Dialogos

Question 1

Ho, im happy to see you
Same
What brings you here?

Answer 1

Hola, me alegra mucho que verte
Igualmente
Qué te trae por acá?

Question 2

I met with juan a little while ago, so i came to say hello
Aj, that’s so good you have come

Answer 2

Me encontré con Juan ahorita y entonces vine a saludar
Ah, que bueno que hayas venido

Question 3

Yes she told me.
Carlos, come here a minute
She is already calling me, its better to go aoon

Answer 3

Si, ella me contó(that we were going to do something)
Carlos, ven a un momento
Ya me está llamando, es mejor ir pronto

Question 4

What happened my love?
Show it to me (let me see)
Come, help me uncover this jar, it’s very tight

Answer 4

Qué pasó mi amor?
Muestra a ver?
Ven, ayúdame a destapar este frasco, está muy apretado

Question 5

What’s up mayra? How have u been?
I am glad we have met
I dont know which house yours was

Answer 5

Qué más Mayra? Cómo has estado?
Me alegra que nos hayamos encontrado.
No sabía cuál es tu casa

Question 6

Same here
You should have texted me

Answer 6

Igual que a mí
Me hubieras escrito!

Question 7

Do u remember juan?
Of course, i talk to him
He arrives mate for everythi g

Answer 7

Te acuerdas de Pedro?
Claro que sí, yo me hablo con él
Él siempre llega tarde a todo

Question 8

It was super good wasnt it love (el partido)
Of course i had fun

Answer 8

Estuvo super bueno, no es cierto mi
Amor?
Claro que me divertí

Question 9

And how is laren your daughter?
I heard she took the college entrance exams
The results come out in 2 weeks

Answer 9

Y comp esta Karen tu hija?
Supe que por estos días presentó el examen de admisión a la universidad
Los resultados salen en dos semanas

Question 10

I dont think she has done very well
But maybe it will be enough to get approved for tje program she wa ts

Answer 10

No creo que le haya ido muy bien.
Pero quizá le alcance para pasar a la carrera que ella quiere

Question 11

Ok Mayra, tell us. How is your husband?
Dario is at the house repairing a pipe that got dama hed

Answer 11

Bueno Mayra, cuéntanos, como esta tu esposo?
Dario está en la casa, está reparando una tubería que se daño

Question 12

Call him for him to come and we will prepare something for everyone
Well i dont think he has finished yet. I’ll leave him a message for him to come as soon as he finsihed

Answer 12

Llámalo para que venga y preparamos algo para todos
Pues, la verdad no creo que ya haya terminado
Le dejaré un mensaje para que venga apenas se desocupe

Question 13

We going to do? Does that mean u are going to ehlp?
I knew it!
I will help you

Answer 13

Vamos? Significa que vas a ayudar?
Lo sabía, no pienso que hayas dicho eso con la intención de colaborar
Yo te ayudo. Déjalo que vaya a cambiarse y que descanse

Question 14

What a great idea!
Did dario say anything?
Uh no lm check
Oh well, lets wait and see if he responds

Answer 14

Que buena idea!

No, no. Espera reviso.
Ah bueno, esperemos a ver a que responda

Question 15

Love where did u leave the towel?
In tje same place as always

Answer 15

Donde dejaste la toalla?
En el lugar de siempre
No la encuentro

Question 16

Are you ready to go camping?
Sure, I’ve wanted to go camping with my brother for a long time

Answer 16

Estás listo para ir a acampar?
Claro, hace tiempo que quería acampar con mi hermano

Question 17

Are you ready to go camping?
Sure, I’ve wanted to go camping with my brother for a long time

Answer 17

Estás listo para ir a acampar?
Claro, hace tiempo que quería acampar con mi hermano

Question 18

Well, we have to organize the stuff
I will go get the tents

Answer 18

Bien, hay que organizar las cosas
Iré a buscar las carpas

Question 19

Go quickly, to be able to buy food and drink
We should take a small cooler to keep the drinks cold

Answer 19

Ve rápido, para poder ir a comprar y algo para beber
Deberíamos llevar una nevera portátil pequeña, para mantener frías las bebidas

Question 20

Good idea, but first I have to go to the bathroom

Answer 20

Buena idea, pero primero debo ir al baño
Ok, te espero, pero no te demores, porque se hace tarde

Question 21

We have to take coal and a lighter too
Don’t worry, I won’t take long

Answer 21

Toca llevar carbón y un encendedor también
Tranquilo, no tardaré casi nada

Question 22

We have to take coal and a lighter too
Don’t worry, I won’t take long

Answer 22

Toca llevar carbón y un encendedor también
Tranquilo, no tardaré casi nada

Question 23

Bueno, in the meanwhile i have to check that we don’t miss anything
Ok

Answer 23

Bueno, mientras tanto yo tengo que revisar que no nos falte nada
Está bien

Question 24

Bueno, in the meanwhile i have to check that we don’t miss anything
Ok

Answer 24

Bueno, mientras tanto yo tengo que revisar que no nos falte nada
Está bien

Question 25

Are you sure this is the way?
Yes, I am supposed to take a right at the next intersection

Answer 25

Seguro que este es el camino hacia el lugar?
Sí, se supone que debo girar a la derecha en la próxima intersección

Question 26

Are you sure this is the way?
Yes, I am supposed to take a right at the next intersection

Answer 26

Seguro que este es el camino hacia el lugar?
Sí, se supone que debo girar a la derecha en la próxima intersección

Question 27

We still have about 20 min to arrive
We are close

Answer 27

Faltan más o menos 20 minutos para llegar
Ya estamos cerca

Question 28

I will go and get it
It’s getting dark and I didn’t bring a flashlight , I was supposed to bring one

Answer 28

Iré a traerla
Ya se está oscureciendo y no traje una linterna, se suponía que debí traer una

Question 29

Don’t worry, I brought two just in case
Be careful
I’ll go and get it (crema)

Answer 29

No te preocupes, yo traje dos por si acaso. Puedes tomar una.
Ten cuidado
Iré a traerla

Question 30

Don’t worry, I brought two just in case
Be careful
I’ll go and get it (crema)

Answer 30

No te preocupes, yo traje dos por si acaso. Puedes tomar una.
Ten cuidado
Iré a traerla

Question 31

I think I just touched it, my leg itches a lot
Do it quick, I can’t stand it anymore, it’s burning too much

Answer 31

Creo que acabo de tocarla, me pica mucho una pierna
Hazlo rápido, no me aguanto más, me arde mucho

Question 32

Don’t worry, I already found it (crema)
Put it in on your Leg
Thank goodness you thought of this

Answer 32

No te preocupes, ya la encontré. Póntela en la pierna y el ardor te pasará
Gracias, menos mal pensaste en esto

Question 33

Don’t worry, I already found it (crema)
Put it in on your Leg
Thank goodness you thought of this

Answer 33

No te preocupes, ya la encontré. Póntela en la pierna y el ardor te pasará
Gracias, menos mal pensaste en esto

Question 34

One time I came alone, I tripped and fell on some poisonous ivy
I should always bring a cream in case it happened again

Answer 34

Una vez vine sola, me tropecé y me caí sobre hiedras venenosas.

Así que decidí que siempre debía traer una crema por si volvía a pasar

Question 35

I hope u are read for the hike
Remember to watch where you step, you can fall and hurt yourself
Yes I know, last year I fell

Answer 35

Espero que estés listo(a) para la caminata
Recuerda ver bien donde pisa, tú puedes caer y lastimar
Si, lo sé, el año pasado me caí

Question 36

That is crazy! I didn’t know that
Well, we are getting to the end of the road
Don’t worry, we are nearly there, I will help u

Answer 36

Qué loco! No sabía eso.
Bueno, ya estamos llegando al
Final del camino
Tranquilo, falta poco, yo te ayudo

Question 37

That is crazy! I didn’t know that
Well, we are getting to the end of the road
Don’t worry, we are nearly there, I will help u

Answer 37

Qué loco! No sabía eso.
Bueno, ya estamos llegando al
Final del camino
Tranquilo, falta poco, yo te ayudo

Question 38

It was the best weekend I have had I. A long time

Answer 38

Fue el mejor fin de semana que he tenido en mucho tiempo, gracias de nuevo
Me alegra que la hayas pasado bien