17: SE: 6 Usos Diferentes Flashcards
3 usos de se:
Reflexive
Reciprocol
No fault
Se peinan
Se abrazaron
Se me ensuciaron
To run out of something
They ran out of juice
I ran out of ideas
Acabarse (algo)
A ellos se les acabó el jugo
A mí se me acabaron las ideas
To drop something
I dropped my earrings
She dropped the folders
Caerse (algo)
A mí Se me cayeron mis aretes
A ella se le cayeron las carpetas
To break something
Paul’s laptop got broken bc he spilt soda on the keyboard
Dañarse (algo)
A Paul se le daño el portátil porque (a él) se le regó ña gaseosa en el teclado
To get dirty
My shoes got dirty
Teresa’s final paper got dorty
Ensuciarse (algo)
A mí se me ensuciaron los zapatos
A teresa se le ensució el trabajo final
To forget (something)
You forgot to take out the garbage
We forgot your birthday, let’s celebrate today!
Olvidarse (algo)
A tí se te olvidó sacar la basura
A nosotros se nos olvidó tu cumpleaños, festejemos hoy!
To lose something
We lost the front door’s key
Terry lost her pet
Perderse algo
A nosotros se nos perdió la llave de la puerta proncipal
A Terry se le perdió la mascota
To leave something in a place
They left the gift at the hotel
We left the invitation on the table
Quedarse (algo en un lugar)
A ellos se les quedó el regalo en el hotel
A nosotros se nos quedaron las invitaciones en la mesa
To burn something
We burned the cake
They burned the rice bc of the gossiping
Quemarse algo
A nosotros se nos quemó el pastel
A ellos se les quemó el arroz por andar chismoseando
To scratch something
Did your phone get scratched when u dropped it?
Rayarse algo
A ti se te rayó el teléfono cuando se te cayó?
A ellos se les rayaron las gafas
To spill ( a liquid)
She spilled the hot coffee
I always spill water on my shirt
Regarse (un liquído)
A ella se le regó el café caliente
A mí siempre se me riega el agua en mi blusa
To love eachother
They have always loved eachother
Amarse
Juan y Julia siempre se han amado
To hate eachother
To marry
To hug
To meet
To communicate
Odiarse
Casarse
Abrazarse
Encontrarse
Comunicarse
To get together
To gather together
To join (2 o más personas)
To look at eachother
To yell at eachother
To say goodbye
Reunirse
Juntarse
Unirse
Mirarse
Gritarse
Despedirse
Pilar washed his hands, which means he washed off all his guilt
Luis and antonio lend eachother notes
Pilar se lavó las manos, lo que significa que se quitó toda la culpa
L y a se prestan los apuntes
My friends clean their nails with a french remover
She always dries her hands
The bride and groom lossed
Mis amigos se limpian sus uñas con un removedor francés
Siempre se seca la manos con una toalla
La novia y el novia se besaron
Players strategically pass the ball
The kid stared at himself in the water
Los jugadores se pasan la pelota estratégicamente
El niño se miró en el agua
We forgot to call you when we arrived home
She is sad because her cake burned
Se nos olvidó llamarte cuando llegamos a casa
Ella esta triste porque se le quemó la cena
Usos de SE: passive voice and inpersonal
Cars are sold at a good proce
People eat tamales in Mexico
Se vendan carros a buen precio (carros son vendidos) passive voice
Se comen tamales en México (impersonal, statement that
Applies to group, city, nation)
Pets are prohibited in this place
Las mascotas son prohibidas en este lugar
Se prohiben las mascotas en este lugar
Drug use is restricted in this club
El uso de drogas es restringido en este lugar
Se restringe el uso de drogas en esta discoteca
The doors of the theater are closed at 6pm
Las puertas del teatro se cierran a las 6 de la tarde
Biles are rented here
In my city the best empanadas are made
Se alquilan ciclas aquí
En mi ciudad, se hacen las mejores empanadas de la región
In colombia people speak spanish
In my city people listen to american pop
In Denver people drink beer
En Colombia, se hablan español
En mi ciudad, se escucha música pop estadounidense
En denver se toma cerveza
