw yet
No sé si el haya hecho la tarea ya
NO SÉ SI (requiere subjuntivo)
Does 8 work for you?
A las 8 le sirve?
Tell me what time works for you?
Lmk what time the meeting is going to start?
Avísame que hora te sirve?
Avísame a que hora es (empieza) la reunión? USA ‘a’ cuando mencionando un evento
If i had more vacation days i would go with you to colombia
Si tuviera mas días de vacaciones, iría contigo a colombia en verano
(Si + subjunctive imperfecto, condicional simple)
Situación hipotética
My parents would have loved for us to have spend xmas with them last year
A mis padres les habría encantado que nosotros hubiéramos pasado navidad con ellos el año pasado
I would have been able to buy…
I could have bought…
Yo habría sido capaz de comprar
Podría haber comprado
If we had changed the movie to another day i could have been able to go
Si hubiéramos cambiado la película para otro día, yo habría podido ir
If i had studied more i would have gotten a better grade
If they had put something on there it would be different
Si hubiera estudiado más, había sacado mejor nota
Si hubieran puesto algo de ahí, sería diferent e
If i were u, i would study with us
If he does it, i wouldnt have much time to stidy
Si yo fuera tú, estudiará con nosotros
Si lo hace, yo no tendría mucho tiempo para estudiar
If my brother got married the other werkend, i could study alot
Si mi hermano se casara el otro fin de semana, podría estudiar mucho
Si yo fuera tú, le explicaría la situación para que se case el proximo fin de semana
If he says no then i would have to cheat on the test
If i were you, i would have paid for a taxi
Si el dice no, tendría entonces que hacer copia
Si you fuera tú, habría pagado taxi
If something happened like that to me, i would take a taxi
Si me pasara algo así, yo cogería un taxi y luego buscaría un lugar para sentarnos a hablar bien
If we hadnt walked so much we wouldnt have gone in
Si no hubiéramos caminado tanto, no habríamos entrado
I wouldn’t do that
Obviously i would never do that
Yo no haría eso
Obviously, no haría eso nunca
That way i would have a better chance of passing
Así yo tendría más posibilidades de pasar
Do u think she would explain that to me?
Of course, she would do it
Crees que me explicaría a mí?
Claro que sí, sí lo haría
It would be good if u didnt eat so much flour
Sería bueno que no comieras tantas harinas
I wouldnt go in to see a movie i dont know
I thought you would do it
Yo no entraría a ver una película que no conozco
Pensé que lo harías
She asked me if we would go out again the next day
Me preguntó que si saldríamos de nuevo al
Día siguiente
Irregulars in condicional:
Would fit
Would have
Could
Would want
Would know
Cabría
Habría
Podría
Querría
Sabría
To fit
I dont get it
Caber: (No) lo puedo poner dentro de un recipiente
No me cabes en la cabeza
Verbos irregulares en condicional
Would leave
Would value
Would come
Would put
Would say
Would make
Saldría
Valdría
Vendría
Pondría
Diría
Haría
I would like to visit you
I would HAVE liked to visit you
A mí me gustaría visitarle
A mí me habría gustado visitarle
She would like to work there
She would HAVe liked to work there
A ella le gustaría trabajar alla
A ella le habría gustado trabajar alla
To go on vacation
Ir de vacación
Me habría gustado ir de vacación más
I could help her
I could have helped her (3 opciones)
Yo podría ayudarla
Yo podría haberla ayudado
Yo habría podido ayudarla
Yo la habría podido ayudar
I could have done it
Yo podría haberlo hecho
I could have eaten earlier if I knew there weren’t restaurants on this street
Yo podría haber comida mucho antes si supiera que no hay restaurantes en esta calle
He didn’t pay attention to me
Btw this is not real only an wxample
No me prestó atención
A propósito esto no es real solamente un ejemplo
He could go tomorrow
He could have come yesterday
Èl podría venir manana
El habría podido venir ayer
We could save more
Nosotros podríamos ahorrar más
U should study more
Tu deberías estudiar más
Diferencia entre debes y deberías: debes is like MUST, es fuerte! You MUST study more! Deberías es menos fuerte, mas una sugerencia
You should have studied more
I should talk to her
I Should have talked to her
Tu deberías haber estudiado más
Yo debería hablar con ella
Yo debería haber hablado con ella
I should have
I should have listened
I should have paid more attention
Yo debería haber verb
Yo debería haber escuchado
Yo debería haber puesto mas atención
Estás arrepentida de algo
You have regretted something
Would you mind if I sit here?
Te importaría si me siento aquí?
Te molestaría si me siento aquí?
Podría sentarme aqui?
Puedo sentarme aquí? *
Esta bien si me siento aquí? *
* mas comun
I want to teach you that…
Les quiero enseñar que…
U should eat less bread
You said u would clean the kitchen but u didn’t so it
Deberías comer menos pan
Tú dijiste que limpiarías la cocina pero no lo hicistete
To poke
Something is poking my eye
I feel as if someone was poking my eye
Puyar
Algo me puya el ojo
Siento como alguien estuviera puyando mi ojo
That day he must have run for 1 hour
Ese día debe haber corrido por 1 hora
Ese día él correría….
Ese día él habrá corrido …
NO es deberías porque no es “should have”
Yeaterday i almost fell from
My bike
Ayer casi me caigo de mi bicicleta
Always present tense with casi!!!
If a cat gets close to me it bothers my allergies
Si me acerco acerco a un gato, mis alergias me molestan.
